Duhkhakara, Duḥkhakara, Duhkha-kara: 10 definitions

Introduction:

Duhkhakara means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Hinduism

Purana and Itihasa (epic history)

[«previous next»] — Duhkhakara in Purana glossary
Source: archive.org: Shiva Purana - English Translation

Duḥkhakara (दुःखकर) refers to “that which brings pain”, according to the Śivapurāṇa 2.3.44 (“Menā regains consciousness”).—Accordingly, as Menā said to her daughter (Pārvatī): “O wretched daughter, what is it that you have done? This is extremely painful (duḥkhakara) to me. You have given gold and brought a glass piece, O wicked girl. You have cast away sandal paste and smeared yourself with mud. You have driven away the swan and have held a crow in your hands. Setting aside the sacred river water you have drunk the well-water. Losing the sun you have clung to the glowworm in all earnestness. [...]”.

Purana book cover
context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Discover the meaning of duhkhakara in the context of Purana from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Duhkhakara in Sanskrit glossary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Duḥkhakara (दुःखकर).—a. painful, troublesome,

Duḥkhakara is a Sanskrit compound consisting of the terms duḥkha and kara (कर).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Duḥkhakara (दुःखकर).—mfn.

(-raḥ-rī-raṃ) 1. Causing pain. 2. Afflicting, occasioning sorrow or trouble. E. duḥkha, and kara what makes.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Duḥkhākara (दुःखाकर).—i. e. duḥkha -kara, adj. Afflicting, [Daśakumāracarita] in Chr. 181, 10.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Duḥkhakara (दुःखकर).—(& kārin*) [adjective] causing pain ([genetive]).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Duḥkhakara (दुःखकर):—[=duḥkha-kara] [from duḥkha] mf(ī)n. causing pain to ([genitive case]), afflicting, [Mahābhārata i, 6131.]

2) Duḥkhākara (दुःखाकर):—[from duḥkha] m. a multitude of sorrows, [Daśakumāra-carita]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Duḥkhakara (दुःखकर):—[duḥkha-kara] (raḥ-rī-raṃ) a. Distressing.

[Sanskrit to German]

Duhkhakara in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of duhkhakara in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

[«previous next»] — Duhkhakara in Kannada glossary
Source: Alar: Kannada-English corpus

Duḥkhakara (ದುಃಖಕರ):—[adjective] causing pain, discomfort, distress, sorrow, etc.; bringing sorrow; sorrowful.

--- OR ---

Duḥkhakara (ದುಃಖಕರ):—[noun] a condition, situation, event, etc. that brings distress, sorrow, sadness or suffering.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of duhkhakara in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: