Duan guai chu yao, Duàn guài chú yāo: 1 definition

Introduction:

Duan guai chu yao means something in . If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Chinese-English dictionary

[«previous next»] — Duan guai chu yao in Chinese glossary

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

斷怪除妖 [duàn guài chú yāo] [duan guai chu yao]—
To remove demons and monsters (妖魔鬼怪 [yao mo gui guai]). From "Rare Edition of Yuan and Ming Dynasties Miscellaneous Plays" (《孤本元明雜劇 [gu ben yuan ming za ju]》), "Great Defeat of Chiyou" (《大破蚩尤 [da po chi you]》), Act Two (第二折 [di er zhe]): "I, I, I wield a divine blade (神鋒 [shen feng]) to cut down monsters (怪 [guai]) and eliminate demons (妖 [yao]); yes, yes, yes, I rely on Taoist magic (道法 [dao fa]) to expel evil (邪 [xie]) and slay tigers (虎 [hu])." From "Rare Edition of Yuan and Ming Dynasties Miscellaneous Plays" (《孤本元明雜劇 [gu ben yuan ming za ju]》), "Chaining the White Ape" (《鎖白猿 [suo bai yuan]》), Act Three (第三折 [di san zhe]): "Considering his ability to cut down monsters (怪 [guai]) and eliminate demons (妖 [yao]), what I say is just like 'wielding an axe before Lu Ban's gate' (班門弄斧 [ban men nong fu])."

斷怪除妖:除去妖魔鬼怪。《孤本元明雜劇.大破蚩尤.第二折》:「我我我仗神鋒斷怪除妖,是是是憑道法驅邪斬虎。」《孤本元明雜劇.鎖白猿.第三折》:「據著他斷怪除妖,我道來恰便似班門弄斧。」

duàn guài chú yāo: chú qù yāo mó guǐ guài. < gū běn yuán míng zá jù. dà pò chī yóu. dì èr zhé>: “wǒ wǒ wǒ zhàng shén fēng duàn guài chú yāo, shì shì shì píng dào fǎ qū xié zhǎn hǔ.” < gū běn yuán míng zá jù. suǒ bái yuán. dì sān zhé>: “jù zhe tā duàn guài chú yāo, wǒ dào lái qià biàn shì bān mén nòng fǔ.”

duan guai chu yao: chu qu yao mo gui guai. < gu ben yuan ming za ju. da po chi you. di er zhe>: "wo wo wo zhang shen feng duan guai chu yao, shi shi shi ping dao fa qu xie zhan hu." < gu ben yuan ming za ju. suo bai yuan. di san zhe>: "ju zhe ta duan guai chu yao, wo dao lai qia bian shi ban men nong fu."

Source: moedict.tw: Mengdian Mandarin Chinese Dictionary
context information

Chinese language.

Discover the meaning of duan guai chu yao in the context of Chinese from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: