Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Bhāvatka (भावत्क).—a. Belonging to your honour; भावत्कैरिव धवलैर्यशःप्रवाहैः केषां नो जनयति चेतसि प्रमोदम् (bhāvatkairiva dhavalairyaśaḥpravāhaiḥ keṣāṃ no janayati cetasi pramodam) Rām. Ch.7.2.

--- OR ---

Bhāvatka (भावत्क).—a. (-tī f.), [bhāvatka] a. (-kī f.) Your honour's, your (respectfully); भावत्कं दृष्टवत्स्वेतदस्मास्वधि सुजीवितम् (bhāvatkaṃ dṛṣṭavatsvetadasmāsvadhi sujīvitam) Bhaṭṭikāvya 5.69.

See also (synonyms): bhāvata.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Bhāvatka (भावत्क).—mfn.

(-tkaḥ-tkā-tkaṃ) Yours, (but used respectfully.) your honour’s. E. bhavat you, and ṭhak aff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Bhāvatka (भावत्क).—i. e. bhavant + ka, adj., f. kī, Thine.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Bhāvatka (भावत्क):—[from bhāvata] mfn. your honour’s, your, [Kathāsaritsāgara] (cf. [Pāṇini; ib.])

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Bhāvatka (भावत्क):—[(tkaḥ-tkā-tkaṃ) a. Idem.]

[Sanskrit to German]

Bhavatka in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Starts with: Bhavatkala.

Full-text: Bhavata.

Relevant text

No search results for Bhavatka, Bhāvatka; (plurals include: Bhavatkas, Bhāvatkas) in any book or story.