Avashtabdha, Avaṣṭabdha: 9 definitions

Introduction:

Avashtabdha means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

The Sanskrit term Avaṣṭabdha can be transliterated into English as Avastabdha or Avashtabdha, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

[«previous next»] — Avashtabdha in Marathi glossary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

avaṣṭabdha (अवष्टब्ध).—p S Obstructed, hindered, stopped. 2 Supported or sustained, lit. fig.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of avashtabdha or avastabdha in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Avashtabdha in Sanskrit glossary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Avaṣṭabdha (अवष्टब्ध).—p. p. [avastambh-kta, ṣatvam]

1) Supported, rested on, protected; held, seized. अंसाववष्टब्धनतौ समाधिः (aṃsāvavaṣṭabdhanatau samādhiḥ) Ki.16.21.

2) Hanging from or upon; अवष्टब्धा यष्टिः (avaṣṭabdhā yaṣṭiḥ) Sk.

3) Near, contiguous; अद्यश्वीनावष्टब्धे (adyaśvīnāvaṣṭabdhe) P.V.2.13, Bk.9.72.

4) Obstructed, stopped, suspended. पतिव्रता च सुश्रोणी अवष्टब्धा च जानकी (pativratā ca suśroṇī avaṣṭabdhā ca jānakī) Rām.5.59.23.

5) Paralysed.

6) Bound, tied, attached.

7) Wrapped up, enfolded.

8) Opposed.

9) Surpassed, overcome; अविदूरेऽप्यवष्टब्ध रुद्धे क्रान्ते तिरस्कृते (avidūre'pyavaṣṭabdha ruddhe krānte tiraskṛte) Nm.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Avastabdha (अवस्तब्ध).—ppp. (= Pali avaṭṭhaddha, also with dental ttha; Sanskrit avaṣṭabdha, ppp. to ava-stambh), founded (upon), supported (by), in composition: Divyāvadāna 45.4 tīrthikāvastabdhaṃ tan nagaraṃ.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Avaṣṭabdha (अवष्टब्ध).—mfn.

(-bdhaḥ-bdhā-bdhaṃ) 1. Near. 2. Protected, supported. 3. Surpassed, overcome. 4. Bound, tied. 5. Opposed. 6. Wrapped up, enfolded. 7. Hanging from or upon. 8. Stopped, stayed. 9. Paralysed. E. ava, stabhi to stop, to stand, in the part. past.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Avaṣṭabdha (अवष्टब्ध).—[adjective] standing firm, reclining, leaned upon (act. & pass.), seized, taken, held.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Avaṣṭabdha (अवष्टब्ध):—[=ava-ṣṭabdha] [from ava-ṣṭambh] mfn. standing firm, [Rāmāyaṇa iii, 74, 24]

2) [v.s. ...] supported by (acc.), resting on [Rāmāyaṇa v, 31, 50]

3) [v.s. ...] grasped, seized, arrested, [Varāha-mihira’s Bṛhat-saṃhitā; Kathāsaritsāgara]

4) [v.s. ...] standing near, [Pāṇini 8-3, 68; Rāmāyaṇa v, 56, 129]

5) [v.s. ...] (said of time) being near, approaching, [Pāṇini 5-2, 13; Vāyu-purāṇa] (cf. ava-stabdha below.)

6) Avastabdha (अवस्तब्ध):—[=ava-stabdha] [from ava-ṣṭambh] mfn. stiff (with cold etc.), [Pāṇini 8-3, 68 [Scholiast or Commentator]]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Avaṣṭabdha (अवष्टब्ध):—[ava-ṣṭabdha] (bdhaḥ-bdhā-bdhaṃ) a. Near; supported; stopped.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Avaṣṭabdha (अवष्टब्ध) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Avaṭṭhaddha, Avatthaddha.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of avashtabdha or avastabdha in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

[«previous next»] — Avashtabdha in Kannada glossary
Source: Alar: Kannada-English corpus

Avaṣṭabdha (ಅವಷ್ಟಬ್ಧ):—

1) [adjective] depending on; supported by.

2) [adjective] fixed; steady.

3) [adjective] being or lying very close.

4) [adjective] bound; tied; fastened.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of avashtabdha or avastabdha in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: