Dong shan, Dōng shān, Dòng shān: 7 definitions

Introduction:

Dong shan means something in Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Buddhism

Chinese Buddhism

1) 東山 [dong shan]—An eastern hill, or monastery, general and specific, especially the 黃梅東山 [huang mei dong shan] Huangmei eastern monastery of the fourth and fifth patriarchs of the Chan (Zen) school.

2) 洞山 [dong shan]—Cave hill or monastery in Yün-chou, modern Jui-chou, Kiangsi, noted for its T'ang teacher 悟本 [wu ben] Wu-pen.

Source: archive.org: A Dictionary Of Chinese Buddhist Terms

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

洞山 [dong shan]—Dongshan — [Person's Name] Master Wuben (悟本大師 [wu ben da shi]) of Dongshan, Yunzhou (筠州 [yun zhou]), whose name was Liangjie (良价 [liang jia]), and whose surname was Yu (俞氏 [yu shi]). He became a monk in childhood under Chan Master Mo (默禪師 [mo chan shi]) of Wuxie Mountain (五洩山 [wu xie shan]). Later, he widely visited various masters and attained the Dharma from Master Sheng (晟師 [cheng shi]) of Yunyan (雲巖 [yun yan]). During the Dazhong (大中 [da zhong]) era of the Tang Dynasty (唐大中年中 [tang da zhong nian zhong]), he propagated his teachings in Xinfeng (新豐 [xin feng]). In his later years, he moved to Dongshan and established the Five Ranks of Particular and Universal (偏正五位 [pian zheng wu wei]) (see entry for Five Ranks 五位 [wu wei]), and his Dharma influence greatly spread (法威大揚 [fa wei da yang]). In the 13th year of Xiantong (咸通十三年 [xian tong shi san nian]), he passed away peacefully while seated (端坐長逝 [duan zuo zhang shi]) at the age of sixty-three (壽六十三 [shou liu shi san]). He was posthumously titled Master Wuben (諡悟本大師 [shi wu ben da shi]). See Jingde Chuandeng Lu (傳燈錄 [chuan deng lu]), Vol. 15.

(Five Ranks 五位 [wu wei]) Chan Master Shouchu Zonghui (襄州守初宗慧禪師 [xiang zhou shou chu zong hui chan shi]) of Dongshan, Xiangzhou, was a Dharma heir (法嗣 [fa si]) of Yunmen (雲門 [yun men]). See Wudeng Huiyuan (五燈會元 [wu deng hui yuan]), Vol. 15. The following appendix pertains to Zonghui (以下附錄為宗慧事 [yi xia fu lu wei zong hui shi]).

洞山—【人名】筠州洞山悟本大師,名良价,姓俞氏,幼從五洩山默禪師出家,後,徧參諸師得法於雲巖晟師。唐大中年中唱道於新豐,晚年移洞山,立偏正五位(見五位條),法威大揚。咸通十三年端坐長逝,壽六十三。諡悟本大師。見傳燈錄十五。(五位)

襄州洞山守初宗慧禪師,為雲門之法嗣。見五燈會元十五。以下附錄為宗慧事。

[rén míng] yún zhōu dòng shān wù běn dà shī, míng liáng jià, xìng yú shì, yòu cóng wǔ xiè shān mò chán shī chū jiā, hòu, biàn cān zhū shī dé fǎ yú yún yán chéng shī. táng dà zhōng nián zhōng chàng dào yú xīn fēng, wǎn nián yí dòng shān, lì piān zhèng wǔ wèi (jiàn wǔ wèi tiáo), fǎ wēi dà yáng. xián tōng shí sān nián duān zuò zhǎng shì, shòu liù shí sān. shì wù běn dà shī. jiàn chuán dēng lù shí wǔ.(wǔ wèi)

xiāng zhōu dòng shān shǒu chū zōng huì chán shī, wèi yún mén zhī fǎ sì. jiàn wǔ dēng huì yuán shí wǔ. yǐ xià fù lù wèi zōng huì shì.

[ren ming] yun zhou dong shan wu ben da shi, ming liang jia, xing yu shi, you cong wu xie shan mo chan shi chu jia, hou, bian can zhu shi de fa yu yun yan cheng shi. tang da zhong nian zhong chang dao yu xin feng, wan nian yi dong shan, li pian zheng wu wei (jian wu wei tiao), fa wei da yang. xian tong shi san nian duan zuo zhang shi, shou liu shi san. shi wu ben da shi. jian chuan deng lu shi wu.(wu wei)

xiang zhou dong shan shou chu zong hui chan shi, wei yun men zhi fa si. jian wu deng hui yuan shi wu. yi xia fu lu wei zong hui shi.

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

東山 [dong shan]—Dongshan - [Place Name] The Fifth Patriarch, Chan Master Hongren (五祖弘忍禅师 [wu zu hong ren chan shi]), resided on Huangmei Mountain (黄梅山 [huang mei shan]) in Huangmei County (黄梅县 [huang mei xian]), Qizhou (蕲州 [qi zhou]). This mountain was located in the eastern part of the county, hence it was called Dongshan. The Dharma Gate of the Fifth Patriarch was therefore known as the Dharma Gate of Dongshan (东山之法门 [dong shan zhi fa men]). The Preface to the Platform Sutra of the Sixth Patriarch (六祖坛经序 [liu zu tan jing xu]) states: "The lay practitioner thus shaved his head and ascended the platform, fulfilling Buddhabhadra's (跋陀罗 [ba tuo luo]) prophecy, and opened the Dongshan Dharma Gate."

東山—【地名】五祖弘忍禪師住蘄州黃梅縣之黃梅山,其山在縣之東境,因而謂為東山,稱五祖之法門為東山之法門。六祖壇經序曰:「居士由是祝髮登壇,應跋陀羅之懸記,開東山法門。」

[de míng] wǔ zǔ hóng rěn chán shī zhù qí zhōu huáng méi xiàn zhī huáng méi shān, qí shān zài xiàn zhī dōng jìng, yīn ér wèi wèi dōng shān, chēng wǔ zǔ zhī fǎ mén wèi dōng shān zhī fǎ mén. liù zǔ tán jīng xù yuē: “jū shì yóu shì zhù fà dēng tán, yīng bá tuó luó zhī xuán jì, kāi dōng shān fǎ mén.”

[de ming] wu zu hong ren chan shi zhu qi zhou huang mei xian zhi huang mei shan, qi shan zai xian zhi dong jing, yin er wei wei dong shan, cheng wu zu zhi fa men wei dong shan zhi fa men. liu zu tan jing xu yue: "ju shi you shi zhu fa deng tan, ying ba tuo luo zhi xuan ji, kai dong shan fa men."

Source: DILA Glossaries: Ding Fubao: Dictionary of Buddhist Studies
context information

Chinese Buddhism (漢傳佛教, hanchuan fojiao) is the form of Buddhism that developed in China, blending Mahayana teachings with Daoist and Confucian thought. Its texts are mainly in Classical Chinese, based on translations from Sanskrit. Major schools include Chan (Zen), Pure Land, Tiantai, and Huayan. Chinese Buddhism has greatly influenced East Asian religion and culture.

Discover the meaning of dong shan in the context of Chinese Buddhism from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Chinese-English dictionary

[«previous next»] — Dong shan in Chinese glossary

1) 東山 [dōng shān] refers to: (1) “Dongsan” [Korean personal name]; Alternatively: (1) “Eastern Mountain” [Sanskrit place name]; Alternatively: (1) “Pūrvaśaila” [Sanskrit temple name].

東山 is further associated with the following language/terms:

[Related Chinese terms] 弗婆勢羅.

[Vietnamese] đông sơn.

[Korean] 동산 / Dongsan.

[Japanese] トウザン / Tōsan.

2) 洞山 [dòng shān] refers to: “Dongshan” [Chinese place name].

洞山 is further associated with the following language/terms:

[Vietnamese] động sơn.

[Korean] 동산 / Dongsan.

[Japanese] トウザン / Tōzan.

Source: DILA Glossaries: Digital Dictionary of Buddhism
context information

Chinese language.

Discover the meaning of dong shan in the context of Chinese from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: