Dagdha: 13 definitions
Introduction
Introduction:
Dagdha means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Dagdh.
In Hinduism
Purana and Itihasa (epic history)
Source: archive.org: Shiva Purana - English TranslationDagdha (दग्ध) means to “burn” (i.e., to burn off the body), according to the Śivapurāṇa 2.2.30. Accordingly as Brahmā narrated to Nārada:—“[...] having sipped water duly, covering up her body entirely with her cloth she closed her eyes and remembered her lord. She then entered the yogic trance. Keeping her face steady she balanced the winds Prāṇa and Apāna [i.e., prāṇāpāna]. She then lifted up the wind Udāna from the umbilical region, stabilised it in the cardiac region took it through the throat and finally fixed it in the middle of the eyebrows. She desired to cast-off her body due to her anger with Dakṣa. She desired to burn off (dagdha) the body (gātra) and retain the pure wind by yogic means. In this posture she remembered the feet of her lord and nothing else”.

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
In Buddhism
Tibetan Buddhism (Vajrayana or tantric Buddhism)
Source: academia.edu: The Structure and Meanings of the Heruka MaṇḍalaDagdha (दग्ध) refers to one of the eight charnel grounds (śmaśāna) of the Kāyacakra, according to the 10th century Ḍākārṇava chapter 15. Accordingly, the kāyacakra refers to one of the four divisions of the nirmāṇa-puṭa (‘emanation layer’), situated in the Herukamaṇḍala. Dagdha is associated with the tree (vṛkṣa) named Śālmali and with the hell-guardian (narakapāla) named Śālmali.

Tibetan Buddhism includes schools such as Nyingma, Kadampa, Kagyu and Gelug. Their primary canon of literature is divided in two broad categories: The Kangyur, which consists of Buddha’s words, and the Tengyur, which includes commentaries from various sources. Esotericism and tantra techniques (vajrayāna) are collected indepently.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionarydagdha (दग्ध).—p S Burned. 2 fig. Blasted, marred, spoiled, utterly corrupted, defiled, or ruined in various applications. See ex. under puraścaraṇa.
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishdagdha (दग्ध).—p Burnt. Fig. Blasted, marred, spoiled, defiled.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryDagdha (दग्ध).—See under दह् (dah). °रथः (rathaḥ) (=citrarathaḥ) Name of a Gandharva.
See also (synonyms): dagdhikā.
--- OR ---
Dagdha (दग्ध).—p. p. [dah-kta]
1) Burnt, consumed by fire.
2) (Fig.) Consumed by grief, tormented, distressed; (mahī) न शक्यते द्रष्टुमपि प्रवासिभिः प्रियावियोगानलदग्धमानसैः (na śakyate draṣṭumapi pravāsibhiḥ priyāviyogānaladagdhamānasaiḥ) Ṛs.1.1.
3) Famished.
4) Inauspicious, as in दग्धयोग (dagdhayoga).
5) Dry, tasteless, insipid
6) Wretched, accursed, vile, (used as a term of abuse before a word); नाद्यापि मे दग्धदेहः पतति (nādyāpi me dagdhadehaḥ patati) U.4; अस्य दग्धोदरस्यार्थे कः कुर्यात् पातकं महत् (asya dagdhodarasyārthe kaḥ kuryāt pātakaṃ mahat) H.1.68; so दग्धजठरस्यार्थे (dagdhajaṭharasyārthe) Bh.3.8.
7) Cunning (vidagdha).
-gdhā 1 The quarter where the sun remains overhead.
2) A lunar day or तिथि (tithi) on which it is considered inauspicious or unlucky to do any act.
-gdham 1 Burning; Mb. 12.33.6.
2) Cauterizing.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryDagdha (दग्ध).—mfn.
(-gdhaḥ-gdhā-gdhaṃ) 1. Burnt, scorched, consumed by fire. 2. Tasteless. 3. A term of abuse usually prefixed to the word it vilifies. f.
(-gdhā) 1. The quarter where the sun is observable. 2. An epithet of certain lunations, on which it is unlucky to do any thing, and religious rites are prohibited. n.
(-gdhaṃ) A fragrant grass. E. dah to burn, affix kta .
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryDagdha (दग्ध).—[adjective] burnt, destroyed.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Dagdha (दग्ध):—mfn. (√dah) burnt, scorched, consumed by fire, [Atharva-veda iv, xviii; Kātyāyana-śrauta-sūtra; Manu-smṛti] etc.
2) tormented, pained, consumed by grief or hunger, distressed, [Ṛtusaṃhāra i, 10; Amaru-śataka 24; Rājataraṅgiṇī]
3) dry, insipid, [Śikṣā]
4) inauspicious, [Purāṇa-sarvasva]
5) miserable, execrable, [Daśakumāra-carita vii, 290; Kādambarī]
6) n. cauterisation (cf. agni-), [Suśruta i, 11 f.]
7) Dagdhā (दग्धा):—[from dagdha] f. (soil. diś) the quarter where the sun remains overhead, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
8) [v.s. ...] ([scilicet] tithi) Name of certain inauspicious days
9) [v.s. ...] = -ruhā, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
[Sanskrit to German] (Deutsch Wörterbuch)
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungDagdha (दग्ध):——
1) Adj. s.u. 1. dah. —
2) ā — a) *die Gegend , wo die Sonne gerade steht. — b) Bez. gewisser unheilvoller lunarer Tage. — c) *eine best. Pflanze [Rājan 9,127.] —
3) n. das Brennen (in der Chirurgie). agni cauterium actuale , kṣāra c. potentale. Auch in Comp. mit dem gebrannten Theile.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryDagdha (दग्ध) [Also spelled dagdh]:—(a) burnt, scorched.
...
See also (Relevant definitions)
Starts with (+5): Dagdhagudabhasa, Dagdhahasta, Dagdhahasti, Dagdhajathara, Dagdhakaka, Dagdhakilbisha, Dagdhakshara, Dagdhamandirasara, Dagdhamarana, Dagdhamatsya, Dagdhamrid, Dagdhamrijjata, Dagdhanna, Dagdhapatanyaya, Dagdhaputra, Dagdharatha, Dagdharuha, Dagdhatithi, Dagdhavarnaka, Dagdhavikara.
Ends with (+19): Adagdha, Agnidagdha, Anagnidagdha, Anatidagdha, Antardagdha, Apradagdha, Ardhadagdha, Atidagdha, Avadagdha, Avidagdha, Bandhudagdha, Duhkhadagdha, Durdagdha, Durvidagdha, Hinadagdha, Liladagdha, Mahavidagdha, Mamsadagdha, Matsyadagdha, Nirdagdha.
Full-text (+63): Dagdhika, Dagdhakaka, Agnidagdha, Dagdheshtaka, Dagdhodara, Dagdhavrana, Dagdhajathara, Adagdha, Karkashadala, Liladagdha, Duhkhadagdha, Bandhudagdha, Vaidagdha, Anagnidagdha, Dah, Vidagdha, Dagdharuha, Dagdhavarnaka, Dagdhamatsya, Dagdhamarana.
Relevant text
Search found 10 books and stories containing Dagdha, Dagdhā; (plurals include: Dagdhas, Dagdhās). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Vivekachudamani (by Shankara)
Shrimad Bhagavad-gita (by Narayana Gosvami)
Verse 4.19 < [Chapter 4 - Jñāna-Yoga (Yoga through Transcendental Knowledge)]
The Markandeya Purana (by Frederick Eden Pargiter)
Sushruta Samhita, volume 1: Sutrasthana (by Kaviraj Kunja Lal Bhishagratna)
The Devi Bhagavata Purana (by Swami Vijñanananda)
Chapter 32 - On the enumeration of various hells for sinners < [Book 9]
Chapter 37 - On the eighty-six Kuṇḍas and their characteristics < [Book 9]
Chapter 33 - On the description of the destinies of different sinners in different hells < [Book 9]
Sushruta Samhita, volume 4: Cikitsasthana (by Kaviraj Kunja Lal Bhishagratna)