Bhasita, Bhashita, Bhāsita: 22 definitions
Introduction:
Bhasita means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Bhashit.
In Hinduism
Purana and Itihasa (epic history)
Source: archive.org: Shiva Purana - English TranslationBhāsita (भासित) refers to “having said”, according to the Śivapurāṇa 2.3.24 (“Śiva consents to marry Pārvatī”).—Accordingly, as Viṣṇu said to Śiva: “O Śiva, all the gods have come here to submit to you their misery perpetrated mysteriously by Tāraka. O Śiva, the demon Tāraka will be killed only by your self-begotten son and not otherwise. Ponder over what I have said [i.e., bhāsita] and take pity on me. Obeisance, O great lord, to you. O lord, redeem the gods from the misery brought about by Tāraka. Hence, O lord Śiva, Pārvatī shall be accepted by you and grasped with your right hand. Accept her hand as offered in marriage by the lord of mountains. She is full of noble attributes”.

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Yoga (school of philosophy)
Source: ORA: Amanaska (king of all yogas): A Critical Edition and Annotated Translation by Jason BirchBhāṣita (भाषित) refers to “that which has been spoken”, according to the Niśvāsakārikā (Jñānakāṇḍa verse 12.162-63).—Accordingly: “When a Brahmin, Kṣatriya, Vaiśya or Śūdra is a knower of the highest reality, [then] no distinction exists [between them], just as no division exists [between] fire placed in fire, milk in milk [or] water poured into water. [This] truth has been spoken by Śiva (īśvara-bhāṣita)”.

Yoga is originally considered a branch of Hindu philosophy (astika), but both ancient and modern Yoga combine the physical, mental and spiritual. Yoga teaches various physical techniques also known as āsanas (postures), used for various purposes (eg., meditation, contemplation, relaxation).
In Buddhism
Mahayana (major branch of Buddhism)
Source: Wisdom Library: Maha Prajnaparamita SastraBhāṣita (भाषित) refers to “that which has been said”, according to Mahāprajñāpāramitāśāstra (chapter 3).—Accordingly, “[...] Skillful words (nipuṇa), well spoken (su-bāṣita) come forth everywhere in the buddhadharma. Thus the Buddha said in the Vinaya: “What is the buddhadharma? The buddhadharma is that which has been spoken by five kinds of people: 1. that which the Buddha himself has spoken (buddha-bhāṣita); 2. that which the disciples of the Buddha have spoken (śrāvaka-bhāṣita); 3. that which the sages have said (ṛṣi-bhāṣita); 4. that which has been said by the gods (deva-bhāṣita); 5. that which apparitional beings have spoken (upapāduka-bhāṣita)’.”.
Source: academia.edu: A Study and Translation of the GaganagañjaparipṛcchāBhāṣita (भाषित) refers to the “words (of Buddha)”, according to the Gaganagañjaparipṛcchā: the eighth chapter of the Mahāsaṃnipāta (a collection of Mahāyāna Buddhist Sūtras).—Accordingly, “What then, the son of good family, is memory (dhāraṇī)? [...] (33) knowledge of comforting all living beings; (34) knowledge of teaching the dharma appropriately to each and every one; (35) knowledge of keeping the words of all buddhas (sarva-buddha-bhāṣita) by recollection; (36) knowledge of entering into analyzing the syntax of all words and letters; [...]”.
Source: De Gruyter: A Buddhist Ritual Manual on AgricultureBhāṣita (भाषित) refers to “having uttered” (the words of a spell), according to the Vajratuṇḍasamayakalparāja, an ancient Buddhist ritual manual on agriculture from the 5th-century (or earlier), containing various instructions for the Sangha to provide agriculture-related services to laypeople including rain-making, weather control and crop protection.—Accordingly, [After the Bhagavān taught the Heart-Mantra to Vajrapāṇi]: “Immediately after the Bhagavān had uttered (bhāṣita) this spell, the destroyer of all Nāgas and all malefactors and calamities, all the great Nāgas got headaches, their bodies became putrid, stinking and foul-smelling. They fell at the feet of the Bhagavān and said, “O Bhagavān, extremely dreadful mantrapadas have been uttered. [...]’”.

Mahayana (महायान, mahāyāna) is a major branch of Buddhism focusing on the path of a Bodhisattva (spiritual aspirants/ enlightened beings). Extant literature is vast and primarely composed in the Sanskrit language. There are many sūtras of which some of the earliest are the various Prajñāpāramitā sūtras.
Tibetan Buddhism (Vajrayana or tantric Buddhism)
Source: OSU Press: Cakrasamvara SamadhiBhāṣita (भाषित) refers to “having spoken (the dharma)”, according to the Guru Mandala Worship (maṇḍalārcana) ritual often performed in combination with the Cakrasaṃvara Samādhi, which refers to the primary pūjā and sādhanā practice of Newah Mahāyāna-Vajrayāna Buddhists in Nepal.—Accordingly, “Homage to the guru Buddha, homage to the protecting Dharma, Homage to the great Sangha, and to all three, constant homage. I bow to all Buddhas, and to the dharma spoken by the Buddha (jina-bhāṣita), And to the Sangha perfected in virtue, I bow to the three jewels”.

Tibetan Buddhism includes schools such as Nyingma, Kadampa, Kagyu and Gelug. Their primary canon of literature is divided in two broad categories: The Kangyur, which consists of Buddha’s words, and the Tengyur, which includes commentaries from various sources. Esotericism and tantra techniques (vajrayāna) are collected indepently.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionarybhāsita : (pp. of bhāsati) said; spoken; shone. (nt.), saying.
Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English DictionaryBhāsita, (pp. of bhāsati1) spoken, said, uttered A. V, 194; Miln. 28; DhA. IV, 93.—(nt.) speech, word Dh. 363; M. I, 432. Usually as su° & dub° (both adj. & nt.) well & badly spoken, or good & bad speech Vin. I, 172; M. II, 250; A. I, 102; II, 51 (su°; read bhāsita for bāsita); VI, 226; Sn. 252, 451, 657; J. IV, 247, 281 (su°, well spoken or good words); Pv. II, 620 (su°); PvA. 83 (dub°). (Page 503)
— or —
Bhasita, 1. see bhasati.—2. pp. of bhas “crumbled to ashes” see bhasma. (Page 500)

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionarybhāṣita (भाषित).—p (S) Spoken or said.
--- OR ---
bhāṣita (भाषित).—n S A speech or saying.
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishbhāṣita (भाषित).—p Spoken or said. n A speech.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryBhasita (भसित).—a. Reduced to ashes; यस्त्वन्तकाल इदमात्मकृतं स्वनेत्रवह्निस्फुलिङ्गशिखया भसितं न वेद (yastvantakāla idamātmakṛtaṃ svanetravahnisphuliṅgaśikhayā bhasitaṃ na veda) Bhāgavata 8.7.32.
-tam Ashes; अनलभसितजालास्पदमभूत् (analabhasitajālāspadamabhūt) Bv.1.84; भसितोद्धूलनविधिम् (bhasitoddhūlanavidhim) Sundaralaharī 2.
--- OR ---
Bhāṣita (भाषित).—p. p. [bhāṣ-karmaṇi-kta] Spoken, said, uttered.
-tam Speech, utterance, words, language; आकारैरिङ्गितै- र्गत्या चेष्टया भाषितेन च । नेत्रवक्त्रविकारैश्च गृह्यतेऽन्तर्गतं मनः (ākārairiṅgitai- rgatyā ceṣṭayā bhāṣitena ca | netravaktravikāraiśca gṛhyate'ntargataṃ manaḥ) || Manusmṛti 8.26.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryBhasita (भसित).—n.
(-taṃ) Ashes. E. bhas to shine, aff. kta .
--- OR ---
Bhāṣita (भाषित).—mfn.
(-taḥ-tā-taṃ) Spoken, uttered, said. n.
(-taṃ) Speech. E. bhāṣ to speak, aff. kta.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryBhasita (भसित).—n. Ashes.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryBhasita (भसित).—[adjective] consumed to ashes.
--- OR ---
Bhāṣita (भाषित).—[adjective] spoken, told, uttered; [neuter] speech, language, talk, conversation.
--- OR ---
Bhāsita (भासित).—[adjective] shining, brilliant.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Bhaṣita (भषित):—[from bhaṣ] n. barking, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
2) Bhasita (भसित):—[from bhas] mfn. reduced to ashes, [Bhāgavata-purāṇa]
3) [v.s. ...] n. ashes, [Bhāminī-vilāsa]
4) Bhāṣita (भाषित):—[from bhāṣ] mfn. spoken, uttered, said
5) [v.s. ...] spoken to, addressed, [Manu-smṛti; Mahābhārata] etc.
6) [v.s. ...] n. speech, language, talk, [ib.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary1) Bhasita (भसित):—(taṃ) 1. n. Ashes.
2) Bhāṣita (भाषित):—(taṃ) 1. n. Speech. a. Spoken.
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Bhāṣita (भाषित) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Bhāsia.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary1) Bhāṣita (भाषित) [Also spelled bhashit]:—(a) uttered, said; spoken.
2) Bhāsita (भासित) [Also spelled bhasit]:—(a) bright, brilliant; shining; appeared.
...
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusBhasita (ಭಸಿತ):—[noun] = ಭಸ್ಮ [bhasma].
--- OR ---
Bhāṣita (ಭಾಷಿತ):—
1) [noun] = ಭಾಷೆ - [bhashe -] 2.
2) [noun] something that is spoken; an utterance, remark or declaration; speech.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
Source: unoes: Nepali-English Dictionary1) Bhāṣita (भाषित):—adj. said; proclaimed; spoken; n. saying; speech;
2) Bhāsita (भासित):—adj. 1. resplendent; radiant; 2. revealed in idea or the imagination;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with (+9): Bhashitapumska, Bhashitapumskatva, Bhashitavya, Bhashitesha, Bhasitabba, Bhasitabbaattha, Bhasitabbakala, Bhasitabbavacanalakkhana, Bhasitabbayutta, Bhasitabhasitatthakkama, Bhasitadhara, Bhasitagatha, Bhasitakala, Bhasitakara, Bhasitakovida, Bhasitamga, Bhasitanisamana, Bhasitannu, Bhasitanurupa, Bhasitapaccaya.
Full-text (+136): Subhashita, Paribhasita, Avabhasita, Abhashita, Vibhasita, Guhyabhashita, Akashabhashita, Prabhashita, Durbhashita, Yavadbhashita, Bhashitapumska, Sambhashita, Udbhasita, Gudhabhashita, Bhutabhashita, Kutarthabhashita, Yathanaradabhashita, Bhasata, Smarabhasita, Munibhashita.
Relevant text
Search found 66 books and stories containing Bhasita, Bhasa-ta, Bhāsa-ta, Bhashita, Bhāsita, Bhāṣita, Bhaṣita; (plurals include: Bhasitas, tas, Bhashitas, Bhāsitas, Bhāṣitas, Bhaṣitas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Dhammapada (Illustrated) (by Ven. Weagoda Sarada Maha Thero)
Verse 363 - The Story of Monk Kokālika < [Chapter 25 - Bhikkhu Vagga (The Monk)]
Shaiva Upanishads (A Critical Study) (by Arpita Chakraborty)
8b. Different names of Bhasma < [Chapter 2 - Greatness of Bhasma and Dhāraṇa]
8a. Five kinds of Bhasma < [Chapter 2 - Greatness of Bhasma and Dhāraṇa]
Brihad Bhagavatamrita (commentary) (by Śrī Śrīmad Bhaktivedānta Nārāyana Gosvāmī Mahārāja)
Verse 2.3.118 < [Chapter 3 - Bhajana (loving service)]
Verse 2.3.101 < [Chapter 3 - Bhajana (loving service)]
Verse 2.4.124 < [Chapter 4 - Vaikuṇṭha (the spiritual world)]
Maha Prajnaparamita Sastra (by Gelongma Karma Migme Chödrön)
II. The concept of suffering (duḥkha-saṃjñā) < [Chapter XXXVII - The Ten Concepts]
Part 2 - Hearing the twelve-membered speech of the Buddha < [Chapter LI - Seeing all the Buddha Fields]
Hearing the teachings of the Buddhas of the three times < [Part 2 - Hearing the twelve-membered speech of the Buddha]
Sanskrit Words In Southeast Asian Languages (by Satya Vrat Shastri)