Chi qu, Chī qǔ, Chí qū, Chǐ qǔ, Chí qù: 6 definitions
Introduction:
Chi qu means something in Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Buddhism
Chinese Buddhism
痴取 [chi qu]—The kleśa of moha, held in unenlightenment.
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
痴取 [chi qu]—(chī qǔ) — [Technical Term] The affliction (煩惱 [fan nao]) of ignorance (愚痴 [yu chi]). 取 [qu] (qǔ) is an alternative name (異名 [yi ming]) for affliction (煩惱 [fan nao]).
痴取—【術語】愚痴之煩惱。取為煩惱之異名。
[shù yǔ] yú chī zhī fán nǎo. qǔ wèi fán nǎo zhī yì míng.
[shu yu] yu chi zhi fan nao. qu wei fan nao zhi yi ming.
Chinese Buddhism (漢傳佛教, hanchuan fojiao) is the form of Buddhism that developed in China, blending Mahayana teachings with Daoist and Confucian thought. Its texts are mainly in Classical Chinese, based on translations from Sanskrit. Major schools include Chan (Zen), Pure Land, Tiantai, and Huayan. Chinese Buddhism has greatly influenced East Asian religion and culture.
Languages of India and abroad
Chinese-English dictionary
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
馳驅 [chí qū] [chi qu]—
1. To gallop swiftly on horseback. From Mencius, Teng Wen Gong II: "I tried to imitate his galloping (, chí qū), and could not catch one in a whole day; but by cunningly meeting them, I caught ten in one morning."
2. To be a metaphor for running errands and working for someone. From Zhuge Liang's Chu Shi Biao (出師表 [chu shi biao]): "He visited me three times in my thatched cottage and consulted me on the affairs of the time. I was moved by his sincerity and promised the late emperor to exert myself (, chí qū) for him."
3. To be unrestrained and willful. From The Book of Songs, Daya, Ban: "Revere the changes of Heaven, dare not be unrestrained (, chí qū)."
馳驅：1.策馬疾馳。《孟子．滕文公下》：「吾為之範我馳驅，終日不獲一；為之詭遇，一朝而獲十。」
2.比喻替人奔走效力。三國蜀．諸葛亮〈出師表〉：「三顧臣于草廬之中，諮臣以當世之事，由是感激，遂許先帝以馳驅。」
3.放肆恣意。《詩經．大雅．板》：「敬天之渝，無敢馳驅。」
chí qū:1. cè mǎ jí chí. < mèng zi． téng wén gōng xià>: “wú wèi zhī fàn wǒ chí qū, zhōng rì bù huò yī； wèi zhī guǐ yù, yī cháo ér huò shí.”
2. bǐ yù tì rén bēn zǒu xiào lì. sān guó shǔ． zhū gé liàng 〈chū shī biǎo〉: “sān gù chén yú cǎo lú zhī zhōng, zī chén yǐ dāng shì zhī shì, yóu shì gǎn jī, suì xǔ xiān dì yǐ chí qū.”
3. fàng sì zì yì. < shī jīng． dà yǎ． bǎn>: “jìng tiān zhī yú, wú gǎn chí qū.”
chi qu:1. ce ma ji chi. < meng zi. teng wen gong xia>: "wu wei zhi fan wo chi qu, zhong ri bu huo yi; wei zhi gui yu, yi chao er huo shi."
2. bi yu ti ren ben zou xiao li. san guo shu. zhu ge liang
3. fang si zi yi. < shi jing. da ya. ban>: "jing tian zhi yu, wu gan chi qu."
1) 癡取 [chī qǔ] refers to: “nescient attachment”.
癡取 is further associated with the following language/terms:
[Vietnamese] si thủ.
[Korean] 치취 / chichwi.
[Japanese] チシュ / chishu.
2) 蚳蛆 [chí qū] refers to: “worms (lit. maggots and eggs of ants)”.
蚳蛆 is further associated with the following language/terms:
[Related Chinese terms] 蜈蚣.
[Sanskrit] śatāpadī.
[Vietnamese] chỉ thư.
[Korean] 지저 / jijeo.
[Japanese] ジソ / jiso.
3) 持去 [chí qù] refers to: “to take and leave”.
持去 is further associated with the following language/terms:
[Related Chinese terms] 持去; 侵奪; 偸; 劫奪; 奪; 盜取.
[Sanskrit] dīyantām; nīharitvā; ādāya...√gam; √dī; √dī; √hṛ.
[Tibetan] khyer te shog.
[Vietnamese] trì khứ.
[Korean] 지거 / jigeo.
[Japanese] ジコ / jiko.
Chinese language.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Chi, Qia, Qu, Ju, Ka, Ci.
Starts with: Chi qua, Chi quan, Chi quan cau hang, Chi quan huyen van, Chi quan nhi mon, Chi quan phu hang, Chi quy.
Full-text (+23): Diyanta, Qu chi, Chi thu, HR, Bi xian xie zhuo, Di, Qin duo, Bai fu duan chi qu, Zhui feng zhu dian, Wu gong, Ting chi, Jie duo, Yi bu jing xin, He you de gu, Sima, Dao qu, Duo yi po, Chu guan, Tou, Gou chi.
Relevant text
Search found 3 books and stories containing Chi qu, 痴取, Chī qǔ, Chīqǔ, Chiqu, 馳驅, Chí qū, Chíqū, 齒齲, Chǐ qǔ, Chǐqǔ, 齿龋, 癡取, 蚳蛆, 持去, Chí qù, Chíqù; (plurals include: Chi qus, Chī qǔs, Chīqǔs, Chiqus, Chí qūs, Chíqūs, Chǐ qǔs, Chǐqǔs, Chí qùs, Chíqùs). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Taisho: Chinese Buddhist Canon
Part 140 - Discourse on Anathapindika converting His Seven Sons < [Agama Section (Volume 1-2)]
Sutta 13: The Sutra of King (Sahetan) < [Part 152 - Discourse of the Collection of the Six Perfections]
Chapter 79: The Bodhisattva's Vow < [Part 190 - The Abhinishkramana-sutra]
Income Distribution Effects of the Belt and Road Initiative < [Volume 16, Issue 13 (2024)]
Elementary Teachers’ Environmental Education Cognition and Attitude < [Volume 14, Issue 21 (2022)]
The Moderator Effect of Communicative Rational Action in the Relationship... < [Volume 14, Issue 13 (2022)]
A Dictionary Of Chinese Buddhist Terms (by William Edward Soothill)