Alternative spellings of this word include Dhutt.

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary

dhutta : (m.) one who leads a corrupted life; a scoundrel; a cheat.

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

Dhutta, (Sk. dhūrta, from dhūrvati & dhvarati to injure, deceive, cp. Lat. fraus; Idg. *dhreu, an enlarged form of which is *dreugh in Sk. druhyati, drugdha=Ohg. triogan, troum etc.: see duhana) of abandoned life, wild, fast, cunning, crafty, fraudulent; wicked, bad. (m.) a rogue, cheat, evil-minded person, scoundrel, rascal. There are three sorts of a wild life, viz. akkha° in gambling, itthi° with women, surā° in drink (Sn.106; J.IV, 255).—Vin.II, 277 (robber, highwayman); A.III, 38 (a°); IV, 288 (itthi°); J.I, 49 (surā°), 290, 291; II, 416; III, 287; IV, 223, 494 (surā°); ThA.250 (itthi°), 260 (°purisa), 266 (°kilesa); PvA.3, 5 (itthi°, surā°), 151. ‹-› f. dhutti (dhuttī) J.II, 114 (°brāhmaṇī). (Page 342)

[Pali to Burmese]

Source: Sutta: Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary (တိပိဋက-ပါဠိမြန်မာ အဘိဓာန်)

dhutta—

(Burmese text): (၁) ကြူးသော၊ ထိုထိုမကောင်းသော-အရာ-အမှူ-တို့၌ လွန်လွန်ကဲကဲ ပြုကျင့်သော၊ သူ။ (က) မိန်းမကြူးသော၊ ကာမ-မေထုန်-ကြူးသော၊ သူ။ (ခ) သေသောက် ကြူးသော၊ သူ။ (ဂ) အန်စားကြူးသော၊ လောင်းတမ်း,စားတမ်း ကစားသော၊ သူ။ ကစားသမား။ (ဃ) အစားကြူးသော၊ သူ။ (င) အကျင့်ပျက်-လျှပ်ပေါ်-လော်လည်-သော၊ သူ။ (၂) လိမ်လည်-လှည့်ပတ်-ကောက်ကျစ်-စဉ်းလဲ-သော၊ သူ။ (၃) ပဒိုင်းပင်။

(Auto-Translation): (1) The one who deeply indulges in the negative and unnecessary things. (a) The woman who is promiscuous; (b) The one engaged in lust; (c) The one who is careless or reckless; (d) The one who gambles, whether it be through eating, betting, or playing; (e) The one who is gluttonous; (f) The one who engages in immoral behavior and is inconsiderate. (2) The one who is deceitful, manipulative, and evasive. (3) The bad influence.

context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Dhutta (धुत्त) [Also spelled dhutt]:—(a) stupefied (by liquor); besotted (with); steeped (in); —[honā] to be dead drunk; to go off one’s head.

context information

...

Prakrit-English dictionary

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary

1) Dhutta (धुत्त) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Dhūrtta.

2) Dhutta (धुत्त) also relates to the Sanskrit word: Dhūrtta.

2) Dhutta has the following synonyms: Dhuttāra.

context information

Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Dhutti, Tutti, Na.

Starts with (+6): Dhuttadaraka, Dhuttagana, Dhuttajanaparivuta, Dhuttajatika, Dhuttaka, Dhuttakiriya, Dhuttapaccatthika, Dhuttaparivarita, Dhuttapurisa, Dhuttara, Dhuttaria, Tuttacatuttar, Tuttai, Tuttakam, Tuttakantakan, Tuttakkilavi, Tuttali, Tuttam, Tuttan, Tuttanikkirakam.

Full-text (+2): Dhuttaka, Akkhadhutta, Suradhutta, Itthidhutta, Mahadhutta, Dhuttajatika, Dhuttadaraka, Dhuttagana, Dhuttaparivarita, Dhurtta, Dhuttara, Payuttaka, Tuttacatuttar, Tuttattanam, Tuttatevatai, Adhutta, Dhutt, Munali, Tuttakkilavi, Tuttakantakan.

Relevant text

Search found 1 books and stories containing Dhutta, Dhutti-na, Dhutti-ṇa; (plurals include: Dhuttas, nas, ṇas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Vinaya Pitaka (3): Khandhaka (by I. B. Horner)

On being grabbed by relatives < [2. Observance (Uposatha)]

show preview