Cakas, Cakās: 9 definitions

Introduction:

Cakas means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Alternative spellings of this word include Chakas.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Cakās (चकास्).—2 P. (Rarely Ā.) (cakāsti-ste, cakāsāñcakāra, acakāsīt, cakāsita)

1) To shine, be bright; गण्डश्चण्डि चकास्ति नीलनलिनश्रीमोचनं लोचनम् (gaṇḍaścaṇḍi cakāsti nīlanalinaśrīmocanaṃ locanam) Gītagovinda 1; चकासतं चारुचमूरुचर्मणा (cakāsataṃ cārucamūrucarmaṇā) Śiśupālavadha 1.8; Bhaṭṭikāvya 3.37.

2) (Fig.) To be happy or prosperous; वितन्वति क्षेममदेवमातृकाश्चिराय तस्मिन् कुरवश्चकासते (vitanvati kṣemamadevamātṛkāścirāya tasmin kuravaścakāsate) Kirātārjunīya 1.17. -Caus. To cause to shine, illuminate; Śiśupālavadha 3.6. With वि (vi) to shine, be bright.

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Cakās (चकास्).—[(ṛ) cakāsṛ] r. 2nd cl. (cakāsti) To shine. adā jakṣā para-aka-seṭ .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Cakās (चकास्).— (cf. kāś), ii. 2, [Parasmaipada.] To shine, [Bhāgavata-Purāṇa, (ed. Burnouf.)] 5, 24, 9 (with ś instead of s, [Bhāgavata-Purāṇa, (ed. Burnouf.)] 3, 19, 14).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Cakās (चकास्).—cakāsti shine, beam.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

1) Cakās (चकास्):—1. cakās (cf.kāś) [class] 2. [Parasmaipada] cakāsti (3 [plural] sati, [Pāṇini 6-1, 6; Bhāgavata-purāṇa v; Bhaṭṭi-kāvya]; p. sat, [Śiśupāla-vadha i, 8; Bhāgavata-purāṇa iii, 19, 14]; [imperfect tense] acakāt, 2. sg. kās or kāt, [Pāṇini 8-2, 73 f.; Kāśikā-vṛtti]; [imperative] cakāddhi, [25; Kāraṇḍa-vyūha 1] [Patañjali]; kādhi, [Patañjali] [on, [Kāraṇḍa-vyūha 3]]; [perfect tense] kāsāṃ cakāra [vi, 4, 112; Siddhānta-kaumudī] [Bhaṭṭi-kāvya]; [class] 1. [Ātmanepada] ? 3. [dual number] cakāśete, [Mahābhārata iii, 438; viii, 2328]),

—to shine, be bright:—[Causal] cakāsayati ([Aorist] acacakāsat or acīc, [Pāṇini 7-4, 81; Siddhānta-kaumudī]),

—to cause to shine, make bright, [Śiśupāla-vadha iii, 6.]

2) 2. cakās mfn. shining, [Pāṇini 8-2, 73; Kāśikā-vṛtti]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Cakās (चकास्):—(la) cakāsti 2. a. To shine.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Cakās (चकास्):—1. (vgl. kāś), cakāsti glänzen [DHĀTUP. 24, 66.] [Bhāgavatapurāṇa 3, 13, 40. 4, 22, 37. 5, 11, 2. 16, 28.] [Sāhityadarpana 56, 13.] [Śiśupālavadha 4. 8.] cakāsati [?3. pl. Pāṇini’s acht Bücher.6, 1, 6. Bhāgavatapurāṇa 5, 24, 9. Bhaṭṭikavya 18, 24.] cakāsatam partic. [Śiśupālavadha 1, 8.] cakāśat (sic) [Bhāgavatapurāṇa 3, 19, 14. 2.] imperf. acakās und acakāt, [3.] acakāt [Scholiast] zu [Pāṇini’s acht Bücher 8, 2, 73. 74.] [Vopadeva’s Grammatik 9, 34. 35.] [Rājataraṅgiṇī 4, 196.] cakādhi [Patañjali] zu [Pāṇini’s acht Bücher 8, 2, 25.] nach Andern cakāddhi [Siddhāntakaumudī.135,b,8.] [Vopadeva’s Grammatik.9,33.] cakāsāṃ cakāra [Siddhāntakaumudī] [Bhaṭṭikavya.3,37.14,19.] Statt cakāśete [Mahābhārata 3, 438] (auch [8, 2328]) haben wir u. kāś nach [Mahābhārata 4, 755] prakāśete zu lesen vorgeschlagen; jetzt wären wir geneigt cakāśete zu cakās zu stellen, da wir eine Anzahl entsprechender Formen nach der ersten Klasse auch von cakṣ (s. d.) kennen gelernt haben. — caus. glänzen machen: tamaṅgade dīptivitānakena cakāsayāmāsatuḥ [Śiśupālavadha 3, 6.] acacakāsat und acīcakāsat [Siddhāntakaumudī.152,b.5.] [Vopadeva’s Grammatik.18,1.]

--- OR ---

Cakās (चकास्):—2. glänzend [Pāṇini’s acht Bücher 8, 2, 73,] [Scholiast]

--- OR ---

Cakās (चकास्):—1. [Naiṣadhacarita 22, 55.] ekasyātmaṃbharitvena na cakāstyeva jīvitam [Kathāsaritsāgara 53, 164.] — sam erhellen, mit acc. [Bhāgavatapurāṇa 10, 63, 39.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Cakās (चकास्):—1. , cakāsti glänzen , leuchten , einen prächtigen Anblick gewähren [Bālarāmāyaṇa 61,6.] [Bhagavadgitā] [ed.Bomb.3,19,14.] cakāśete fehlerhaft entweder für cakāśāte , prakāśete oder cakāsete (nach der 1ten Klasse). — Caus. cakāsayati glänzen machen. — Mit sam erhellen.

--- OR ---

Cakās (चकास्):—2. Adj. glänzend.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Cakās (चकास्) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Jagajaga.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)
context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of cakas in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: