Bodha, Bodhā: 32 definitions
Introduction:
Bodha means something in Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, Buddhism, Pali, the history of ancient India, Marathi, Hindi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Bodh.
In Hinduism
Purana and Itihasa (epic history)
Source: archive.org: Puranic Encyclopedia1) Bodha (बोध).—A king. In the Mahābhārata, Sabhā Parva, Chapter 14, Stanza 20, mention is made that this King fled to South India with his brothers and relatives fearing the attack of Jarāsandha.
2) Bodha (बोध).—A place in ancient India. It is famous in the Purāṇas. Mention is made about this place in Mahābhārata. Bhīṣma Parva, Chapter 9, Stanza 39.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: The Purana Index1a) Bodha (बोध).—A son of Buddhi.*
- * Brahmāṇḍa-purāṇa II. 9. 60. Vāyu-purāṇa 10. 36.
1b) (c) a kingdom in Madhyadeśa called after the people inhabiting it.*
- * Brahmāṇḍa-purāṇa II. 16. 41.
Bodha (बोध) is a name mentioned in the Mahābhārata (cf. II.13.25, VI.10.38) and represents one of the many proper names used for people and places. Note: The Mahābhārata (mentioning Bodha) is a Sanskrit epic poem consisting of 100,000 ślokas (metrical verses) and is over 2000 years old.

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Shaivism (Shaiva philosophy)
Source: Wisdom Library: ŚaivismBodha (बोध) is the tradition (ovallī) founded by Amara, who was one of the twelve princes born to Kuṃkumā, consort to Mīnanātha, who is the incarnation of Siddhanātha in the fourth yuga, belonging to the Pūrvāmnāya (‘eastern doctrine’) tradition of Kula Śaivism, according to the Ciñcinīmatasārasamuccaya. Siddhanātha incarnates as a Kaula master in each of the four yugas. Amara was one of the six princes having the authority to teach.
Source: Brill: Śaivism and the Tantric TraditionsBodha (बोध) refers to “awareness”, according to the Īśvarapratyabhijñāvimarśinī (KSTS vol. 65, 330).—Accordingly, “When one begins to contemplate ‘What is the reality of the body, etc.?’ [and subsequently realizes] “it is simply a form of awareness, replete with the Light of Consciousness,” then those [levels] from the Void to the body manifest as [they really are,] of one essence with Awareness (bodha-svarūpin), as if transmuted by its elixir. [...]”.

Shaiva (शैव, śaiva) or Shaivism (śaivism) represents a tradition of Hinduism worshiping Shiva as the supreme being. Closely related to Shaktism, Shaiva literature includes a range of scriptures, including Tantras, while the root of this tradition may be traced back to the ancient Vedas.
Ayurveda (science of life)
Cosmetics, Perfumery, Skin care and other Ayurvedic Beauty treatments
Source: Studies in India Cultural History: Indian Science of Cosmetics and PerfumeryBodha (बोध, “reviving”).—One of the processes for manufacturing cosmetics and perfumes mentioned by Gaṅgādhara;—Bodha means reviving the scent of a perfume with the help of aromatic ingredients acting as reviving agents. It is further developed by vedha.

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.
Shaktism (Shakta philosophy)
Source: Google Books: ManthanabhairavatantramBodha (बोध) refers to “consciousness” according to the Ambāmatasaṃhitā.—Accordingly, “[...] Kaumārī, in the form of the Brahman, practiced spiritual discipline (anuṣṭhāna) in the past by means of the fire of austerity (tāpanāgni) and came (into the world as) Bhagamālinī. She is in the grip of (the practice) of continence (brahmacarya) and you (Bhairava) have become the Point (bindu). She attained the imperishable nature that, unmanifest, is consciousness (bodha). [...]”.

Shakta (शाक्त, śākta) or Shaktism (śāktism) represents a tradition of Hinduism where the Goddess (Devi) is revered and worshipped. Shakta literature includes a range of scriptures, including various Agamas and Tantras, although its roots may be traced back to the Vedas.
Yoga (school of philosophy)
Source: ORA: Amanaska (king of all yogas): A Critical Edition and Annotated Translation by Jason BirchBodha (बोध) refers to the “awakening (of Kuṇḍalinī)”, according to the Haṭhapradīpikā of Svātmārāma: an influential 15th-century Sanskrit manual on Hatha-Yoga dealing with techniques to channel one’s vital energy.—Accordingly, “For the Yogin whose awakening of Kuṇḍalinī [i.e., śakti-bodha] has occurred and whose actions have been completely renounced, the natural [state of Samādhi] arises spontaneously”.

Yoga is originally considered a branch of Hindu philosophy (astika), but both ancient and modern Yoga combine the physical, mental and spiritual. Yoga teaches various physical techniques also known as āsanas (postures), used for various purposes (eg., meditation, contemplation, relaxation).
Sports, Arts and Entertainment (wordly enjoyments)
Source: archive.org: Syainika Sastra of Rudradeva with English Translation (art)Bodha (बोध) refers to “reviving” (the old instincts of a Hawk) (as part of their training), according to the Śyainika-śāstra: a Sanskrit treatise dealing with the divisions and benefits of Hunting and Hawking, written by Rājā Rudradeva (or Candradeva) in possibly the 13th century.—Accordingly, [while discussing the treatment of hawks]: “An expert tamer of these birds should teach them how to fall upon a quarry, fastened by a string, and thus revive (bodha) their old instincts. Those hawks, which have been taken from the nests, should be first tamed by being kept tied after their capture, and as they are unpractised in hunting, they should be taught in a variety of ways by an expert trainer of birds, by gradually increasing their skill and cleverness. [...]”.

This section covers the skills and profiencies of the Kalas (“performing arts”) and Shastras (“sciences”) involving ancient Indian traditions of sports, games, arts, entertainment, love-making and other means of wordly enjoyments. Traditionally these topics were dealt with in Sanskrit treatises explaing the philosophy and the justification of enjoying the pleasures of the senses.
Vedanta (school of philosophy)
Source: Wikisource: Ashtavakra GitaBodha (बोध) refers to the “awareness” (and is used to describe one’s own self—Ātma), according to the Aṣṭāvakragītā (5th century BC), an ancient text on spirituality dealing with Advaita-Vedānta topics.—Accordingly, [as Aṣṭavakra says to Janaka]: “[...] Realising, ‘I am not the body, nor is the body mine. I am awareness (bodha)’ [nāhaṃ deho na me deho bodho'hamiti niścayī], one attains the supreme state and no longer remembers things done or undone. Realising, ‘It is just me, from Brahma down to the last clump of grass’, one becomes free from uncertainty, pure, at peace and unconcerned about what has been attained or not. Realising that all this varied and wonderful world is nothing, one becomes pure receptivity, free from inclinations, and as if nothing existed, one finds peace”.

Vedanta (वेदान्त, vedānta) refers to a school of orthodox Hindu philosophy (astika), drawing its subject-matter from the Upanishads. There are a number of sub-schools of Vedanta, however all of them expound on the basic teaching of the ultimate reality (brahman) and liberation (moksha) of the individual soul (atman).
General definition (in Hinduism)
Source: archive.org: Vedic index of Names and SubjectsBodha (बोध) is the name of a Ṛṣi in the Mantra Pāṭha. He is mentioned with Pratibodha in the Atharvaveda, but Whitney thinks that in the second passage, at least, the word is an ordinary noun meaning “the wakeful one”
In Jainism
General definition (in Jainism)
Source: The University of Sydney: A study of the Twelve ReflectionsBodha (बोध) refers to the “knowledge (of what is beyond the senses)”, according to the 11th century Jñānārṇava, a treatise on Jain Yoga in roughly 2200 Sanskrit verses composed by Śubhacandra.—Accordingly, “The three worlds, which are made foolish by the action of the poison of lust, are fast asleep in this gaping mouth of Yama’s serpent which is marked by fangs of destruction. While this one whose disposition is pitiless is devouring everyone, certainly there is no way out from this for you, noble fellow, by any means [even] with some difficulty without knowledge of what is beyond the senses (atyakṣa-bodha—apy atyakṣabodhaṃ vinā). [Thus ends the reflection on] helplessness”.
Synonyms: Jñāna.

Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance’) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.
India history and geography
Source: academia.edu: The Chronological History of Tibetan BuddhismThe Bodha tribe (Bodo people in modern times) was traditionally living on the north bank of Brahmaputra river (Assam and Arunachal Pradesh) and in the foothills of Bhutan and Arunachal Pradesh since pre-Mahabharata era. The Bodha people living in the foothills of Bhutan had to immigrate to western and central Tibet fearing the oppression by King Jarasandha. Thus, western Tibet and central Tibet was gradually populated by the Bodha tribe of India.
Mahabharata mentions that a tribe of Bodhas residing in the northern and north-eastern side of Magadha fled westwards along with Shurasenas, Bhadrakāras, Shalvas, Pataccaras, Sustharas, Sukuttas, Kuninthas and Kuntis out of fear of Magadha emperor Jarasandha. Tibetans were generally referred to as Bhotas or Bhauttas in Sanskrit since post-Buddhist period. There is no reference of Bhotas or Bhauttas in Ramayana and Mahabharata. Ancient Tibet was called as Bod or Bod-yul.

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as mythology, zoology, royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.
Biology (plants and animals)
Source: Google Books: CRC World Dictionary (Regional names)Bodha in India is the name of a plant defined with Cardiospermum halicacabum in various botanical sources. This page contains potential references in Ayurveda, modern medicine, and other folk traditions or local practices It has the synonym Corindum halicacabum (L.) Medik. (among others).
Example references for further research on medicinal uses or toxicity (see latin names for full list):
· Parasitology Research (2005)
· Journal of Ethnopharmacology (2007)
· Species Plantarum (1753)
· Journal of Ethnopharmacology (2003)
· Journal of Ethnopharmacology (1994)
· Linnaea (1843)
If you are looking for specific details regarding Bodha, for example diet and recipes, chemical composition, health benefits, extract dosage, pregnancy safety, side effects, have a look at these references.

This sections includes definitions from the five kingdoms of living things: Animals, Plants, Fungi, Protists and Monera. It will include both the official binomial nomenclature (scientific names usually in Latin) as well as regional spellings and variants.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionarybodha : (m.) enlightenment; knowledge.
Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary1) Bodha, 2 see pali°. (Page 491)
2) Bodha, 1 (fr. budh; the usual) form is sambodha=bodhi, viz. knowledge, wisdom, enlightenment, Buddhaship D. III, 54 (v. l. sam°); DhsA. 217; in phrase bodhāya maggo J. I, 67; Miln. 244, 289; and in bodha-pakkhiyadhammā (for which usually bodhi°) SnA 164 (where given as 37); complementary to santi (arousing, soothing) Th. 1, 342. bodhaṅgama leading to enlightenment (dhammā) Nett 31, 83 (v. l. bojjh°). (Page 491)
[Pali to Burmese]
Source: Sutta: Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary (တိပိဋက-ပါဠိမြန်မာ အဘိဓာန်)bodha—
(Burmese text): (၁) သိခြင်း၊ သိစေခြင်း၊ အသိဉာဏ်၊ မဂ်ဉာဏ်။ (၂ဝ နိုးစေခြင်း၊ နှိုးခြင်း။ (တိ) (၃) သိတတ်သော၊ သူ။
(Auto-Translation): (1) Knowledge, enlightenment, wisdom, intelligence. (2) Awakening, stirring. (3) One who knows.

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionarybōdha (बोध).—m (S) Perception; perceived, apprehended, or understood state. 2 Explaining; making known; conveying the knowledge of. 3 Perception or apprehension of; knowledge. Ex. bōdha bimbōni nāśē avidyā ||. 4 Informing; instructing; making acquainted with. 5 S Awakened or aroused state: also awakening or arousing.
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishbōdha (बोध).—m Perception; knowledge. Instructing; explaining.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryBodha (बोध).—a. Knowing, understanding.
-dhaḥ [budh-bhāve ghañ]
1) Perception, knowledge, apprehension, observation, conception; बालानां सुखबोधाय (bālānāṃ sukhabodhāya) T. S.
2) Idea, thought.
3) Understanding, intellect, intelligence, wisdom.
4) Waking up, becoming awake, a waking state, consciousness.
5) Opening, blooming, expanding.
6) Instruction, advice, admonition.
7) Awakening, rousing.
8) An epithet, designation.
9) Name of a district.
1) Exciting (a perfume.)
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryBodha (बोध).—m.
(-dhaḥ) 1. Wisdom, intellect. 2. A wakening, arousing. E. budh to understand, aff. ghañ .
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryBodha (बोध).—i. e. budh + a, m. 1. Knowledge, Bhāṣāp. 140. 2. Intellect, wisdom. 3. Arousing.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryBodha (बोध).—[adjective] perceiving, understanding; [masculine] waking, becoming or being awake (lit. & [figuratively]); expanding, budding; perception, knowledge, intelligence, wisdom.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Bodha (बोध):—[from budh] mfn. knowing, understanding, [Aṣṭāvakra-saṃhitā] (cf. [gana] jvalādi)
2) [v.s. ...] m. waking, becoming or being awake, consciousness, [Atharva-veda; Mahābhārata] etc.
3) [v.s. ...] the opening of blossom, bloom, [Catalogue(s)]
4) [v.s. ...] the taking effect (of spells; [accusative] with pra-√yā, ‘to begin to take effect’), [ib.]
5) [v.s. ...] exciting (a perfume), [Varāha-mihira]
6) [v.s. ...] perception, apprehension, thought, knowledge, understanding, intelligence, [Kāvya literature; Rājataraṅgiṇī; Purāṇa]
7) [v.s. ...] designation, [Sāhitya-darpaṇa; Pāṇini [Scholiast or Commentator]]
8) [v.s. ...] awakening, arousing, [Horace H. Wilson]
9) [v.s. ...] making known, informing, instructing, [Monier-Williams’ Sanskrit-English Dictionary]
10) [v.s. ...] Knowledge personified as a son of Buddhi, [Purāṇa]
11) [v.s. ...] Name of a man, [Mārkaṇḍeya-purāṇa] (cf. [Pāṇini 4-1, 107])
12) [v.s. ...] [plural] Name of a people, [Mahābhārata]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryBodha (बोध):—(dhaḥ) 1. m. Wisdom; awakening.
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Bodha (बोध) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Boha.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryBodha (बोध) [Also spelled bodh]:—(nm) perception; sense; knowledge; understanding; ~[gamya] intelligible; comprehensible, understandable ~[gamyatā] intelligibility, comprehensibility.
...
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusBōdha (ಬೋಧ):—
1) [noun] the act, process of teaching, educating.
2) [noun] the state of being conscious; awareness of one’s own existence, sensations, thoughts, surroundings, etc.; consciousness.
3) [noun] familiarity or conversance with a particular subject or branch of learning; knowledge.
4) [noun] the product of mental activity as perception, apprehension, thought, understanding, etc.
5) [noun] the act of blowing, expanding (as a flower).
6) [noun] (pros.) a group consisting of three long syllablic instants (—-); molassus.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
Source: unoes: Nepali-English Dictionary1) Bodha (बोध):—n. 1. comprehension; perception; knowledge; feeling; 2. patience; consolation;
2) Bodhā (बोधा):—adj. pl. of बोधो [bodho]
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with (+10): Bodhacittavivarana, Bodhadhishana, Bodhaghanacarya, Bodhaikasiddhi, Bodhak, Bodhakartri, Bodhakatva, Bodhaki, Bodhakora, Bodhala, Bodhalu, Bodhamanas, Bodhamatra, Bodhamaya, Bodhapancadashika, Bodhaprakashini, Bodhaprakriya, Bodhaprithvidhara, Bodharayacarya, Bodharupa.
Full-text (+320): Avabodha, Anubodha, Vibodha, Subodha, Atmabodha, Abodha, Pratibodha, Durbodha, Prabodha, Sukhabodha, Sambodha, Balabodha, Shabdabodha, Ashubodha, Shivajnanabodha, Tattvabodha, Bodhakara, Vishvabodha, Paribodha, Udbodha.
Relevant text
Search found 85 books and stories containing Bodha, Bōdha, Bodhā, Budha-na, Budha-ṇa; (plurals include: Bodhas, Bōdhas, Bodhās, nas, ṇas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)
The Nervous System in Yoga and Tantra (Study) (by Ashok Majumdar)
4.1. Prana is of which Guna < [Chapter 3 - Scientific exposition of Nadi, Hridaya, Kosa and Prana]
4.4. Prana and Tridosa < [Chapter 3 - Scientific exposition of Nadi, Hridaya, Kosa and Prana]
A History of Indian Philosophy Volume 3 (by Surendranath Dasgupta)
Part 7 - Veṅkaṭanātha’s treatment of pramāṇa < [Chapter XX - Philosophy of the Rāmānuja School of Thought]
Part 1 - Teachers and Pupils of the Nimbārka School < [Chapter XXI - The Nimbārka School of Philosophy]
Part 2 - A General Idea of Nimbārka’s Philosophy < [Chapter XXI - The Nimbārka School of Philosophy]
The Geographical Text of the Puranas: A Further Critical Study < [Purana, Volume 4, Part 1 (1962)]
Shakhas of the Rigveda as mentioned in the Puranas < [Purana, Volume 6, Part 1 (1964)]
The Puranic Records on the Sun-worship < [Purana, Volume 11, Part 2 (1969)]
Shat-cakra-nirupana (the six bodily centres) (by Arthur Avalon)
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verses 6.13.7-8 < [Chapter 13 - The Glories of Prabhāsa-tīrtha, the Sarasvatī River, etc.]
Verse 6.13.6 < [Chapter 13 - The Glories of Prabhāsa-tīrtha, the Sarasvatī River, etc.]
Chapter 13 - The Glories of Prabhāsa-tīrtha, the Sarasvatī River, etc. < [Canto 6 - Dvārakā-khaṇḍa]