Avagadha, Avagāḍha: 9 definitions



Avagadha means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Hinduism

Natyashastra (theatrics and dramaturgy)

Source: Wisdom Library: Nāṭya-śāstra

Avagāḍha (अवगाढ) refers to one of the three limbs of ullopyaka, according to the Nāṭyaśāstra chapter 31. Ullopyaka refers to on the seven types of song (gitaka).

Natyashastra book cover
context information

Natyashastra (नाट्यशास्त्र, nāṭyaśāstra) refers to both the ancient Indian tradition (śāstra) of performing arts, (nāṭya, e.g., theatrics, drama, dance, music), as well as the name of a Sanskrit work dealing with these subjects. It also teaches the rules for composing dramatic plays (nataka) and poetic works (kavya).

Discover the meaning of avagadha in the context of Natyashastra from relevant books on Exotic India

Ayurveda (science of life)

Source: gurumukhi.ru: Ayurveda glossary of terms

Avagāḍha (अवगाढ):—[avagāḍhaṃ] Hard

Ayurveda book cover
context information

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.

Discover the meaning of avagadha in the context of Ayurveda from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Avagāḍha (अवगाढ).—p. p.

1) Plunged into, entered into, immersed; जलावगाढस्य वनद्विपस्य (jalāvagāḍhasya vanadvipasya) Mk.2; अमृतह्रदमिवावगाढोऽस्मि (amṛtahradamivāvagāḍho'smi) Ś.7; अवगाढः शोकसागरम् (avagāḍhaḥ śokasāgaram) Rām.; समुद्रमवगाढानि पत्तनानि (samudramavagāḍhāni pattanāni) Rām.

2) Depressed, low, deep (lit. and fig.); Rām.6.88.74. अभ्युन्नता पुरस्तादवगाढा जघनगौरवात्पश्चात् (abhyunnatā purastādavagāḍhā jaghanagauravātpaścāt) Ś.3.7.; मन्युरभज- दवगाढतरः (manyurabhaja- davagāḍhataraḥ) Śi.15.2.

3) That in which one bathes; अवगाढा च पीता च (avagāḍhā ca pītā ca) (gaṅgā) पुनात्यासप्तमं कुलम् (punātyāsaptamaṃ kulam) Mb.

4) Congealed, curdling (as blood).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Avagāḍha (अवगाढ).—mfn.

(-ḍhaḥ-ḍhā-ḍhaṃ) 1. Immersed, plunged, bathed. 2. Deep. E. avagāha and kta aff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Avagāḍha (अवगाढ).—[adjective] entered (act. & pass.), immersed (l.&[feminine]), depressed, deep.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Avagadha (अवगध):—m. [plural] Name of a people, [Aitareya-āraṇyaka]

2) Avagāḍha (अवगाढ):—[=ava-gāḍha] [from ava-gāh] mfn. immersed, bathed, plunged into ([accusative] [Rāmāyaṇa; Śakuntalā]; [locative case] [Āpastamba-dharma-sūtra; Mahābhārata i, 5300]; rarely [genitive case] [Rāmāyaṇa iv, 43, 32]; often in [compound] [Śakuntalā; Mṛcchakaṭikā])

3) [v.s. ...] that in which one bathes, [Mahābhārata iii, 8236]

4) [v.s. ...] deepened, low, [Śakuntalā; Suśruta]

5) [v.s. ...] curdling (as blood), [Suśruta]

6) [v.s. ...] having disappeared, vanished, [Mahābhārata iv, 2238.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Avagāḍha (अवगाढ):—[ava-gāḍha] (ḍhaḥ-ḍhā-ḍhaṃ) p. Immersed; bathed; deep.

[Sanskrit to German] (Deutsch Wörterbuch)

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Avagāḍha (अवगाढ):—(von gāh mit ava) adj.

1) eingetaucht [Kātyāyana’s Śrautasūtrāṇi 15, 4, 26. 20, 5, 14.] avagāḍhaḥ -śokasāgaram [Rāmāyaṇa 2, 59, 28.] amṛtahradamivāvagāḍho smi [Śākuntala 100, 17.] avagāḍham salile [Mahābhārata 1, 5300.] pūrvāparasamudrāvagāḍhaḥ sānumān [Śākuntala 99, 15.] —

2) worin man sich eintaucht, badet: avagāḍhā (gaṅgā) ca pītā ca punātyāsaptamaṃ kulam [Mahābhārata 3, 8236.] —

3) vertieft (Gegens. abhyunnata), tiefliegend: padapaṅktiḥ [Śākuntala 56.] [Suśruta 1, 283, 17. 326, 13.] —

4) versteckt, stockend, vom Blut [Suśruta 1, 353, 3.] — Vgl. gāḍha .

--- OR ---

Avagāḍha (अवगाढ):—vgl. anavagāḍha .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Avagadha (अवगध):—m. Kraut [Aitareyāraṇyaka 136,5.] v.u.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of avagadha in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: