Dukh: 1 definition
Introduction:
Dukh means something in Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Ambiguity: Although Dukh has separate glossary definitions below, it also represents an alternative spelling of the word Duhkha.
Languages of India and abroad
Hindi dictionary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary1) Dukh in Hindi refers in English to:—(nm) sorrow; unhappiness; suffering, grief, distress; ~[kara] distressing, grievous, bringing sorrow and suffering in its wake; ~[traya] the three sorrows viz. physical, mundane and divine; ~[da] painful, grievous/sorrowful; dolorous; ~[dayaka/~dayi] painful, causing grief/sorrow; distressing, agonising; -[dvamdva] distress and affliction; ~[prada] see [duhkhada; ~sadhya] difficult, that which can be attained or achieved through sorrow/suffering; -[sukha mem] through thick and thin; •[sharika hona] to cast one’s lot with, to stand through thick and thin; —[uthana] to endure suffering/sorrow; to undergo hardships; —[ko pahada tutana] grave calamity to befall; to be in terrible distress; —[dekhana] to pass through a suffering; —[dena] to grieve, to inflict grief/sorrow/suffering (on), to trouble; —[pahumcana] to feel sorry, to be grieved/distressed, to feel unhappy; —[pana] to endure suffering/sorrow, to suffer, to undergo hardships; —[bamtana] to share one’s sorrow, to minimize sorrow through sympathy; —[manana] to be sorry, to be sorrowful, to be unhappy; —[mem sumirana saba karaim sukha mem karai na koya] the devil sick would be a monk..—dukh (दुःख) is alternatively transliterated as Duḥkha.
2) Dukh in Hindi refers in English to:—(nm) see [duhkha]..—dukh (दुख) is alternatively transliterated as Dukha.
...
See also (Relevant definitions)
Starts with (+28): Dukha, Dukhai, Dukhalu, Dukhambi, Dukhamda, Dukhana, Dukhanaita, Dukhanda, Dukhandi, Dukhanekari, Dukhanem, Dukhanembahanem, Dukhanemvahanem, Dukhapata, Dukhapatu, Dukhara, Dukharana, Dukharanem, Dukhartti, Dukharum.
Full-text: Dukha, Dukkhudraya, Duhkha.
Relevant text
Search found 3 books and stories containing Dukh; (plurals include: Dukhs). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Jeelani Bano – Pride of Hyderabad < [January – March, 2006]
The Sea-Songs of C. R. Das < [September-October 1932]
Aspects of Hindi Literature < [October 1956]
Folk Tales of Gujarat (and Jhaverchand Meghani) (by Vandana P. Soni)
Chapter 35 - Vikram and Khapro < [Part 5 - Rang Chee Barot]
Chapter 5 - Maluva < [Part 1 - Saurashtra ni Rashdhar]
A Manual of Khshnoom (by Phiroz Nasarvanji Tavaria)
Chapter IX < [Part I]