Bu sui yi, Bù suì yì, Bù suí yì: 3 definitions
Introduction:
Bu sui yi means something in . If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Chinese-English dictionary
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
不遂意 [bù suì yì] [bu sui yi]—
Not satisfactory, not smooth/successful. For example: "Even if life is not as you wish, do not give up on yourself (自暴自棄 [zi bao zi qi]); you should face and overcome it." From Dream of the Red Chamber (紅樓夢 [hong lou meng]), Chapter 49: "If in the future something unsatisfactory happens to Xing Xiuyan (邢岫烟 [xing xiu yan]), even if Lady Xing (邢夫人 [xing fu ren]) finds out, it has nothing to do with me."
不遂意：不如意、不順利。如：「生活既使不遂意也不要自暴自棄，應面對克服。」《紅樓夢》第四九回：「倘日後邢岫烟有些不遂意的事，縱然邢夫人知道了，與自己無干。」
bù suì yì: bù rú yì,, bù shùn lì. rú: “shēng huó jì shǐ bù suì yì yě bù yào zì bào zì qì, yīng miàn duì kè fú.” < hóng lóu mèng> dì sì jiǔ huí: “tǎng rì hòu xíng xiù yān yǒu xiē bù suì yì de shì, zòng rán xíng fū rén zhī dào le, yǔ zì jǐ wú gàn.”
bu sui yi: bu ru yi,, bu shun li. ru: "sheng huo ji shi bu sui yi ye bu yao zi bao zi qi, ying mian dui ke fu." < hong lou meng> di si jiu hui: "tang ri hou xing xiu yan you xie bu sui yi de shi, zong ran xing fu ren zhi dao le, yu zi ji wu gan."
不隨意 t = 不随意 s = bù suí yì p refers to [adjective] “unconscious; involuntary”; Domain: Modern Chinese 现代汉语 [xian dai han yu]; Notes: (CC-CEDICT '不隨意 [bu sui yi]') .
Chinese language.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Sui, Bu, Sui yi, Yi, Ge, Bo, Xie, Ti.
Full-text: Ping hua ji, Man bu, Yi yan yi ding, Lian san jie er, Xin ji, Zhi jing si xiang, Jin gang xin.
Relevant text
Search found 1 books and stories containing Bu sui yi, 不遂意, Bù suì yì, Bùsuìyì, Busuiyi, 不隨意, Bù suí yì, Bùsuíyì, 不随意, Bù suíyì, Bu suiyi; (plurals include: Bu sui yis, 不遂意s, Bù suì yìs, Bùsuìyìs, Busuiyis, 不隨意s, Bù suí yìs, Bùsuíyìs, 不随意s, Bù suíyìs, Bu suiyis). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Taisho: Chinese Buddhist Canon
Chapter 22: The Courtesan Amrapali Sees the Buddha < [Part 192 - Buddhacarita (translated by Dharmakshema)]