Ba-la, Bā là, Bā lā, Bá lá: 9 definitions
Introduction:
Ba-la means something in biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Images (photo gallery)
Biology (plants and animals)
Ba-la in Tibet is the name of a plant defined with Abutilon guineense in various botanical sources. This page contains potential references in Ayurveda, modern medicine, and other folk traditions or local practices It has the synonym Abutilon indicum var. guineense (Schumach. (among others).
Example references for further research on medicinal uses or toxicity (see latin names for full list):
· Journal of Botany, British and Foreign (1936)
· Acta Botanica Yunnanica (1982)
· Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskabs Naturvidenskabelige og Mathematiske Afhandlinger (1829)
· Species Plantarum (1753)
· Flora of China (1955)
· Hortus Britannicus (1826)
If you are looking for specific details regarding Ba-la, for example side effects, pregnancy safety, diet and recipes, extract dosage, chemical composition, health benefits, have a look at these references.

This sections includes definitions from the five kingdoms of living things: Animals, Plants, Fungi, Protists and Monera. It will include both the official binomial nomenclature (scientific names usually in Latin) as well as regional spellings and variants.
Languages of India and abroad
Chinese-English dictionary
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
八蜡 [bā là] [ba la]—
蜡 [la] (là) refers to a sacrificial ceremony (祭祀典禮 [ji si dian li]) held by the government after the completion of agricultural work (田事 [tian shi]) in the Zhou Dynasty (周代 [zhou dai]). The (bā là) is for worshipping eight kinds of deities: 先嗇 [xian se] (Xiānsè), 司嗇 [si se] (Sī sè), 農 [nong] (Nóng), 郵表畷 [you biao zhui] (Yóubiǎo zhuì), 貓虎 [mao hu] (Māohǔ), 坊 [fang] (Fāng), 水庸 [shui yong] (Shuǐyōng), and 昆蟲 [kun chong] (Kūnchóng). "《禮記 [li ji].郊特牲 [jiao te sheng]》" (Lǐjì. Jiāotèshēng) states: "The (bā là) are performed to sacrifice to the four directions (四方 [si fang]). If the harvest in the four directions (四方 [si fang]) is not successful (年不順成 [nian bu shun cheng]), the (bā là) rituals are not carried out (不通 [bu tong]), in order to conserve the people's wealth (謹民財 [jin min cai])."
八蜡:蜡,周代田事完畢後由官方所舉行的祭祀典禮。八蜡為祭拜先嗇、司嗇、農、郵表畷、貓虎、坊、水庸、昆蟲八種神明。《禮記.郊特牲》:「八蜡以祀四方。四方年不順成,八蜡不通,以謹民財也。」
bā là: là, zhōu dài tián shì wán bì hòu yóu guān fāng suǒ jǔ xíng de jì sì diǎn lǐ. bā là wèi jì bài xiān sè,, sī sè,, nóng,, yóu biǎo zhuì,, māo hǔ,, fāng,, shuǐ yōng,, kūn chóng bā zhǒng shén míng. < lǐ jì. jiāo tè shēng>: “bā là yǐ sì sì fāng. sì fāng nián bù shùn chéng, bā là bù tōng, yǐ jǐn mín cái yě.”
ba la: la, zhou dai tian shi wan bi hou you guan fang suo ju xing de ji si dian li. ba la wei ji bai xian se,, si se,, nong,, you biao zhui,, mao hu,, fang,, shui yong,, kun chong ba zhong shen ming. < li ji. jiao te sheng>: "ba la yi si si fang. si fang nian bu shun cheng, ba la bu tong, yi jin min cai ye."
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
扒拉 [bā lā] [ba la]—
To move or push aside. For example: "算盤 [suan pan]" (bāla suànpán) means to move the abacus beads, and "把土開 [ba tu kai]" (bǎ tǔ bāla kāi) means to push the soil aside. Also written as "撥剌 [bo la]" (bōlà).
扒拉:撥動、撥開。如:「扒拉算盤」、「把土扒拉開」。也作「撥剌」。
bā lā: bō dòng,, bō kāi. rú: “bā lā suàn pán” ,, “bǎ tǔ bā lā kāi” . yě zuò “bō lá” .
ba la: bo dong,, bo kai. ru: "ba la suan pan" ,, "ba tu ba la kai" . ye zuo "bo la" .
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
巴拉 [bā lā] [ba la]—
1. 巴 [ba] (bā) is a loan character for 疤 [ba] (bā). 「」 (bālā) refers to a scar. From The Story of a Marriage (《醒世姻緣傳 [xing shi yin yuan chuan]》), Chapter 44: "What kind of things did you say back then? You made me so angry I wanted to chop off my head and hang it up, leaving a scar the size of a bowl's mouth."
2. An alternative name for "guava" (「番石榴 [fan shi liu]」) of the Myrtaceae family (桃金孃科 [tao jin niang ke]). It simulates the pronunciation of this fruit in the Minnan (閩南 [min nan]) dialect. See the entry for "guava" (「番石榴 [fan shi liu]」).
巴拉:1.巴,疤的假借字。「巴拉」指疤痕。《醒世姻緣傳》第四四回:「你當初說的是甚麼話?惱殺咱將頭砍弔,碗口大巴拉。」
2.桃金孃科「番石榴」的別名。模擬閩南語稱此水果的語音。參見「番石榴」條。
bā lā:1. bā, bā de jiǎ jiè zì. “bā lā” zhǐ bā hén. < xǐng shì yīn yuán chuán> dì sì sì huí: “nǐ dāng chū shuō de shì shén me huà? nǎo shā zán jiāng tóu kǎn diào, wǎn kǒu dà bā lā.”
2. táo jīn niáng kē “fān shí liú” de bié míng. mó nǐ mǐn nán yǔ chēng cǐ shuǐ guǒ de yǔ yīn. cān jiàn “fān shí liú” tiáo.
ba la:1. ba, ba de jia jie zi. "ba la" zhi ba hen. < xing shi yin yuan chuan> di si si hui: "ni dang chu shuo de shi shen me hua? nao sha zan jiang tou kan diao, wan kou da ba la."
2. tao jin niang ke "fan shi liu" de bie ming. mo ni min nan yu cheng ci shui guo de yu yin. can jian "fan shi liu" tiao.
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
芭拉 [bā lā] [ba la]—
Alternative names for 番石榴 [fan shi liu] (guava). Simulates the 語音 [yu yin] (pronunciation) of how this 水果 [shui guo] (fruit) is called in 閩南語 [min nan yu] (Minnan). See the "番石榴 [fan shi liu]" 條 [tiao] (entry).
芭拉:番石榴的別名。模擬閩南語稱此水果的語音。參見「番石榴」條。
bā lā: fān shí liú de bié míng. mó nǐ mǐn nán yǔ chēng cǐ shuǐ guǒ de yǔ yīn. cān jiàn “fān shí liú” tiáo.
ba la: fan shi liu de bie ming. mo ni min nan yu cheng ci shui guo de yu yin. can jian "fan shi liu" tiao.
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
拔剌 [bá lá] [ba la]—
Onomatopoeia (擬聲詞 [ni sheng ci]):
(1) Describes the sound of releasing a bow and the vibrating string. From Selections of Literature (文選 [wen xuan]) by Zhang Heng (張衡 [zhang heng]), "Ode to Profound Thought" (思玄賦 [si xuan fu]): "Bending the mighty bow, bálà, shooting the wild wolf of Baozhong (嶓冢 [bo zhong])."
(2) Describes the sound of a bird flying and flapping its wings. From the Tang Dynasty (唐 [tang]) poet Cen Can (岑參 [cen can])'s "A Poem Sent Back to the Host of Kuangcheng (匡城 [kuang cheng]) Upon Arriving at Daliang" (大梁 [da liang]): "Mid-autumn's desolate scene, bálà, flying geese and cranes (鵝鶬 [e cang])."
拔剌:擬聲詞:(1)形容放弓振弦的聲音。《文選.張衡.思玄賦》:「彎威弧之拔剌兮,射嶓冢之封狼。」(2)形容鳥飛振翼的聲音。唐.岑參〈至大梁卻寄匡城主人〉詩:「仲秋蕭條景,拔剌飛鵝鶬。」
bá lá: nǐ shēng cí:(1) xíng róng fàng gōng zhèn xián de shēng yīn. < wén xuǎn. zhāng héng. sī xuán fù>: “wān wēi hú zhī bá lá xī, shè bō zhǒng zhī fēng láng.” (2) xíng róng niǎo fēi zhèn yì de shēng yīn. táng. cén cān 〈zhì dà liáng què jì kuāng chéng zhǔ rén〉 shī: “zhòng qiū xiāo tiáo jǐng, bá lá fēi é cāng.”
ba la: ni sheng ci:(1) xing rong fang gong zhen xian de sheng yin. < wen xuan. zhang heng. si xuan fu>: "wan wei hu zhi ba la xi, she bo zhong zhi feng lang." (2) xing rong niao fei zhen yi de sheng yin. tang. cen can
[The following represents an unverified English translation. For all purposes consult the original Chinese text.]
扒拉 [bā lā] [ba la]—
To quickly scoop food (飯菜 [fan cai]) from a bowl (碗 [wan]) into one's mouth (嘴裡 [zui li]) using chopsticks (筷子 [kuai zi]). For example: "Since he was in a hurry (由於趕時間 [you yu gan shi jian]), he quickly scooped a couple of mouthfuls of rice (隨便兩口飯 [sui bian liang kou fan]) and left for work (就出門上班去了 [jiu chu men shang ban qu le])." Also written as 扒摟 [ba lou] (扒摟 [ba lou]).
扒拉:用筷子把碗裡的飯菜往嘴裡送。如:「由於趕時間,他隨便扒拉兩口飯,就出門上班去了。」也作「扒摟」。
bā lā: yòng kuài zi bǎ wǎn lǐ de fàn cài wǎng zuǐ lǐ sòng. rú: “yóu yú gǎn shí jiān, tā suí biàn bā lā liǎng kǒu fàn, jiù chū mén shàng bān qù le.” yě zuò “bā lǒu” .
ba la: yong kuai zi ba wan li de fan cai wang zui li song. ru: "you yu gan shi jian, ta sui bian ba la liang kou fan, jiu chu men shang ban qu le." ye zuo "ba lou" .
1) 扒拉 ts = bā lā p refers to “(coll.) to push lightly/to flick to one side/to get rid of”.
2) 扒拉 ts = bā lā p refers to “(coll.) to push food from one's bowl into one's mouth with chopsticks (usu. hurriedly)”..
3) 芭拉 ts = bā lā p refers to “guava (loanword from Taiwanese)”..
Chinese language.
Vietnamese-English dictionary
Ba la (in Vietnamese) can be associated with the following Chinese and English terms:
1) Bà la with 婆羅 [pó luó]: “(Skt. pāla)”.
2) Ba la with 波囉 [bō luō]: “Skt. para”..
3) Ba la with 波羅 [bō luó]: “fool”.
Vietnamese language.
See also (Relevant definitions)
Full-text (+3025): Bala, Bali, Buddha, Balabala, Balaka, Abala, Mahabbala, Balisa, Ba, Balabhadra, Baladeva, Shabala, Atibala, Nagabala, Xiang ba la, Jambala, Balata, Candrabala, Balada, Balarama.
Relevant text
Search found 363 books and stories containing Ba-la, Bā là, Bā lā, Bá lá, Bà la, Bālà, Bala, Bālā, Bálá, 八蜡, 巴拉, 扒拉, 拔剌, 芭拉; (plurals include: las, Bā làs, Bā lās, Bá lás, Bà las, Bālàs, Balas, Bālās, Bálás). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Garga Samhita (English) (by Danavir Goswami)
Verse 5.5.43 < [Chapter 5 - Śrī Kṛṣṇa’s Entrance Into Mathurā]
Verse 2.7.18 < [Chapter 7 - Kidnapping of the Calves and Cowherd Boys]
Verse 4.23.4 < [Chapter 23 - The Story of Sudarcana]
Uttaradhyayana Sutra [prakrit]
Verse 20.29 < [Chapter 20. Mahāniyaṇṭha]
Verse 6.10 < [Chapter 6. Khuḍḍāganiyaṇṭha]
Verse 12.5 < [Chapter 12. Hariesa]
Kathasaritsagara [Sanskrit/English] (by C. H. Tawney)
Shiva Purana [sanskrit/english]
Maha Prajnaparamita Sastra (by Gelongma Karma Migme Chödrön)
Preliminary note (2): The lists of Bodhisattva dharmas < [Part 2 - The ten powers and the four fearlessnesses according to the Mahāyāna]
Preliminary note (1): The ten powers and the four fearlessnesses < [Part 2 - The ten powers and the four fearlessnesses according to the Mahāyāna]
I. The emptiness of nonexistence (anupalambha-śūnyatā) < [Part 2 - The ten powers and the four fearlessnesses according to the Mahāyāna]
Samyuta Nikaya (Linked Discourses)
Discourse 11.24: Accaya-sutta < [11.3. Tatiya-vagga: Chapter Three]
Discourse 1.10: Arañña-sutta < [1.1. Naḷa-vagga: a Reed]
Discourse 2.22: Khema-sutta < [2.3. Nānātitthiya-vagga: Various Sectarians]





