Atirikta: 13 definitions


Atirikta means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Alternative spellings of this word include Atirikt.

In Hinduism

Vyakarana (Sanskrit grammar)

Source: Wikisource: A dictionary of Sanskrit grammar

Atirikta (अतिरिक्त).—Surplus, redundant: cf. Nir. IV.20; see Kaiyaṭa on M. Bh. V. 1.131.

context information

Vyakarana (व्याकरण, vyākaraṇa) refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.

Discover the meaning of atirikta in the context of Vyakarana from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

atirikta (अतिरिक्त).—p (S) Proceeded beyond (due bounds); viz. excessive, exceeding, immoderate, exuberant. 2 In comp. Beyond, over, besides, further; as ētadatirikta Besides this; tadatirikta Farther than that.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

atirikta (अतिरिक्त).—p Exuberant, beyond bounds.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of atirikta in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Atirikta (अतिरिक्त).—p. p.

1) Surpassed, excelled; सर्वातिरिक्तसारेण (sarvātiriktasāreṇa) R.1.14. strength exceeding that of all creatures; सुत- जन्मातिरिक्तेन महोत्सवेन (suta- janmātiriktena mahotsavena) K.137 surpassing the birth of a son.

2) Redundant, superfluous, remaining over and above; परिपूरितहृदयातिरिक्तहर्षमिव (paripūritahṛdayātiriktaharṣamiva) K.66 not contained in the heart.

3) Excessive, exuberant.

4) unequalled, unsurpassed; supreme, elevated समश्नुवानाः सहसाऽ तिरिक्तताम् (samaśnuvānāḥ sahasā' tiriktatām) Kirātārjunīya 14.33 being raised up or elevated.

5) Different (generally vyatirikta in this sense, q. v.).

6) Quite empty.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Atirikta (अतिरिक्त).—mfn.

(-ktaḥ-ktā-ktaṃ) Excessive, exceeding, E. ati, and riva to flow, with the participial affix kta.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Atirikta (अतिरिक्त).—[adjective] excessive, superfluous, too large, too much, surpassing ([accusative]) by ([instrumental]); having too much or too many (°— or —°); different from ([ablative] or —°). Abstr. atiriktatā [feminine]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Atirikta (अतिरिक्त):—[=ati-rikta] [from ati-ric] mfn. left with or as a surplus, left apart

2) [v.s. ...] redundant, unequalled

3) [v.s. ...] different from (with [ablative])

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

Atirikta (अतिरिक्त):—m. f. n.

(-ktaḥ-ktā-ktam) Excessive, exceeding. E. ric with ati, kṛt aff. kta.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Atirikta (अतिरिक्त):—[ati-rikta] (ktaḥ-ktā-ktaṃ) a. Excessive.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Atirikta (अतिरिक्त) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Airitta.

[Sanskrit to German]

Atirikta in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of atirikta in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Hindi dictionary

[«previous next»] — Atirikta in Hindi glossary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Atirikta (अतिरिक्त) [Also spelled atirikt]:—(a) additional; extra; spare; auxiliary (e.g. post); besides.

context information


Discover the meaning of atirikta in the context of Hindi from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Atirikta (ಅತಿರಿಕ್ತ):—

1) [adjective] left out or lost.

2) [adjective] excessive; above requirement; exuberant.

3) [adjective] extra; additional.

4) [adjective] redundant; superfluous.

5) [adjective] beyond; above.

--- OR ---

Atirikta (ಅತಿರಿಕ್ತ):—[noun] a very poor man.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of atirikta in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: