Bo yan na, Bō yǎn nà: 3 definitions
Introduction:
Bo yan na means something in Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Buddhism
Chinese Buddhism
1) 波演那 [bo yan na]—? paryayaṇa, suggesting an ambulatory; intp. as a courtyard.
2) 波衍那 [bo yan na]—? paryayaṇa, suggesting an ambulatory; intp. as a courtyard.
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
波演那 [bo yan na]—Paryāyatana—[Miscellaneous Name] Also written as 波衍那 [bo yan na]. Translated as 院 [yuan] (yuàn). Xuan-ying's Yinyi (玄應音義 [xuan ying yin yi]) Vol. 16 states: "Paryāyatana, the Sanskrit word 波衍那 [bo yan na], means 周團郭舍 [zhou tuan guo she] (zhōutuán guōshè), which is also 院 [yuan] (yuàn)."
波演那—【雜名】Paryāyatana，又作波衍那，譯曰院。玄應音義十六曰：「波演那，梵言波衍那，此云周團郭舍，院也。」
[zá míng]Paryāyatana, yòu zuò bō yǎn nà, yì yuē yuàn. xuán yīng yīn yì shí liù yuē: “bō yǎn nà, fàn yán bō yǎn nà, cǐ yún zhōu tuán guō shě, yuàn yě.”
[za ming]Paryayatana, you zuo bo yan na, yi yue yuan. xuan ying yin yi shi liu yue: "bo yan na, fan yan bo yan na, ci yun zhou tuan guo she, yuan ye."
Chinese Buddhism (漢傳佛教, hanchuan fojiao) is the form of Buddhism that developed in China, blending Mahayana teachings with Daoist and Confucian thought. Its texts are mainly in Classical Chinese, based on translations from Sanskrit. Major schools include Chan (Zen), Pure Land, Tiantai, and Huayan. Chinese Buddhism has greatly influenced East Asian religion and culture.
Languages of India and abroad
Chinese-English dictionary
1) 波演那 [bō yǎn nà] refers to: “courtyard”.
波演那 is further associated with the following language/terms:
[Related Chinese terms] 波衍那.
[Sanskrit] paryayaṇa.
[Vietnamese] ba diễn na.
[Korean] 파연나 / payeonna.
[Japanese] ハエンナ / haenna.
2) 波衍那 [bō yǎn nà] refers to: “courtyard”.
波衍那 is further associated with the following language/terms:
[Related Chinese terms] 波演那.
[Sanskrit] paryayaṇa.
[Vietnamese] ba diễn na.
[Korean] 바연나 / bayeonna.
[Japanese] ハエンナ / haenna.
Chinese language.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Yan, Bai, Ba, Qian, Bo, Bao, Na.
Full-text: Ti bo yan na.
Relevant text
Search found 2 books and stories containing Bo yan na, 波演那, Bō yǎn nà, Bōyǎnnà, Boyanna, 波衍那; (plurals include: Bo yan nas, 波演那s, Bō yǎn nàs, Bōyǎnnàs, Boyannas, 波衍那s). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
A Dictionary Of Chinese Buddhist Terms (by William Edward Soothill)
Taisho: Chinese Buddhist Canon
Sutta 2: The Eight Precepts of the Sages < [Part 125 - Ekottara-Agama (Numbered Discourses)]