Bu shun, Bù shùn: 3 definitions

Introduction:

Bu shun means something in . If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Chinese-English dictionary

[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]

不順 [bù shùn] [bu shun]—
1. To disobey, to be unsubmissive (不服 [bu fu] bùfú, 不從 [bu cong] bùcóng). From Han (漢 [han]) Dynasty. Sima Xiangru's (司馬相如 [si ma xiang ru]) "Proclamation to Ba and Shu" (喻巴蜀檄 [yu ba shu xi]): "Indeed, those who disobeyed (bùshùn) have been punished (已誅 [yi zhu] yǐ zhū), while those who did good (為善 [wei shan] wéishàn) have not yet been rewarded (未賞 [wei shang] wèishǎng)." From Yuan (元 [yuan]) Dynasty. Shi Junbao's (石君寶 [shi jun bao]) Qujiangchi (曲江池 [qu jiang chi]), Act 3 (第三折 [di san zhe]): "In her heart (心裡 [xin li] xīnlǐ), the girl (女 [nu] nǚ) detests (憎惡 [zeng e] zēng'è) the mother's (娘 [niang] niáng) closeness (親近 [qin jin] qīnjìn); the girl (女 [nu] nǚ) the mother (娘 [niang] niáng) loves (愛 [ai] ài) is disobedient (bùshùn); every (個個 [ge ge] gègè) young man (郎君 [lang jun] lángjūn) the mother (娘 [niang] niáng) loves (愛 [ai] ài) is boorish (村 [cun] cūn); but (卻 [que] què) the one the girl (女 [nu] nǚ) loves (愛 [ai] ài) has no money (無銀 [wu yin] wúyín)."
2. Not smooth or even (不平整 [bu ping zheng] bùpíngzhěng). E.g., "The collar (領子 [ling zi] lǐngzi) is wrinkled (縐縐的 [zhou zhou de] zhòuzhòude) and uneven (bùshùn)."
3. Abnormal (不正常 [bu zheng chang] bùzhèngcháng), not as desired (不如意 [bu ru yi] bùrúyì). E.g., "Breathing (呼吸 [hu xi] hūxī) is not smooth (bùshùn)." From Dream of the Red Chamber (紅樓夢 [hong lou meng]), Chapter 34 (第三四回 [di san si hui]): "When one's heart (心 [xin] xīn) is at ease (順 [shun] shùn), one speaks (說得 [shuo de] shuōde) better (還好 [hai hao] háihǎo) than a Bodhisattva (菩薩 [pu sa] púsà); when one's heart (心 [xin] xīn) is not at ease (bùshùn), one is disparaged (貶得 [bian de] biǎndé) to be worse (不如 [bu ru] bùrú) than an animal (畜牲 [chu sheng] chùsheng)."

不順:1.不服、不從。漢.司馬相如〈喻巴蜀檄〉:「夫不順者已誅,而為善者未賞。」元.石君寶《曲江池》第三折:「女心裡憎惡娘親近,娘愛的女不順,娘愛的郎君個個村,女愛的卻無銀。」
2.不平整。如:「領子縐縐的不順。」
3.不正常、不如意。如:「呼吸不順」。《紅樓夢》第三四回:「心順了,說得比菩薩還好,心不順,就貶得連畜牲不如。」

bù shùn:1. bù fú,, bù cóng. hàn. sī mǎ xiāng rú 〈yù bā shǔ xí〉: “fū bù shùn zhě yǐ zhū, ér wèi shàn zhě wèi shǎng.” yuán. shí jūn bǎo < qū jiāng chí> dì sān zhé: “nǚ xīn lǐ zēng è niáng qīn jìn, niáng ài de nǚ bù shùn, niáng ài de láng jūn gè gè cūn, nǚ ài de què wú yín.”
2. bù píng zhěng. rú: “lǐng zi zhòu zhòu de bù shùn.”
3. bù zhèng cháng,, bù rú yì. rú: “hū xī bù shùn” . < hóng lóu mèng> dì sān sì huí: “xīn shùn le, shuō dé bǐ pú sà hái hǎo, xīn bù shùn, jiù biǎn dé lián chù shēng bù rú.”

bu shun:1. bu fu,, bu cong. han. si ma xiang ru : "fu bu shun zhe yi zhu, er wei shan zhe wei shang." yuan. shi jun bao < qu jiang chi> di san zhe: "nu xin li zeng e niang qin jin, niang ai de nu bu shun, niang ai de lang jun ge ge cun, nu ai de que wu yin."
2. bu ping zheng. ru: "ling zi zhou zhou de bu shun."
3. bu zheng chang,, bu ru yi. ru: "hu xi bu shun" . < hong lou meng> di san si hui: "xin shun le, shuo de bi pu sa hai hao, xin bu shun, jiu bian de lian chu sheng bu ru."

Source: moedict.tw: Mengdian Mandarin Chinese Dictionary

不順 t = 不顺 s = bù shùn p refers to “unfavorable/adverse”.

Source: CC-CEDICT: Community maintained free Chinese-English dictionary

1) 不順 [bù shùn] refers to: “opposing”.

不順 is further associated with the following language/terms:

[Related Chinese terms] 相違.

[Sanskrit] anabhirāddhya; ananurūpatva.

[Tibetan] mi dga' bar gyur pa; nye bar mi 'gro ba; 'tsham pa ma yin pa; zhe 'gras pa.

[Vietnamese] bất thuận.

[Korean] 불순 / bulsun.

[Japanese] フジュン / fujun.

2) 不瞬 [bù shùn] refers to: “not blinking”.

不瞬 is further associated with the following language/terms:

[Vietnamese] bất thuấn.

[Korean] 불순 / bulsun.

[Japanese] フシュン / fushun.

Source: DILA Glossaries: Digital Dictionary of Buddhism
context information

Chinese language.

Discover the meaning of bu shun in the context of Chinese from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Help to become even better: