Atmiya, Ātmīya: 14 definitions


Atmiya means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Alternative spellings of this word include Atmiy.

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

ātmīya (आत्मीय).—a (S) Own; belonging or relating to self.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

ātmīya (आत्मीय).—a Own.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of atmiya in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Ātmīya (आत्मीय).—a. Belonging to oneself, one's own; सर्वः कान्तमात्मीयं पश्यति (sarvaḥ kāntamātmīyaṃ paśyati) Ś.2; स्वामिनमात्मीयं करिष्यामि (svāminamātmīyaṃ kariṣyāmi) H.2. win over; अहमात्मीयो न भविष्यामि (ahamātmīyo na bhaviṣyāmi) Mṛcchakaṭika 8 I shall lose my life; आत्मीयं कुर्वन्ति (ātmīyaṃ kurvanti) subject K.135,167; अय- मात्मीयः क्रियताम् (aya- mātmīyaḥ kriyatām) 12; let him be taken under your protection; प्रसादमात्मीयमिवात्मदर्शः (prasādamātmīyamivātmadarśaḥ) R.7.68; Kumārasambhava 2.19; kindred, related, of kin, न कश्चिच्चण्डकोपानामात्मीयो नाम भूभुजाम् (na kaściccaṇḍakopānāmātmīyo nāma bhūbhujām) Bhartṛhari 2.57.

See also (synonyms): ātmakīya.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Ātmīya (आत्मीय).—(hardly in this sense in Sanskrit; compare anātmīya), characterized by a self; (what is) possessed of a self: Mahāvastu i.173.4—5 nāpi ye dharmā ātmīyās te anātmato deśayāmi; Kāśyapa Parivarta 94.8 °ya-saṃjñā, false notion of something as being concerned with the self.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Ātmīya (आत्मीय).—mfn.

(-yaḥ-yā-yaṃ) 1. Cognate, related, of kin. 2. Own. E. ātman and chaṇ aff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Ātmīya (आत्मीय).—i. e. ātman + īya, I. adj., f. , Own, poss. pron. of the refl. of all the three persons, [Hitopadeśa] 52, 16; [Pañcatantra] 63, 23. Ii. m. A friend, [Bhartṛhari, (ed. Bohlen.)] 2, 47.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Ātmīya (आत्मीय).—[adjective] one’s own.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Ātmīya (आत्मीय):—[from ātman] mf(ā)n. one’s own, [Yājñavalkya ii, 85; Rāmāyaṇa etc.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Ātmīya (आत्मीय):—[(yaḥ-yā-yaṃ) a.] Cognate, own.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Ātmīya (आत्मीय) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Attaṇaa, Attaṇaka, Attaṇijjiya, Appakera, Appaṇa, Appaṇaya, Appaṇijja, Appaṇijjiya, Appiṇicciya, Appulla, Ātta.

[Sanskrit to German]

Atmiya in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of atmiya in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Ātmīya (आत्मीय) [Also spelled atmiy]:—(a) pertaining to self, one’s own, intimate; (nm) kith and kin; ~[] cordiality; intimate relationship, close affinity.

context information


Discover the meaning of atmiya in the context of Hindi from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Ātmīya (ಆತ್ಮೀಯ):—

1) [adjective] of, relating, belonging to oneself; one’s own.

2) [adjective] full of affection; tender and loving; treating as one’s own; affectionate; intimate.

--- OR ---

Ātmīya (ಆತ್ಮೀಯ):—

1) [noun] that which belongs to oneself.

2) [noun] one related by blood; a cognate.

3) [noun] one who is close; a bosom friend; an affectionate person.

4) [noun] (phil.) that which is related to the soul.

5) [noun] ಆತ್ಮೀಯಂ ಮಾಡು [atmiyam madu] ātmīyam māḍu to make, adapt, recognise or acknowledge (another person or thing) as one’s own; to own.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of atmiya in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: