Edaka, Eḍaka: 13 definitions
Introduction
Introduction:
Edaka means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Purana and Itihasa (epic history)
Source: Google Books: Cultural History from the Vāyu PurānaEḍaka (एडक)—Cf. Aja (‘goat’).

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
In Buddhism
Mahayana (major branch of Buddhism)
Source: Wisdom Library: Maha Prajnaparamita SastraEḍaka (एडक, “sheep”) represents an incarnation destination of the tiryaggati (animal realm) according to the “world of transmigration” section in the 2nd century Mahāprajñāpāramitāśāstra (chapter XXVII).—The Bodhisattva sees the animals (tiryak) undergoing all the torments: they are made to gallop by blows of the whip or stick; they are made to make long journeys carrying burdens; their harness is damaged; they are branded with hot iron. People who, in their former lives, have trussed them up, whipped them or been guilty of crimes of this kind, assume the animal form of an elephant (haja), a horse (aśva), a cow (go), a sheep (eḍaka) or a deer (mṛga).

Mahayana (महायान, mahāyāna) is a major branch of Buddhism focusing on the path of a Bodhisattva (spiritual aspirants/ enlightened beings). Extant literature is vast and primarely composed in the Sanskrit language. There are many sūtras of which some of the earliest are the various Prajñāpāramitā sūtras.
In Jainism
General definition (in Jainism)
Source: archive.org: TrisastisalakapurusacaritraEḍaka (एडक) is given in Abhidhānacintāmaṇi 4.342 as ‘sheep’, but in the Triṣaṣṭiśalākāpuruṣacaritra 8.6 was more likely meant ‘goat’.

Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance’) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryēḍakā (एडका).—m (ēḍaka S) A ram. ēḍakā & mēṇḍhā are equally Ram, but ēḍakā is ordinarily understood of A ram trained to fight, or suffered to live long enough to obtain horns. 2 An ant-lion.
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishēḍakā (एडका).—m A ram. An ant-lion.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryEḍaka (एडक).—
1) A ram; वर्धन्ते पक्षिसंघाश्च तथा पशुगवेडकम् (vardhante pakṣisaṃghāśca tathā paśugaveḍakam) Mb.3.142.37.
2) A wild goat.
3) A kind of medicinal plant.
-kā A ewe.
Derivable forms: eḍakaḥ (एडकः).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryEḍaka (एडक).—m.
(-kaḥ) 1. A ram. 2. A wild goat. f.
(-kā) A ewe. E. īl to go, ṇvul affix; and la changed to ḍa.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryEḍaka (एडक).—m. A ram, Mahābhārata 3, 10935.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryEḍaka (एडक).—[masculine] a kind of sheep.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Eḍaka (एडक):—[from eḍa] m. a kind of sheep, ram, wild goat, [Mahābhārata; Bhāvaprakāśa] etc.
2) [v.s. ...] a kind of medicinal plant, [Suśruta]
3) [v.s. ...] f(ā, ikā). (ā [gana] ajādi, [Pāṇini 4-1, 4, and] ikā) the female of the above sheep, a ewe, [Bhāvaprakāśa] (cf. aiḍaka.)
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary1) Eḍaka (एडक):—(kaḥ) 1. m. A ram, a wild goat.
2) Eḍakā (एडका):—(kā) 1. f. A ewe.
[Sanskrit to German] (Deutsch Wörterbuch)
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchEḍaka (एडक):—(von eḍa) m.
1) eine Art Schaf: eḍako nāma dakṣiṇāpathe meṣākṛtiḥ paśuḥ [Scholiast] zu [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 5, 3, 7.] = meṣa [Amarakoṣa 2, 9, 77.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 1276.] = vanacchāga [Trikāṇḍaśeṣa 2, 5, 9.] paśugaveḍakam [Mahābhārata 3, 10935.] [Weber’s Verzeichniss No. 897.] [Saddharmapuṇḍarīka, 9],a. [33],a. — f. eḍakā gaṇa ajādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 4, 1, 4.] gaṇa kṣipakādi zu [Pāṇini’s acht Bücher 7, 3, 45, Vārttika von Kātyāyana. 6. 6, 1, 88,] [Scholiast] Vgl. aiḍaka . —
2) eine best. Arzeneipflanze (viell. = elā) [Suśruta 2, 54, 17.]
--- OR ---
Eḍaka (एडक):—
1) rajas ein Staubkörnchen auf einem Schaafshaare [Weber’s Indische Studien 8, 436.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungEḍaka (एडक):——
1) m. — a) ein breithörniges fettschwänziges Schaf [Bhāvaprakāśa 2,10.] rajas n. ein Staubkörnchen auf einem Schafhaare. — b) eine best. Heilpflanze. —
2) f. eḍakā und eḍikā ([Bhāvaprakāśa 2,10]) f. zu
1) a).
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Edakakridita, Edakamuka, Edakarajas.
Ends with (+82): Abhedaka, Ahimedaka, Ajaidaka, Ajaredaka, Ajnanatimirachedaka, Andachedaka, Anedaka, Angushthavibhedaka, Anivedaka, Arddhavabhedaka, Ardhavabhedaka, Arimedaka, Ashmabhedaka, Asthibhedaka, Avabhedaka, Avacchedaka, Avachchhedaka, Avedaka, Ayurvedaka, Bedaka.
Full-text (+11): Elaka, Ajaidaka, Anaidaka, Edakiy, Avirajas, Era, Bhayedaka, Upedakiy, Aidaka, Gavaidaka, Avivaksha, Edikakshi, Upaidakiya, Upedakiya, Ailaka, Gorajas, Shashakarajas, Ajaredaka, Ajadigana, Eda.
Relevant text
Search found 5 books and stories containing Edaka, Eḍaka, Ēḍakā, Eḍakā; (plurals include: Edakas, Eḍakas, Ēḍakās, Eḍakās). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Maha Prajnaparamita Sastra (by Gelongma Karma Migme Chödrön)
Story of the suicide of the Caṇḍala < [Section I.1 - Abstaining from murder]
The beings of the threefold world (traidhātuka) < [The world of transmigration]
Part 3 - The twelve causes and conditions are profound < [Chapter I - Explanation of Arguments]
Vinaya Pitaka (1): Bhikkhu-vibhanga (the analysis of Monks’ rules) (by I. B. Horner)
Satapatha Brahmana (by Julius Eggeling)
Kāṇḍa XII, adhyāya 4, brāhmaṇa 1 < [Twelfth Kāṇḍa]
Kāṇḍa II, adhyāya 5, brāhmaṇa 2 < [Second Kāṇḍa]
Sushruta Samhita, volume 4: Cikitsasthana (by Kaviraj Kunja Lal Bhishagratna)
Trishashti Shalaka Purusha Caritra (by Helen M. Johnson)
Part 17: Kanakamālā and Pradyumna < [Chapter VI - Marriage of Kṛṣṇa with Rukmiṇī and others]