E kou, È kǒu: 6 definitions

Introduction:

E kou means something in Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Buddhism

Chinese Buddhism

惡口 [e kou]—Evil mouth, evil speech; a slanderous, evil-speaking person.

Source: archive.org: A Dictionary Of Chinese Buddhist Terms

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

惡口 [e kou]—Abusive language (恶口 [e kou]) — [Term (术语 [shu yu])] Words that curse (骂詈 [ma li]) and annoy (恼人 [nao ren]) others. The Fa Jie Ci Di (法界次第 [fa jie ci di]), Volume One, states: "Inflicting abusive words upon others, causing them to suffer distress, is called abusive language (恶口 [e kou])." It is one of the Ten Evils (十恶 [shi e]). The Immeasurable Life Sūtra (无量寿经 [wu liang shou jing]), Lower Volume, states: "Divisive speech (两舌 [liang she]), abusive language (恶口 [e kou]), false and embellished speech (妄言绮语 [wang yan qi yu])." The Chapter on Never Disparaging in the Lotus Sūtra (法华经不轻品 [fa hua jing bu qing pin]) states: "If one has abusive language (恶口 [e kou]), curses (骂詈 [ma li]), and slanders (诽谤 [fei bang]), they will incur great karmic retribution." The Dasheng Yizhang (大乘义章 [da cheng yi zhang]), Volume Seven, states: "When speech (言辞 [yan ci]) is crude and vulgar (麤野 [cu ye]), it is regarded as evil. Since evil arises from the mouth, it is therefore called abusive language (恶口 [e kou])."

惡口—【術語】罵詈惱人之言。法界次第上之上曰:「惡言加彼,令他受惱,名為惡口。」十惡之一。無量壽經下曰:「兩舌惡口,妄言綺語。」法華經不輕品曰:「若有惡口罵詈誹謗,獲大罪報。」大乘義章七曰:「言辭麤野,目之為惡。惡從口生,故名惡口。」

[shù yǔ] mà lì nǎo rén zhī yán. fǎ jiè cì dì shàng zhī shàng yuē: “è yán jiā bǐ, lìng tā shòu nǎo, míng wèi è kǒu.” shí è zhī yī. wú liàng shòu jīng xià yuē: “liǎng shé è kǒu, wàng yán qǐ yǔ.” fǎ huá jīng bù qīng pǐn yuē: “ruò yǒu è kǒu mà lì fěi bàng, huò dà zuì bào.” dà chéng yì zhāng qī yuē: “yán cí cū yě, mù zhī wèi è. è cóng kǒu shēng, gù míng è kǒu.”

[shu yu] ma li nao ren zhi yan. fa jie ci di shang zhi shang yue: "e yan jia bi, ling ta shou nao, ming wei e kou." shi e zhi yi. wu liang shou jing xia yue: "liang she e kou, wang yan qi yu." fa hua jing bu qing pin yue: "ruo you e kou ma li fei bang, huo da zui bao." da cheng yi zhang qi yue: "yan ci cu ye, mu zhi wei e. e cong kou sheng, gu ming e kou."

Source: DILA Glossaries: Ding Fubao: Dictionary of Buddhist Studies

惡口 t = 恶口 s = è kǒu p refers to [noun] “evil speech; a slanderer”; Domain: Buddhism 佛教 [fu jiao]; Notes: (FGDB '惡口 [e kou]'; SH '惡口 [e kou]', p. 372).

Source: NTI Reader: Chinese-English Buddhist dictionary
context information

Chinese Buddhism (漢傳佛教, hanchuan fojiao) is the form of Buddhism that developed in China, blending Mahayana teachings with Daoist and Confucian thought. Its texts are mainly in Classical Chinese, based on translations from Sanskrit. Major schools include Chan (Zen), Pure Land, Tiantai, and Huayan. Chinese Buddhism has greatly influenced East Asian religion and culture.

Discover the meaning of e kou in the context of Chinese Buddhism from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Chinese-English dictionary

惡口 t = 恶口 s = è kǒu p refers to “bad language/foul mouth”.

Source: CC-CEDICT: Community maintained free Chinese-English dictionary

惡口 [è kǒu] refers to: “insult”.

惡口 is further associated with the following language/terms:

[Related Chinese terms] 呵擯; 呵罵; 訶擯; 驅擯.

[Sanskrit] pāruṣika.

[Tibetan] tshig rtsub mo smra ba.

[Vietnamese] ác khā̉u.

[Korean] 악구 / akgu.

[Japanese] アック / アッコウ.

Source: DILA Glossaries: Digital Dictionary of Buddhism
context information

Chinese language.

Discover the meaning of e kou in the context of Chinese from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: