Devesha, Deveśa, Deva-isha: 8 definitions



Devesha means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

The Sanskrit term Deveśa can be transliterated into English as Devesa or Devesha, using the IAST transliteration scheme (?).

In Hinduism

Purana and Itihasa (epic history)

Source: Shiva Purana - English Translation

1) Deveśa (देवेश) refers to “Lord of Devas” and is an epithet of Śiva, according to the Śivapurāṇa 2.1.13, while explaining the mode of worshipping Śiva:—“[...] getting up in the Brāhma-muhūrta within an hour before dawn one shall remember Śiva accompanied by his consort. With palms joined in great devotion and head bent down he shall offer prayers. O lord of Devas (Deveśa), get up, get up. O lord stationed in the heart, get up. O lord of Umā, get up. Confer your auspicious blessings on the entire universe. I know what is virtuous, but I am not inclined to work it up. I know what is unrighteous but I am unable to desist from it. O Mahādeva, I do everything as prompted by you, stationed in my heart. After repeating these words of prayer and remembering the sandals of the preceptor he shall go out to the southern direction for answering the calls of nature”.

2) Deveśa (देवेश) is the name of a leader of Gaṇas (Gaṇapa or Gaṇeśvara or Gaṇādhipa) who came to Kailāsa, according to the Śivapurāṇa 2.1.20. Accordingly, after Śiva decided to become the friend of Kubera:—“[...] The leaders of Gaṇas revered by the whole world and of high fortune arrived there. [...] Nīla, Deveśa and Pūrṇabhadra each with ninety crores and the strong Caturvaktra with seven crores. [...]”.

These [viz., Deveśa] and other leaders of Gaṇas [viz., Gaṇapas] were all powerful (mahābala) and innumerable (asaṃkhyāta). [...] The Gaṇa chiefs and other noble souls of spotless splendour eagerly reached there desirous of seeing Śiva. Reaching the spot they saw Śiva, bowed to and eulogised him.

Purana book cover
context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Discover the meaning of devesha or devesa in the context of Purana from relevant books on Exotic India

Vaishnavism (Vaishava dharma)

Source: Pure Bhakti: Bhagavad-gita (4th edition)

Deveśa (देवेश) refers to “lord of the demigods, a name for Śrī Kṛṣṇa”. (cf. Glossary page from Śrīmad-Bhagavad-Gītā).

Vaishnavism book cover
context information

Vaishnava (वैष्णव, vaiṣṇava) or vaishnavism (vaiṣṇavism) represents a tradition of Hinduism worshipping Vishnu as the supreme Lord. Similar to the Shaktism and Shaivism traditions, Vaishnavism also developed as an individual movement, famous for its exposition of the dashavatara (‘ten avatars of Vishnu’).

Discover the meaning of devesha or devesa in the context of Vaishnavism from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Deveśa (देवेश).—an epithet of (1) Indra. (2) Śiva. (3) Viṣṇu. (4) Brahman.

-śī Name of Durgā also of Devakī mother of Kṛṣṇa.

Derivable forms: deveśaḥ (देवेशः).

Deveśa is a Sanskrit compound consisting of the terms deva and īśa (ईश).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Deveśa (देवेश).—m. the lord of the gods, [Rāmāyaṇa] 1, 63, 3.

Deveśa is a Sanskrit compound consisting of the terms deva and īśa (ईश).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Deveśa (देवेश).—[masculine] the same (also Brahman, Viṣṇu & Śiva), prince, king; [feminine] ī [Epithet] of Durgā & Devakī.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Deveśa (देवेश):—[from deva] m. ‘chief of the g°’, Name of Brahmā or Viṣṇu or Śiva or Indra, [Mahābhārata; Kāvya literature]

2) [v.s. ...] king, prince, [Mahābhārata xiii, 1832]

[Sanskrit to German] (Deutsch Wörterbuch)

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Deveśa (देवेश):—(deva + īśa)

1) m. der Fürst der Götter, Beiname Brahman's [Rāmāyaṇa 1, 63, 3.] Viṣṇu’s [Mahābhārata 3, 15535.] [Rāmāyaṇa 1, 14, 42.] Śiva’s [Mahābhārata 1, 2315] (sarvadeveśa [3, 1624).] [Rāmāyaṇa 1, 38, 1. 45, 27. 55, 13. 18. 66, 11.] Indra's [Arjunasamāgama 4, 19. 9, 20.] [Rāmāyaṇa 1, 47, 2. 4, 44, 110.] [Raghuvaṃśa 3, 66.] —

2) f. ī die Fürstin unter den Göttern, Beiname der Durgā [Oxforder Handschriften 93,a,6.] der Devakī, der Mutter Kṛṣṇa’s [morgenländischen Gesellschaft 6, 96, 4] v. u.

--- OR ---

Deveśa (देवेश):—

1) auch König [Mahābhārata 13, 1832.] [Lassen’s Anthologie (II) 23, 16.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Deveśa (देवेश):——

1) m. — a) Beiname — α) Brahman' — β) Viṣṇu' ; s. — γ) Śiva's. — δ) Indra's. — b) Fürst , König.

2) f. ī Beiname — α) der Durgā. — β) der Devakī , der Matter Kṛṣṇa's.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of devesha or devesa in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: