Bhavata, Bhavatā, Bhāvāṭa, Bhāvata: 7 definitions


Bhavata means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

bhavatā (भवता) [-tīṃ, -तीं].—ad & prep Around, about.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of bhavata in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Bhāvāṭa (भावाट).—[bhāvaṃ bhāvena vā aṭati, aṭ-aṇ ac vā]

1) Emotion, passion, sentiment.

2) The external indication of the feeling of love.

3) A pious or holy man.

4) An amorous man.

5) An actor.

6) Decoration, dress.

Derivable forms: bhāvāṭaḥ (भावाटः).

--- OR ---

Bhāvata (भावत).—a. (- f.), [bhāvatka] a. (- f.) Your honour's, your (respectfully); भावत्कं दृष्टवत्स्वेतदस्मास्वधि सुजीवितम् (bhāvatkaṃ dṛṣṭavatsvetadasmāsvadhi sujīvitam) Bhaṭṭikāvya 5.69.

See also (synonyms): bhāvatka.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Bhāvata (भावत).—mfn.

(-taḥ-tī-taṃ) Yours, your honour’s. E. bhavat you, and aṇ aff.

--- OR ---

Bhāvāṭa (भावाट).—m.

(-ṭaḥ) 1. The external expression or indication of amatory feeling. 2. A pious or holy man. 3. An actor. 4. A libidinous man. 5. Dress, decoration. E. bhāva the sentiment or disposition, aṭ to go with, aff. aṇ or ac .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Bhāvāṭa (भावाट):—[from bhāva] a m. (only [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]) = bhāvaka, affection, emotion

2) [v.s. ...] the external expression of amatory feeling

3) [v.s. ...] a pious or holy man

4) [v.s. ...] an amorous man

5) [v.s. ...] an actor

6) [v.s. ...] dress, decoration.

7) Bhāvata (भावत):—mfn. ([from] bhavat), [Pāṇini 4-2, 115 [Scholiast or Commentator]]

8) Bhāvāṭa (भावाट):—b bhāvāva See under bhāva.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

1) Bhāvata (भावत):—[(taḥ-tā-taṃ) a.] Yours, respectfully.

2) Bhāvāṭa (भावाट):—[bhāvā-ṭa] (ṭaḥ) 1. m. Outward expression of love; a good man; a lustful man; an actor; dress.

[Sanskrit to German]

Bhavata in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of bhavata in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: