Dasaka, Dāsaka, Dashaka, Dasa-ka, Dasaka-dasaka: 21 definitions
Introduction:
Dasaka means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Dashak.
In Hinduism
Vyakarana (Sanskrit grammar)
Source: Wikisource: A dictionary of Sanskrit grammarDaśaka (दशक).—A name given to the treatise on grammar written by व्याघ्रपाद (vyāghrapāda) which consisted of 10 chapters; cf. दशकं वैयाघ्रपदीयम् (daśakaṃ vaiyāghrapadīyam) Kas. on P V. 1.58. The word also means students reading the work दशक (daśaka); cf. दशका वैयाघ्रपदीयाः (daśakā vaiyāghrapadīyāḥ) Kas. on P. IV.2.65.
Vyakarana (व्याकरण, vyākaraṇa) refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.
In Buddhism
Theravada (major branch of Buddhism)
Source: Pali Kanon: Pali Proper Names1. Dasaka Thera - He was born in Savatthi and was appointed by Anathapindika to look after the vihara. There, being impressed by what he saw and heard, he entered the Order. Some say that he was the son of a slave woman of Anathapindika. The setthi was pleased with him and freed him that he might become a monk. It is said that in a previous birth he had ordered an arahant to do some work for him, hence his birth as a slave. From the time he was ordained he became slothful and fond of sleep. The Buddha admonished him, and, much agitated, he put forth effort and realised arahantship.
Ninety one kappas ago he met the Pacceka Buddha Ajita and gave him some beautiful mangoes to eat. Later, in the time of Kassapa Buddha, he was a monk (Thag.17; ThagA.i.68ff).
Perhaps it is this same Dasaka who is mentioned in the Samyutta Nikaya (S.iii.127ff; SA.ii.230) as having been sent by the monks of Kosambi to Khemaka, carrying messages to and fro till he had walked up and down over two yojanas.
2. Dasaka Thera - Friend of Sonaka and pupil of Upali. He was a learned brahmin of Vesali, and, meeting Upali at the Valikarama, had a discussion with him, at the end of which he entered the Order for the purpose of studying the Doctrine. He learnt the whole of the Tipitaka and became an arahant. Later he ordained Sonaka, son of the caravan guide, and teacher of Siggava and Candavajji. After Upalis death, Dasaka became chief of the teachers of the Vinaya. Mhv.v.104ff; Dpv.iv.28ff; v.77ff; Vin.v.2; Sp.i.32, 235; but see Dvy.3ff.
Theravāda is a major branch of Buddhism having the the Pali canon (tipitaka) as their canonical literature, which includes the vinaya-pitaka (monastic rules), the sutta-pitaka (Buddhist sermons) and the abhidhamma-pitaka (philosophy and psychology).
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionarydasaka : (nt.) a decade; a group of ten.
Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English DictionaryDasaka, (nt.) 1. a decad, decade, a decennial J.IV, 397; DhsA.316. khiḍḍā° the decad of play Vism.619; cakkhu° etc. sense-decads Vism. 553; Comp. 164, 250; kāya°, Vism. 588. (Page 316)
— or —
Dāsaka, =dāsa in °putta a slave, of the sons of the slaves, mentioned as one of the sipp’āyatanas at D.I, 51≈ (expl. by Bdhgh as balavasinehā-gharadāsa-yodhā DA.I, 157).—sadāsaka with slaves, followed by slaves Vv 324.—f. dāsikā a female slave (=dāsī) M.I, 126; J.VI, 554. (Page 320)
Source: Sutta: Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary1) dasaka (ဒသက) [(na) (န)]—
[dasa+ka．dasā+ka．ka-a．(dagaka-saṃ)]
[ဒသ+က။ ဒသာ+က။ က-အနက်မဲ့။ (ဒဂက-သံ)]
2) dasaka (ဒသက) [(ti) (တိ)]—
[dasaka+dasaka．1-khu pru．(dagaka-saṃ)]
[ဒသက+ဒသက။ ၁-ခုကြွင်း ပြု။ (ဒဂက-သံ)]
3) dasaka (ဒသက) [(ti) (တိ)]—
[dasama+ka．ma-kye．(dagaka-saṃ)]
[ဒသမ+က။ မ-ကျေ။ (ဒဂက-သံ)]
4) dasaka (ဒသက) [(ti) (တိ)]—
[dasa+ka.rū.418.dasa+ṇika．nirutti.495．(dagaka-saṃ)]
[ဒသ+က။ရူ။၄၁၈။ဒသ+ဏိက။ နိရုတ္တိ။၄၉၅။ (ဒဂက-သံ)]
5) dāsaka (ဒါသက) [(pu) (ပု)]—
[dāsa+ka．thī-nitea dāsikāç dāsiyā]
[ဒါသ+က။ ထီ-၌ ဒါသိကာ,ဒါသိယာ]
[Pali to Burmese]
Source: Sutta: Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary (တိပိဋက-ပါဠိမြန်မာ အဘိဓာန်)1) dasaka—
(Burmese text): (၁) ၁ဝ-ခု-ပါး-ယောက်-မျိုး-တို့၏ အပေါင်း။ (၂) ၁ဝ-ခု အတိုင်းအရှည်ရှိသော (အပေါင်း)။ (၃) ၁ဝ-ခု တို့၏ ပြည့်ကြောင်းဖြစ်သော၊ ၁ဝ-ခုမြောက်ဖြစ်သော။ (၄) ၁ဝ-ခု-ပါး-ယောက်-မျိုး။ (၁ဝ-ခု အတိုင်း အရှည်၊ ၁ဝ-ခုသင်္ချာ။ ဝါစပ္ပတိ)။ မူရင်းကြည့်ပါ။
(Auto-Translation): (1) The sum of 10 different individuals. (2) The total that has a length of 10. (3) That which is complete in 10, being the 10th. (4) 10 different individuals. (Length of 10, 10 mathematics. Reference). Please refer to the original.
2) dasaka—
(Burmese text): ၁ဝ-ခုတို့၏ ပြည့်ကြောင်းရှိသော၊ ၁ဝ-ခု မြောက်ရှိသော။ စက္ခုဒသက-ကြည့်။
(Auto-Translation): The completion of the ten, the elevation of the ten. Look at the six paths.
3) dasaka—
(Burmese text): ၁ဝ-ပါးစီ,၁ဝ-ပါးစီ အတိုင်း အရှည်ရှိသော (ကျမ်းဂန်-စသည်)။ ဒသကနိပါတ-ကြည့်။
(Auto-Translation): 10-fold, 10-fold in length (like the Sutta). Look at the Dasakanipata.
4) dasaka—
(Burmese text): (က) ၁ဝ-နှစ်ဖြင့် ပိုင်းခြားအပ် သောအရွယ်။ (ခ) အခိုက်အတန့်။ မူရင်းကြည့်ပါ။
(Auto-Translation): (a) Age divided by 10 years. (b) Interruption. Please refer to the original.
5) dāsaka—
(Burmese text): (၁) ကျေးကျွန်၊ အစေခံ၊ အစေအပါး။ (၂) ဒါသက-သတိုးသား။ (၃) ဒါသက-ရဟန်း၊ ဒါသက-ထေရ်။ ဒါသကတ္ထေရ-လည်းကြည့်။
(Auto-Translation): (1) Farming, assistance, various things. (2) That's it - the recipient. (3) That's it - the monk, that's it - the teacher. That's it - also take a look.
Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryḍasakā (डसका).—a (ḍasaṇēṃ) Addicted to biting--a horse, dog &c. snake, horse, dog.
--- OR ---
daśaka (दशक).—m (S) An aggregate of ten. 2 In arithmetic. The ten carried or borrowed. 3 Ten percent.
--- OR ---
dasaka (दसक).—m (daśaka S) In arithmetic. A ten borrowed or carried. Hence 2 Ascendancy, superiority, predominance or advantage acquired over. v caḍha g. of s. & vara of o. also ghē, ṭhēva, basava, caḍhava, bāḷaga. (Because the ten borrowed is placed over the head of the figure yielding it. 3 An aggregate of ten.
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishḍasakā (डसका).—a Addicted to biting.
--- OR ---
daśaka (दशक).—m An aggregate of ten. (In Arith- metic.) The ten carried or borrowed.
--- OR ---
dasaka (दसक).—m Ascendancy, superiority, pre dominance or advantage acquired over. v vara caḍha, ghē, ṭhēva, caḍhava, bāḷaga.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryDaśaka (दशक).—a. Consisting of ten, tenfold; कामजो दशको गणः (kāmajo daśako gaṇaḥ) Manusmṛti 7.47.
-kam A group of ten; decad; पदातिलक्षदशकम् (padātilakṣadaśakam) Kathāsaritsāgara 12.18.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit DictionaryDaśaka (दशक).—(-daśaka), ifc. [bahuvrīhi] (Sanskrit daśā with -ka; = Pali dasaka, in a-d°), fringe: achinnāgra-daśake paṭe (Ārya-)Mañjuśrīmūlakalpa 322.20 (prose); achinna-daśakaiḥ saha Laṅkāvatāra-sūtra 365.11 (verse; wrongly Suzuki). See channa-daśa.
--- OR ---
Dāsaka (दासक).—name of a servant of Śroṇa Koṭīkarṇa: Divyāvadāna 3.11; 4.22; 5.17 ff.; 6.2, 4; compare 2 Dāsaka Thera in Malalasekara (Dictionary of Pali Proper Names), possibly the same personage but presented in a quite different way; and compare Pālaka 1.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryDaśaka (दशक).—mfn.
(-kaḥ-kā-kaṃ) Ten. E. kan added to daśa .
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryDaśaka (दशक).—i. e. daśan + ka, adj. Containing ten, [Mānavadharmaśāstra] 6, 92.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryDaśaka (दशक).—[adjective] tenfold; [neuter] a decad.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Daśaka (दशक):—[from daśa] mfn. consisting of 10, having 10 parts, [Ṛgveda-prātiśākhya; Manu-smṛti; Chandaḥ-sūtra; Kāśikā-vṛtti; Kāmandakīya-nītisāra]
2) [v.s. ...] (with śata) 10 per cent, [Yājñavalkya ii]
3) [v.s. ...] m. one in a decad of chs. (of the Sāma-tantra)
4) [v.s. ...] n. a decad, [Śāntiśataka iv, 7; Kathāsaritsāgara cii, 108; Kātyāyana-śrauta-sūtra xvii, 6, 3 [Scholiast or Commentator]]
5) Dāśaka (दाशक):—[from dāś] m. fisherman (?), Name of a son of Bhajamāna, [Harivaṃśa]
6) Dāsaka (दासक):—[from dās] m. Name of a man (cf. dāś) [gana] aśvādi
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryDaśaka (दशक):—[(kaḥ-kā-kaṃ) a.] Ten.
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Daśaka (दशक) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Dasaga.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryDaśaka (दशक) [Also spelled dashak]:—(nm) a decade, decennium.
...
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusDaśaka (ದಶಕ):—[adjective] made of 10 units, components, constituents, etc.
--- OR ---
Daśaka (ದಶಕ):—
1) [noun] ten times the quantity.
2) [noun] a set or group of ten.
3) [noun] a period of ten years.
4) [noun] that piece of land owned jointly by ten members.
--- OR ---
Dasaka (ದಸಕ):—[noun] that piece of land owned jointly by ten members.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
Source: unoes: Nepali-English DictionaryDaśaka (दशक):—n. 1. decade; a period of ten years; 2. set of ten; a collection of ten objects;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Dasama, Ka, Dasaka, Dasa, Taca.
Starts with (+13): Dasaka Kalapa, Dasaka-thera, Dasakabbu, Dasakahapanagghanaka, Dasakamagga, Dasakamatika, Dasakamma Sutta, Dasakammakara, Dasakammapatha Sutta, Dasakaputta, Dasakarmakara, Dasakattu, Dasakattumoharu, Dasakatu, Dasakatumohara, Dasakayana, Dashakakshya, Dashakala, Dashakalanirnaya, Dashakamasika.
Full-text (+233): Dvadashaka, Nagadasaka, Trayodashaka, Caturdashaka, Dashakamasika, Naisargikadashaka, Dashakaputra, Manamanjarigunaleshasucakadashaka, Vindhyavasinidashaka, Shikshadashaka, Shivadashaka, Rupagosvamigunaleshasucakanamadashaka, Mangaladashaka, Ashtadashaka, Vidyadashaka, Vilakshanacaturdashaka, Nirvanadashaka, Saptadashaka, Nyasadashaka, Khiddadasaka.
Relevant text
Search found 59 books and stories containing Dasaka, Dāsaka, Ḍasakā, Dashaka, Daśaka, Dāśaka, Dasa-ka, Dasaka-dasaka, Dasama-ka, Dāsa-ka; (plurals include: Dasakas, Dāsakas, Ḍasakās, Dashakas, Daśakas, Dāśakas, kas, dasakas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Annadatri-carita (study) (by Sarannya V.)
7. Influences and Adaptations < [Chapter 3 - An Introduction to Annadatri-carita]
Dhammapada (translated from the Pali) (by F. Max Müller)
A Manual of Abhidhamma (by Nārada Thera)
Grouping of Material Qualities < [Chapter VI - Analysis of Matter]
Arising of Material Phenomena < [Chapter VI - Analysis of Matter]
The Arising of Material Phenomena < [Chapter VI - Analysis of Matter]
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)
Brihat Jataka by Varahamihira [Sanskrit/English] (by Michael D Neely)
Verse 26.12 < [Chapter 26 - Lost Horoscopes]
Verse 7.5 < [Chapter 7 - Length of Life]
Verse 26.9 < [Chapter 26 - Lost Horoscopes]
Related products
