Atas: 10 definitions


Atas means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Atas (अतस्).—ind. [idaṃ-tasil]

1) Than this; from this (having a comparative force); अतो देवा अवन्तु नो यतो विष्णुर्विचक्रमे (ato devā avantu no yato viṣṇurvicakrame) Ṛgveda 1.22.16; किमु परमतो नर्तयसि माम् (kimu paramato nartayasi mām) Bhartṛhari 3.6; अतोऽन्यथा (ato'nyathā) Manusmṛti 5.31.

2) From this or that cause, hence, consequently, so, therefore (corr. to yat, yasmāt or hi, expressed or understood); अन्तर्गतं प्राण- भृतां हि वेद सर्वं भवान्भावमतोऽभिधास्ये (antargataṃ prāṇa- bhṛtāṃ hi veda sarvaṃ bhavānbhāvamato'bhidhāsye) R.2.43,3.5, Kumārasambhava 2. 5; अथातो ब्रह्मजिज्ञासा (athāto brahmajijñāsā) Ś. B. now therefore &c.

3) Hence, from this place, henceforth (of time or place); (-param, -ūrdhvam), afterwards.

4) Then (corr. of yadi-yad).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Atas (अतस्).—ind. 1. Hence, therefore, from this cause. 2. An interjection of command. E. etad this, and tas affix; irregular formation.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Atas (अतस्).—[a + tas] (cf. idam), adv. 1. abl. of idam, From this, [Mānavadharmaśāstra] 2, 213. 2. From this place. 3. From this time, then, now, [Mānavadharmaśāstra] 5, 26. 4. From this reason, therefore.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Atas (अतस्).—[adverb] hence, afterwards, then, from now (± ūrdhvam & param); therefore, consequently. Also = [ablative] of 1 a.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Atas (अतस्):—ind. (ablative of the [pronominal] base a, equivalent to asmāt), from this, than this

2) hence

3) henceforth, from that time

4) from this or that cause or reason.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

Atas (अतस्):—ind.

1) Hence, from this place.

2) From that time.

3) There-fore, from that cause.

4) Used also in the same sense as the ablative or fifth case of etad; f. i. ata ūrdhvam or ataḥ param, after that, afterwards, from now; atonyathā different from that; atorthāt from that reason, therefore. E. (i. e. a considered as a substitute of etad), taddh. aff. tasil.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Atas (अतस्):—ataḥ conj. Therefore, thence.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Atas (अतस्) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Ao, Atto.

[Sanskrit to German]

Atas in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of atas in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: