Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

ḍākhaḷā (डाखळा) [or डाखळ, ḍākhaḷa].—a Full of cīka or viscid and rank juice--a mango, a cashewnut &c.

--- OR ---

dakhala (दखल).—a ( or A) Arrived, reached. 2 Entered (into an account &c.) 3 Known or familiar to--an affair or a matter, a business, a branch of knowledge. da0 karaṇēṃ-dēṇēṃ To apprize or inform.

--- OR ---

dākhala (दाखल).—a ( A) Arrived at, reached, entered. 2 Entered (as upon an account). 3 Known--an affair or a matter, a branch of knowledge. 4 As; as good as; all one as; serving in the place or name and character of. Ex. hā mājhā cākara putrādākhala āhē; āmhī jarīṃ kēlēṃ nāhīṃ tathāpi kēlyādākhala samajā.

--- OR ---

dākhalā (दाखला).—m (dākhaviṇēṃ To show.) A simile or illustration. 2 Experience or personal observation. Ex. tumhī śakuna sāṅgitalā tyācā malā dā0 ālā or tō mājhyā dākhalyāsa ālā. 3 Grounds for a reasoning, an argument. Ex. hyā vāṭēnēṃ vāgha gēlā hyācā dā0 ēthēṃ pāvalēṃ umaṭatāta. 4 A token, proof, evidence; a receipt, bond, note &c. producible in evidence; a certificate, a note of character &c. 5 Right or title. dā0 ghēṇēṃ g. of o. To take example, warning, or lesson from. dā0 paṭaṇēṃ To come to pass--a prediction. dā0 yēṇēṃ g. of s. To be proved or evidenced. dākhalyāsa utaraṇēṃ To agree with the experience of.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

dakhala (दखल).—a Arrived or reached. Entered (into an account &c.). Known or familiar to-an affair or a matter, a business. dakhala karaṇēṃ-dēṇēṃ. Apprise or inform.

--- OR ---

dākhala (दाखल).—a Arrived at, reached. Entered (as upon an account). Known-an affair &c. As, as good as, serving in the place or name and character of. Ex. āmhī jarī kēlēṃ nāhīṃ tarī kēlyādākhala sama- jā. hā mājhā cākara putrādākhala āhē.

--- OR ---

dākhalā (दाखला).—m A simile or illustration. Ex- perience or personal observation. Ex. tumhī malā śakuna sāṅgitalā tyācā malā dākhalā ālā. Grounds for reasoning, an argu- ment. Ex. hyā vāṭēnēṃ vāgha gēlā hyācā dākhalā yēthēṃ pāvalēṃ umaṭatāta. A receipt; bond &c. producible in evidence; a certificate. dākhalā ghēṇēṃ Take example, warning or lesson from. dākhalā paṭaṇēṃ Come to pass- a prediction. dākhalā yēṇēṃ Be proved or evidenced. dākhalyāsa utaraṇēṃ Agree with the experience of.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Dakhala (दखल):—(nm) interference; interruption; occupation; authority, authoritative knowledge, go (in a subject); —[karanā] to occupy; —[denā] to interrupt, to interfere; —[honā] to have a say, to have knowledge of; ~[kāra] an occupant; ~[kārī] occupying.

context information

...

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Dākhala (ದಾಖಲ):—[noun] = ದಾಖಲೆ [dakhale].

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

See also (Relevant definitions)

Starts with: Dakhalabada, Dakhalagiri, Dakhalamdaja, Dakhalamukabala, Dakhalanem, Dakhalati, Dakhalatu.

Ends with: Badakhala, Bedakhala, Gadakhala.

Full-text: Uma, Bharaka, Saha, Be.

Relevant text

Search found 1 books and stories containing Dakhala, Ḍākhaḷā, Ḍākhalā, Dākhala, Dākhalā; (plurals include: Dakhalas, Ḍākhaḷās, Ḍākhalās, Dākhalas, Dākhalās). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Chaitanya Bhagavata (by Bhumipati Dāsa)

Verse 3.4.5 < [Chapter 4 - Descriptions of Śrī Acyutānanda’s Pastimes and the Worship of Śrī Mādhavendra]

show preview