E chu, È chù: 2 definitions

Introduction:

E chu means something in Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Buddhism

Chinese Buddhism

惡觸 [e chu]—Evil touch; contaminated as is food by being handled or touched.

Source: archive.org: A Dictionary Of Chinese Buddhist Terms

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

惡觸 [e chu]—Evil Touch – [Term] Food that, having been touched by another person’s hand (他人之手 [ta ren zhi shou]), becomes defiled (惡穢者 [e hui zhe]). Generally, precepts (戒律 [jie lu]) consider food touched by another’s hand as impure (不淨 [bu jing]) and forbid its consumption (禁食 [jin shi]). See Xingshi Chao (行事鈔 [xing shi chao]) Vol. 2, and Zizhi Ji (資持記 [zi chi ji]) Vol. 2, Part 2.

惡觸—【術語】食物為他人之手所觸而惡穢者。凡戒律以他人手觸之食物為不淨而禁食之。見行事鈔下,同資持記下二之二。

[shù yǔ] shí wù wèi tā rén zhī shǒu suǒ chù ér è huì zhě. fán jiè lǜ yǐ tā rén shǒu chù zhī shí wù wèi bù jìng ér jìn shí zhī. jiàn xíng shì chāo xià, tóng zī chí jì xià èr zhī èr.

[shu yu] shi wu wei ta ren zhi shou suo chu er e hui zhe. fan jie lu yi ta ren shou chu zhi shi wu wei bu jing er jin shi zhi. jian xing shi chao xia, tong zi chi ji xia er zhi er.

Source: DILA Glossaries: Ding Fubao: Dictionary of Buddhist Studies
context information

Chinese Buddhism (漢傳佛教, hanchuan fojiao) is the form of Buddhism that developed in China, blending Mahayana teachings with Daoist and Confucian thought. Its texts are mainly in Classical Chinese, based on translations from Sanskrit. Major schools include Chan (Zen), Pure Land, Tiantai, and Huayan. Chinese Buddhism has greatly influenced East Asian religion and culture.

Discover the meaning of e chu in the context of Chinese Buddhism from the community on Patreon

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: