In Hinduism

Shaivism (Shaiva philosophy)

Source: Brill: Śaivism and the Tantric Traditions

Bahyatas (बह्यतस्) refers to “externally”, according to the Tantrasadbhāva (verse 6.218): an important Trika Tantra and a major authority for Kashmiri Trika Śaivites.—Accordingly, “After viewing the inner externally (bahyatas), one who [also] knows the outer to be located internally will attain success, purified by contemplation of their identity (?)”.

context information

Shaiva (शैव, śaiva) or Shaivism (śaivism) represents a tradition of Hinduism worshiping Shiva as the supreme being. Closely related to Shaktism, Shaiva literature includes a range of scriptures, including Tantras, while the root of this tradition may be traced back to the ancient Vedas.

Yoga (school of philosophy)

Source: ORA: Amanaska (king of all yogas): A Critical Edition and Annotated Translation by Jason Birch

Bāhyatas (बाह्यतस्) refers to “external manifestation (of signs)”, according to the Dattātreyayogaśāstra 67c-d-69a-b:—Accordingly, “When purification of the channels occurs, signs manifest externally (bāhyatas) on the Yogin’s body. I shall mention all of them; lightness of body, radiance, an increase in digestive fire and then leanness of the body should certainly arise”.

context information

Yoga is originally considered a branch of Hindu philosophy (astika), but both ancient and modern Yoga combine the physical, mental and spiritual. Yoga teaches various physical techniques also known as āsanas (postures), used for various purposes (eg., meditation, contemplation, relaxation).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Bāhyatas (बाह्यतस्).—[adverb] & [preposition] ([with] [ablative]) outside, without.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Bāhyatas (बाह्यतस्):—[=bāhya-tas] [from bāhya] ind. outside, externally, on the outside of (with [genitive case] or [ablative]), [Vājasaneyi-saṃhitā] etc. etc.

[Sanskrit to German]

Bahyatas in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Bahya, Tas.

Full-text: Bahyatonara.

Relevant text

No search results for Bahyatas, Bāhyatas, Bahya-tas, Bāhya-tas; (plurals include: Bahyatases, Bāhyatases, tases) in any book or story.