Da qing da shou, Dà qǐng dà shòu: 1 definition
Introduction:
Da qing da shou means something in . If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Chinese-English dictionary
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
大請大受 [dà qǐng dà shòu] [da qing da shou]—
Refers to generous treatment (優厚的待遇 [you hou de dai yu]). From First Collection of Tales of Striking Wonders (《初刻拍案驚奇 [chu ke pai an jing qi]》), Volume One (卷一 [juan yi]): 'Even if his literary knowledge (文學 [wen xue]) is shallow, he will still pass the imperial examinations and achieve high ranks (發科發甲 [fa ke fa jia]); even if his martial arts (武藝 [wu yi]) are ordinary, he will still receive great appointments and high positions.'
大請大受：指優厚的待遇。《初刻拍案驚奇》卷一：「隨他文學低淺，也會發科發甲；隨他武藝庸常，也會大請大受。」
dà qǐng dà shòu: zhǐ yōu hòu de dài yù. < chū kè pāi àn jīng qí> juǎn yī: “suí tā wén xué dī qiǎn, yě huì fā kē fā jiǎ； suí tā wǔ yì yōng cháng, yě huì dà qǐng dà shòu.”
da qing da shou: zhi you hou de dai yu. < chu ke pai an jing qi> juan yi: "sui ta wen xue di qian, ye hui fa ke fa jia; sui ta wu yi yong chang, ye hui da qing da shou."
Chinese language.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Qing, Shou, Jing, Kui, Da, Ta.
Full-text: Yong chang.
Relevant text
No search results for Da qing da shou, 大請大受, Dà qǐng dà shòu, Dàqǐngdàshòu, Daqingdashou; (plurals include: Da qing da shous, 大請大受s, Dà qǐng dà shòus, Dàqǐngdàshòus, Daqingdashous) in any book or story.