Alternative spellings of this word include Atyudgachchhati.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Atyudgacchati (अत्युद्गच्छति).—and ppp. atyudgata, sometimes in texts and oftener in mss. (frequently as v.l.) for abhyud° in meaning rises (ppp. risen) above. Graphic confusion is certainly concerned here, at least in part; except as under atyudgata, q.v., all occurrences are grouped under abhyud°, q.v. For the most part Pali abbhuggacchati and derivatives support this classification. Note however (aside from Pali accuggata, apparently only used as adjec- tive, often with specialized meanings) Pali accuggamma, ger., used of water-plants, having grown out above (the water, acc. or abl.); but [Buddhist Hybrid Sanskrit] uses (only) abhyudgacchati in this sense, according to unanimous tradition, tho perhaps this tradition may be erroneous. Contrariwise, there is even in Pali tradition some confusion between abbhugg- and accugg- in this group; see Critical Pali Dictionary s.v. abbhug- gata (a var. accuggata occurs with subject yaso).

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Relevant text

No search results for Atyudgacchati; (plurals include: Atyudgacchatis) in any book or story.