Caranika, Cāraṇika, Cāraṇikā: 6 definitions
Introduction:
Caranika means something in Jainism, Prakrit, Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Charanika.
In Jainism
General definition (in Jainism)
Cāraṇikā (चारणिका) refers to “combinatorics”.—In his publication for the Journal of Jaina Studies, Yutaka Kawasaki collected in a non-definite list several rare Sanskrit words (e.g., cāraṇikā) from Malayagiri’s and Kṣemakīrti’s commentaries on the Bṛhatkalpabhāṣya: a 6th century commentary on monastic discipline authored by Svetambara Jain exegete Saṅghadāsa.

Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance’) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
cāraṇika : (nt.) pantomime.
Cāraṇika, v. v. vāraṇika Th. I, 1129? a little play, masque, cp. Sk cāraṇa & Mrs. Rh. D. Pss of the Brethren, 419. (Page 265)
cāraṇika (စာရဏိက) [(ti) (တိ)]—
[caraṇa+ṇika]
[စရဏ+ဏိက]
[Pali to Burmese]
cāraṇika—
(Burmese text): လှည့်လည်-သွားလာ-ခြင်းငှါ ထိုက်သော၊ လှည့်လည်-သွားလာ-ထိုက်သော။
(Auto-Translation): Movement is appropriate for movement; it is suitable for movement.

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Sanskrit dictionary
Cāraṇikā (चारणिका) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Cāraṇiā.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Relevant text
Search found 3 books and stories containing Caranika, Carana-nika, Caraṇa-ṇika, Cāraṇika, Cāraṇikā; (plurals include: Caranikas, nikas, ṇikas, Cāraṇikas, Cāraṇikās). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)
Page 155 < [Volume 3 (1874)]
Perceptions of Social Context and Intention to Quit < [Volume 13, Issue 14 (2021)]
Linking Preschool Teachers’ Pay Equity and Turnover Intention in... < [Volume 15, Issue 17 (2023)]
International Journal of Environmental Research and Public Health (MDPI)
Exploring the Negative and Gap-Widening Effects of EdTech on Young... < [Volume 19, Issue 9 (2022)]
Classroom Digital Teaching and College Students’ Academic Burnout in... < [Volume 19, Issue 20 (2022)]