Bhida, Bhīḍa, Bhidā: 12 definitions

Introduction:

Bhida means something in Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

India history and geography

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Indian Epigraphical Glossary

Bhīdā.—(LP), ‘straitened circumstances’; cf. Gujarātī bhīd. Note: bhīdā is defined in the “Indian epigraphical glossary” as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.

India history book cover
context information

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.

Discover the meaning of bhida in the context of India history from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

bhīḍa (भीड).—f Respect, regard, deference, consideration for, reverential or regardful feeling towards. v dhara, rākha, ṭhēva and uḍa, jiṅka, suṭa. Ex. darabārānta tumacī bhīḍa āhē mhaṇūna sāhityapatra dyāvē; myāṃ dilhēṃ nasata parantu yajamānācē bhiḍēnēṃ dilhēṃ; malā kōṇhācī bhīḍa tuṭata nāhīṃ; tulā rājācē dēkhata hāsāyāsa kāṃhī bhīḍa vāṭata nāhīṃ? Pr. bhīḍa bhikēcī bahīṇa. 2 fig. Scarcity or scantiness (i. e. estimation or prizedness on the ground of rarity, preciousness). Ex. āja bājārānta nāṇyācī phāra bhīḍa āhē. 3 Crowdedness; crowded or thronged state. Ex. āja dēvaḷānta manuṣyāñcī phāra bhīḍa jhālī āhē. bhīḍa kharacaṇēṃ To expend or make use of--to avail one's self of--the respect or estimation in which one stands. Ex. aisē bhāvūni manānta || bhīḍa kharacilī divāṇānta || bhīḍa ghālaṇēṃ or bhiḍēsa ghālaṇēṃ acc. of o. To importune or urge one upon his consideration or regard for us. bhiḍa cēpaṇēṃ or maraṇēṃ g. of s. To lose (or to be lost) the feeling of awe or deference upon intimate acquaintance; to come to feel at home with bhīḍa cēpaṇēṃ g. of o. To repress or beat down one's feeling of awe, reverence, or respect. bhīḍa dharaṇēṃ g. of o. To hold in some regard or consideration; to treat with respect or defference. bhiḍēcā That commands respect, regard, deference.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

bhīḍa (भीड).—f Respect. Fig. Scarcity. bājārānta nāṇyāñcī phāra bhīḍa āhē Crowdedness. bhīḍa kharacaṇēṃ To make use of, to avail one- self of the respect in which one stands. bhīḍa ghālaṇēṃ To use one's influ- ence with to importune. bhīḍa cēpaṇēṃ Repress or beat down one's feeling of awe, respect. bhīḍa dharaṇēṃ Hold in some regard; treat with respect. bhiḍēcā That commands respect.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of bhida in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Bhidā (भिदा).—[bhid-bhāve aṅ]

1) Breaking, bursting, rending, tearing; विरहिणां हृदयस्य भिदाभृतः कपिशितं पिशितं मदनाग्निना (virahiṇāṃ hṛdayasya bhidābhṛtaḥ kapiśitaṃ piśitaṃ madanāgninā) Śiśupālavadha 6.5.

2) Separation.

3) Difference.

4) Kind, species, sort.

5) Coriander.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Bhidā (भिदा).—f.

(-dā) 1. Tearing, rending. 2. Coriander. 3. Separation. 4. Difference. 5. Kind, species. E. bhid to divide, aff. aṅ and ṭāp .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Bhidā (भिदा).—[bhid + ā], f. 1. Tearing, cleaving, [Kirātārjunīya] 5, 43. 2. Coriander.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Bhidā (भिदा).—[feminine] breaking, splitting, piercing; division, separation, difference; species, kind.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Bhidā (भिदा):—[from bhid] f. splitting, bursting, destroying, destruction, [Kāvya literature] (cf. dur-bhida)

2) [v.s. ...] separation (See -bhṛt)

3) [v.s. ...] distinction, difference, [Kāvya literature; Bhāgavata-purāṇa]

4) [v.s. ...] a kind or species, [Sāhitya-darpaṇa]

5) [v.s. ...] coriander, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Bhidā (भिदा):—(dā) 1. f. Tearing; coriander.

[Sanskrit to German]

Bhida in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of bhida in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

1) Bhiḍa (भिड):—(nf) a wasp; -[kā chattā] a hornet’s nest, a cluster of wasps; an irritable lot; —[ke chatte ko cheḍanā/meṃ hāta ḍālanā] to invite trouble; to disturb an irritable lot, to poke one’s hand into a hornet’s nest.

2) Bhīḍa (भीड):—(nf) a crowd; mob, multitude; crisis (e.g. [bhīḍa paḍanā); -bhaḍakkā/bhāḍa] hustle and bustle; a jostling crowd; rush; ~[bhīti] ochlophobia; ~[taṃtra] mobocracy, mob-rule; -[chaṃṭanā] the crowds to be thinned; -[juḍanā] crowds to assemble; —[paḍanā] to be in trouble/in a crisis, to be afflicted.

context information

...

Discover the meaning of bhida in the context of Hindi from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: