Chedana: 24 definitions
Introduction:
Chedana means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Jainism, Prakrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Chhedana.
In Hinduism
Shaktism (Shakta philosophy)
Source: Google Books: Manthanabhairavatantram1) Chedana (छेदन) refers to the “cutting” (of trees), according to the Ṣaṭsāhasrasaṃhitā, an expansion of the Kubjikāmatatantra: the earliest popular and most authoritative Tantra of the Kubjikā cult.— Accordingly, “[...] According to the Kula teaching (these) are the most excellent Kula trees that give accomplishments and liberation. (They are full of) Yoginīs, Siddhas, Lords of the Heroes and hosts of gods and demons. One should not touch them with one’s feet or urinate and defecate on them or have sex etc. below them. One should not cut etc. or burn [i.e., chedana] them. Having worshipped and praised them regularly with their own flowers and shoots, one should always worship the Śrīkrama with devotion with their best fruits and roots. [...]”.
2) Chedana (छेदन) refers to “severing” (the bondage of the world of transmigration), according to the Manthānabhairavatantra, a vast sprawling work that belongs to a corpus of Tantric texts concerned with the worship of the goddess Kubjikā.—Accordingly, [while describing Śrīpāda (who is in the ‘threefold’ House of the three lineages) as the supreme form of the teacher]—“Listen to the supreme and main secret in the Śrīśāsana, that is, the teacher. There is no liberation without a teacher. (Without him) how can the (bondage of the) world of transmigration (saṃsāra) be severed (chedana)? The gross form is the god Navātman, who has come down through the sequence of eighteen (stages of the Divine Current). He is the cause, conjoined with the group of six (parts of the Krama), in accord with the division of emanation and withdrawal. If one desires eternal liberation, one should know (him) to be beside (one’s own) venerable teacher. [...]”.
Shakta (शाक्त, śākta) or Shaktism (śāktism) represents a tradition of Hinduism where the Goddess (Devi) is revered and worshipped. Shakta literature includes a range of scriptures, including various Agamas and Tantras, although its roots may be traced back to the Vedas.
Ayurveda (science of life)
Source: Wisdom Library: Āyurveda and botanyChedana (छेदन) refers to “fistulectomy”, meaning the excision of the fistulous tract, and is used throughout Ayurvedic literature such as the Caraka-saṃhitā and the Suśruta-saṃhitā.
Source: gurumukhi.ru: Ayurveda glossary of terms1) Chedana (छेदन):—A process in which material is chopped into small pieces by sharing action
2) [chedanaṃ] Scarificants
Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.
Ganitashastra (Mathematics and Algebra)
Source: archive.org: Hindu MathematicsChedana (छेदन, “divide”) or “break into parts” is another name for bhāgahāra (“division”), which refers to one of the twenty operations (logistics) of pāṭīgaṇita (“science of calculation which requires the use of writing material—the board”), according to Pṛthudakasvāmī’s commentary on the Brāhmasphuṭasiddhānta by Brahmagupta, a Sanskrit treatise on ancient Indian mathematics (gaṇita-śāstra) and astronomy from the 7th century.—The common Hindu names for the operation are bhāgahāra, bhājana, haraṇa, chedana, etc. All these terms literally mean “to break into parts”, i.e., “to divide”, excepting haraṇa which denotes “to take away”. This term shows the relation of division to subtraction. The dividend is termed bhājya, hārya, etc., the divisor bhājaka, bhāgahara or simply hara, and the quotient labdhi “what is obtained” or labdha.
Ganitashastra (शिल्पशास्त्र, gaṇitaśāstra) refers to the ancient Indian science of mathematics, algebra, number theory, arithmetic, etc. Closely allied with astronomy, both were commonly taught and studied in universities, even since the 1st millennium BCE. Ganita-shastra also includes ritualistic math-books such as the Shulba-sutras.
Shaivism (Shaiva philosophy)
Source: Google Books: Manthanabhairavatantram (shaivism)Chedana (छेदन) refers to the “destruction (of egoism)”, according to the Mahānayaprakāśa by Arṇasiṃha (Cf. verse 182-197).—Accordingly, “He who is the master of all forms of perception, whether dual or non-dual, whose body is everywhere equally present and (yet) without abode, and is the destruction (chedana) of egoism is said to be the venerable Matsyendranātha, the supreme doer (of all things)”.
Shaiva (शैव, śaiva) or Shaivism (śaivism) represents a tradition of Hinduism worshiping Shiva as the supreme being. Closely related to Shaktism, Shaiva literature includes a range of scriptures, including Tantras, while the root of this tradition may be traced back to the ancient Vedas.
General definition (in Hinduism)
Source: WikiPedia: HinduismExcision (chedana) is a procedure whereby a part or whole of the limb is cut off from the parent. (described in the Sushruta Samhita)
In Buddhism
Mahayana (major branch of Buddhism)
Source: Wisdom Library: Maha Prajnaparamita SastraChedana (छेदन) refers to “cutting (people’s doubts)”, according to Mahāprajñāpāramitāśāstra (chapter 41).—Accordingly, “[Digression on a case brought against the Buddha; B. The defense].—[6. Use of a Stone Bowl].—‘The Buddha forbade the Bhikṣus to use eight kinds of bowls (pātra)’.—[...] Moreover, the Bhikṣus do not wear [these fine robes], given the rarity of benefactors (dāyaka) [so generous] and the rarity of recipients (pratigrāhaka) [so lucky]. People do not give [such fine clothing] to impure Bhikṣus: as for the pure (śuddha) Bhikṣus, as they had few desires (alpeccha) and were content with their lot (saṃtuṣṭa), they did not wear [those that had been given to them]. It is to cut people’s doubts (saṃśaya-chedana) that the Buddha allowed the Bhikṣus to wear [fine] robes; as for the [stone] bowls that they could not expect to receive, he did not allow them. [...]”.
Source: academia.edu: A Study and Translation of the GaganagañjaparipṛcchāChedana (छेदन) refers to “cutting off (all doubts)”, according to the Gaganagañjaparipṛcchā: the eighth chapter of the Mahāsaṃnipāta (a collection of Mahāyāna Buddhist Sūtras).—Accordingly, “How then, son of good family, is the Bodhisattva supported by the presence of the Buddha as unhindered and uninterrupted eloquence (pratibhāna)? Son of good family, there are the Bodhisattvas’ twenty-four sorts of eloquence. What are those twenty-four? [...] 18) eloquence adorned with the congregations of gods; 19) eloquence of cutting off all doubts (sarvasaṃśaya-chedana-pratibhāna); 20) eloquence of the mundane and transcendental dharma; [...]”.
Mahayana (महायान, mahāyāna) is a major branch of Buddhism focusing on the path of a Bodhisattva (spiritual aspirants/ enlightened beings). Extant literature is vast and primarely composed in the Sanskrit language. There are many sūtras of which some of the earliest are the various Prajñāpāramitā sūtras.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionarychedana : (nt.) cutting; severing.
Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English DictionaryChedana, (nt.) (see chindati) cutting, severing, destroying D.I, 5; (=DA.I, 80 hattha°-ādi); III, 176; Vin.II, 133; A.II, 209; V, 206; S.IV, 169 (nakha°); V, 473; Miln.86; Vism.102 (°vadha-bandana, etc.). (Page 277)
Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionarychēdana (छेदन).—n S Cutting, splitting, dividing.
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishchēdana (छेदन).—m Cutting, splitting, dividing.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryChedana (छेदन).—a. [chid bhāve lyuṭ]
1) Cutting asunder, dividing splitting.
2) Destroying, solving, removing.
-nam Cutting, tearing, cutting off, splitting, dividing; Manusmṛti 8. 28,292,322.
2) A section, portion, bit, part.
3) Destruction, removal.
4) Division.
5) A medicine for removing the humours of the body.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryChedana (छेदन).—n.
(-naṃ) 1. Cutting, dividing. 2. A part, a portion. E. chid to cut, affix bhāve lyuṭ.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryChedana (छेदन).—i. e. chid + ana, I. adj. 1. Cutting, destroying, Mahābhārata 1, 1498. Ii. m. 1. Cutting, [Mānavadharmaśāstra] 12, 75. 2. Lopping off, [Mānavadharmaśāstra] 8, 280. 3. Removing, Mahābhārata 3, 12700.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryChedana (छेदन).—[adjective] the same, hewing, splitting, destroying, removing; [neuter] the act of cutting off etc.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Chedana (छेदन):—[from chid] mfn. cutting asunder, splitting, [Mahābhārata i, 1498; ii, 1953]
2) [v.s. ...] destroying, removing (ifc.), [xiv, 423]
3) [v.s. ...] n. an instrument for cutting, [Hemādri’s Caturvarga-cintāmaṇi i, 9, 204]
4) [v.s. ...] section, part, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
5) [v.s. ...] (chiefly ifc.) cutting, removal (of doubts, saṃśaya-), [Mahābhārata iii, xv; Harivaṃśa 913]
6) [v.s. ...] a medicine for removing the humors of the body, [Bhāvaprakāśa]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryChedana (छेदन):—(naṃ) 1. n. Cutting; a part.
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Chedana (छेदन) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Chiṃdaṇa, Chidāvaṇa, Cheaṇa, Chedaṇa, Ṇijjhoḍaṇa, Ṇillūraṇa.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary1) Cheḍanā (छेडना):—(v) to tease, to irritate; to meddle; to disturb, to stir up; to commence (a work).
2) Chedanā (छेदना) [Also spelled chhedana]:—(v) to bore, to make a hole; to perforate, to pierce; to incise.
...
Prakrit-English dictionary
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionaryChedaṇa (छेदण) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Chedana.
Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusChēdana (ಛೇದನ):—[noun] = ಛೇದ - [cheda -]1, 2 7 & 5.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Chedanabindu, Chedanaka, Chedanaresha.
Ends with (+36): Acchedana, Akshnayapacchedana, Amgacchedana, Anacchedana, Anupacchedana, Apacchedana, Arambanacchedana, Arambanachedana, Avacchedana, Bhavanigadanibandhacchedana, Dampatyavicchedana, Dantacchedana, Gatipacchedana, Hastacchedana, Hastachedana, Hatacchedana, Hatthacchedana, Hatthachedana, Jihvacchedana, Jihvachedana.
Full-text (+36): Shirashchedana, Chimdana, Acchaidika, Acchedika, Chedin, Lunana, Hastachedana, Tvakchedana, Cheana, Nillurana, Nabhichedana, Hastacchedana, Nijjhodana, Chidavana, Nabhicchedana, Vatarajju, Ucchedana, Avacchedana, Jihvachedana, Samdhichedana.
Relevant text
Search found 11 books and stories containing Chedana, Chēdana, Cheḍanā, Chedanā, Chedaṇa, Chēdaṇa; (plurals include: Chedanas, Chēdanas, Cheḍanās, Chedanās, Chedaṇas, Chēdaṇas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Bhagavati-sutra (Viyaha-pannatti) (by K. C. Lalwani)
Part 2 - Flow of movement < [Chapter 7]
Nitiprakasika (Critical Analysis) (by S. Anusha)
Paraśu (Axe) < [Chapter 3]
Vajra (Thunderbolt) < [Chapter 3]
Sarga V: Amuktāyudha-nirūpaṇa (51 Verses) < [Chapter 2]
Puranic encyclopaedia (by Vettam Mani)
The Tattvasangraha [with commentary] (by Ganganatha Jha)
Verse 1345 < [Chapter 17 - Examination of the Definition of Sense-perception]
Bhajana-Rahasya (by Srila Bhaktivinoda Thakura Mahasaya)
Text 21 < [Chapter 4 - Caturtha-yāma-sādhana (Madhyāhna-kālīya-bhajana–ruci-bhajana)]
Charaka Samhita and Sushruta Samhita (by Nayana Sharma)
Multiplicity of Textual Strata < [Chapter 1]
The training of the Surgeon < [Chapter 9]
The perception of surgery < [Chapter 9]