Careti, Cāreti: 5 definitions
Introduction:
Careti means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Chareti.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionarycāreti : (caus. of carati) causes to set going; causes to pasture; causes to feast one's senses.
Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English DictionaryCāreti, (denom. fr. cara; cp. carati) to set going, to pasture, feed, preserve: indriyāni c. to feast one’s senses (cp. Ger. “augenweide”) PvA. 58; khantiṃ c. to feed meekness DA. I, 277; olambakaṃ cārento drooping J. I, 174; Pass. ppr. cāriyamāna being handed round J. IV, 2 (not vā°)—pp. carita.—Cp. vi°. (Page 265)
Source: Sutta: Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary1) careti (စရေတိ) [(kri) (ကြိ)]—
[cara+a+ti．a- e-pru．]
[စရ+အ+တိ။ အ-ကို ဧ-ပြု။]
2) cāreti (စာရေတိ) [(kā,kri) (ကာ၊ကြိ)]—
[cara+ṇe+ti]
[စရ+ဏေ+တိ]
3) cāreti (စာရေတိ) [(kri) (ကြိ)]—
[cara+ṇe+ti]
[စရ+ဏေ+တိ]
[Pali to Burmese]
Source: Sutta: Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary (တိပိဋက-ပါဠိမြန်မာ အဘိဓာန်)1) careti—
(Burmese text): လှည့်လည်-သွားလာ-ကျက်စား၏။ စရတိ-(၁)-ကြည့်။
(Auto-Translation): Turn around - go - observe. See (1).
2) cāreti—
(Burmese text): (၁) လှည့်လည်-သွားလာ-ကျက်စား-ကျင်လည်-၏။ (၂) ချိန်ရွယ်၏။ (၃) ထိုး၏။ (၄) စီရင်၏။ (၅) ဆောင်၏။ (၆) ထည့်ထား၏။
(Auto-Translation): (1) Rotate - move around - gather - circulate - is. (2) Measure. (3) Strike. (4) Decide. (5) Carry. (6) Inserted.
3) cāreti—
(Burmese text): (၁) လှည့်လည်စေ၏၊ လည်စေ၏။ (၂) ပြန့်စေ၏၊ ဖြန့်၏၊ ဆန့်၏၊ တန်း၏။ (၃) (က) လှည့်လည်-သွားလာ-ကျက်စား-စေ၏၊ အာရုံကို ယူစေ၏။ (ခ) လှည့်လည်-သွားလာ-ကျက်စား-ကျင်လည်-စေ၏၊ စားစေ၏၊ ကျောင်း၏။ (၄) ဖြစ်စေ၏၊ ပြု၏။ (၅) ရွေ့စေ၏၊ ဆွဲ၏၊ ဖြတ်၏။
(Auto-Translation): (1) It causes to rotate, it causes to turn. (2) It causes to spread, to distribute, to confront, to align. (3) (a) It causes to rotate - to come and go - to consume - it allows for perception. (b) It causes to rotate - to come and go - to consume - to wander - it allows to eat, it allows for school. (4) It causes to happen, it causes to do. (5) It causes to move, to pull, to cut.
Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Sanskrit dictionary
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit DictionaryCāreti (चारेति) or Cārayati.—(caus. to car-), (1) distributes, casts (lots, śalākā, q.v.); so Pali cāreti, read at Jātaka (Pali) i.239.27—28 te kālakaṇṇi-salākaṃ cāresuṃ, for text °vāresuṃ: śalākā cāryate, a lot is cast, Mahāvyutpatti 9204, so read, text caryate; Mironov śalaka-caryā te, v.l. -caryate; Tibetan ḥdrim (pa), distribute; the process consisted in distributing small pieces of wood (śalākā) to serve as lottery-tickets; śalākāṃ cāraya, yo yuṣmākam utsahate…Divyāvadāna 184.15, and śalākāṃ cārayitum ārabdhaḥ 18; śalākāni cāretha (mss. dhār°) Mahāvastu iii.176.9, śalākāni cārīyanti (v.l. vār°) 10; (2) hands out, distributes (compare s.v. cāraka): bhikṣūṇāṃ cāraya, sa bhikṣūṇāṃ cāratum ārabdhaḥ Divyāvadāna 180.13, distribute (flowers) to the monks! and he began to distribute them to the monks; cāraya…peyām Divyāvadāna 462.4, distri- bute the gruel; °yati (here sc. garments, to monks) Mūla-Sarvāstivāda-Vinaya ii.106.2.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Ne, A, Ti, Cara.
Full-text (+17): Carati, Uccareti, Vicareti, Anuvicareti, Acarati, Nicchareti, Avacareti, Ajjhacarati, Anuvicarati, Aticarati, Anusancarati, Vicarati, Pacarati, Anucarati, Niccharati, Abhicarati, Paticarati, Viniccharati, Upavicarati, Avacarati.
Relevant text
Search found 1 books and stories containing Careti, Cāreti, Cara-a-ti, Cara-ne-ti, Cara-ṇe-ti, Cara-ne-ti, Cara-ṇe-ti; (plurals include: Caretis, Cāretis, tis). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Discovery of Sanskrit Treasures (seven volumes) (by Satya Vrat Shastri)
3.1. Subhasitas in the Puranas < [Volume 2 - Epics and Puranas]