Bhagavandgai, Bhagavant-gai: 1 definition
Introduction:
Bhagavandgai means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryBhagavandgai (भगवन्द्गै).—f. the name of an episode of the Mahābhārata.
— Ptcple. of the fut. pass. geya, n. A song, [Indralokāgamana] 5, 27.
— [Causal.] gāpaya, 1. To cause to sing, [Kathāsaritsāgara, (ed. Brockhaus.)] 12, 31. 2. To cause to praise, [Bhāgavata-Purāṇa, (ed. Burnouf.)] 6, 17, 3. Frequent. jegīya, To sing aloud, Mahābhārata 12, 12200.
— With the prep. anu anu, 1. To sing in harmony with (with acc.), [Gītagovinda. ed. Lassen.] 1, 39. 2. To accompany with singing, Mahābhārata 1, 7913. 3. To sing, [Bhāgavata-Purāṇa, (ed. Burnouf.)] 6, 1, 60. Pass. anu-gīya, To be spoken of in songs, Mahābhārata 12, 4211.
— With abhi abhi, To sing, [Rāmāyaṇa] 1, 4, 24. abhigīta, Filled with song, [Rāmāyaṇa] 6, 15, 11.
— With ava ava, in avagīta, Detested, [Kirātārjunīya] 2, 7.
— With ud ud, 1. To sing, [Bhāgavata-Purāṇa, (ed. Burnouf.)] 7, 4, 39. 2. To celebrate by song, [Raghuvaṃśa, (ed. Stenzler.)] 2, 12. udgīta, Filled with song, Mahābhārata 3, 1533. n. song, Mahābhārata 1, 6569.
— With prod pra -ud, To begin to sing, [Prabodhacandrodaya, (ed. Brockhaus.)] 80, 3.
— With upa upa, 1. To sing before somebody (with the acc. of the peon.), Mahābhārata 1, 4809; upagīyant, anomalous ptcple. of the pres. pass. Mahābhārata 15, 883. 2. To fill with song, Mahābhārata 3, 11606. 3. To celebrate by song, [Rāmāyaṇa] 4, 44, 57. 4. To sing, [Bhāgavata-Purāṇa, (ed. Burnouf.)] 5, 14, 41. upagīta Singing in the vicinity, [Śiśupālavadha] 4, 57.
— With ni ni, nigīta, Canted, [Mānavadharmaśāstra] 9, 19.
— With pari pari, To sing round a person, Mahābhārata 6, 75. 2. To celebrate by song, Mahābhārata 13, 4095.
— With pra pra, To sing, [Rāmāyaṇa] 1, 4, 31. pragīta, 1. Filled with song, [Rāmāyaṇa] 1, 9, 17. 2. Singing, [Kathāsaritsāgara, (ed. Brockhaus.)] 16, 85.
— With saṃpra sam-pra, To sing, Mahābhārata 8, 1836.
— With vi vi, vigīta, 1. Inconsistent, contradictory, [Mānavadharmaśāstra] 8, 53. 2. Abused. 3. Illsung (i. e. gīta, with vi).
— With sam sam, To celebrate by song, [Bhāgavata-Purāṇa, (ed. Burnouf.)] 3, 22, 23. saṃgīta, n. 1. A concert, [Meghadūta, (ed. Gildemeister.)] 57. 2. Science of music and dancing, [Lassen, Anthologia Sanskritica.] 67, 5.
Bhagavandgai is a Sanskrit compound consisting of the terms bhagavant and gai (गै).
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Relevant text
No search results for Bhagavandgai, Bhagavant-gai; (plurals include: Bhagavandgais, gais) in any book or story.