Atani, Aṭani, Aṭanī, Ātani, Aṭaṉi: 17 definitions
Introduction:
Atani means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionaryaṭani : (f.) frame of a bed.
Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English DictionaryAṭanī, (f.) a support a stand inserted under the leg of a bedstead Vin. IV, 168; Sām. Pās. on Pāc. 14 (quoted Min. Pāt. 86 and Vin. IV, 357); DhA. I, 234; J. II, 387, 425, 484 supports of a seat. Morris J. P. T. S. 1884, 69 compares Marāthi aḍaṇī a three-legged stand. See also Vin Texts II, 53. (Page 14)
[Pali to Burmese]
Source: Sutta: Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary (တိပိဋက-ပါဠိမြန်မာ အဘိဓာန်)aṭani—
(Burmese text): အပေါင်၊ ညောင်စောင်းပေါင်၊ ခုတင်ပေါင် စသည်။
(Auto-Translation): Poun, Nyangsaung Poun, and Khutin Poun, etc.
Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryaṭaṇī (अटणी).—f A goldsmith's cruset or crucible. 2 The roller inserted betwixt the two lines composing the warp, to keep the space open for the play of the shuttle. 3 A common term for the two sticks passing across the warp, (the one over it, the other under it,) and constituting, together with the cords called gōmaṭē, the member called ōvī or vahī.
--- OR ---
aṭaṇī (अटणी).—f (Verbal of aṭaṇēṃ) Melting or fusing (of metals). 2 Drying up. Ex. parjanyānēṃ pṛthvīvara udaka jēṃ vāḍhatēṃ tēṃ sūryānēṃ śōṣaṇarūpa a0 lāvilī āhē. 3 (By some referred to aṭaṇa, by some to aṭaṇī, but little understood of either word except in the Proverb.) Restraint, checking, curbing. Pr. dāḷa ghālāvī dāṭaṇīnta lēṅka ghālāvī aṭaṇīnta or varaṇa dāṭaṇī āṇi bāyakō aṭaṇī or āṭaṇī.
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishaṭaṇī (अटणी).—f Melting; drying up. A crucible. Curbing.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryAṭani (अटनि) or Aṭanī (अटनी).—f. [aṭati maurvīm; aṭ-ani vā ṅīp] The notched extremity of a bow; सुमनसो नमयन्नटनौ धनुः (sumanaso namayannaṭanau dhanuḥ) N.4.96; निन्यतुः स्थलनिवेशिताटनी लीलथैव धनुषी अधिज्यताम् (ninyatuḥ sthalaniveśitāṭanī līlathaiva dhanuṣī adhijyatām) R.11.14.
Derivable forms: aṭaniḥ (अटनिः).
--- OR ---
Ātani (आतनि).—a. Ved. [तन्-इन् (tan-in)] Spreading; pervading; त्वं विशिक्षुरसि यज्ञमातनिः (tvaṃ viśikṣurasi yajñamātaniḥ) Ṛgveda 2.1.1.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryAṭani (अटनि).—f. (-niḥ or nī) The notched extremity of a bow. E. aṭa to go, ani affix, also with ṅīṣ fem. termination.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryAṭani (अटनि).—aṭanī, f. The notched extremity of a bow.
Aṭani can also be spelled as Aṭanī (अटनी).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryAṭani (अटनि).—[feminine] the notched end of a bow.
--- OR ---
Aṭanī (अटनी).—[feminine] the notched end of a bow.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Aṭani (अटनि):—[from aṭ] a f. the notched extremity of a bow.
2) Aṭanī (अटनी):—[from aṭ] f. the notched extremity of a bow.
3) Aṭani (अटनि):—b See √aṭ.
4) Ātani (आतनि):—[=ā-tani] [from ā-tan] mfn. penetrating, [Ṛg-veda ii, 1, 10.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English DictionaryAṭani (अटनि):—f.
(-niḥ or nī) The notched extremity of a bow. E. aṭ, kṛt aff. ani, without or with fem. aff. ṅīṣ.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryAṭani (अटनि):—[(niḥ-nī)] 2. 3. f. The notched extremity of a bow.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusAṭani (ಅಟನಿ):—[noun] the curved end of a bow.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Tamil dictionary
Source: DDSA: University of Madras: Tamil LexiconAṭaṉi (அடனி) noun < aṭani. Extremity of the bow; வில்லின் நுனி. [villin nuni.] (சிந்தாமணிநிகண்டு [sintha. ni.] 84.)
Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Atanima, Atanin, Atanintai, Atanisu.
Full-text: Shakuladani, Kakadani, Ajadani, Adani, Kakubhadani, Matsyadani, Jalatani, Gavadani, Sarpadani, Vrikshadani, Vasadani, Shakulyadani, Pendem, Macchadani.
Relevant text
Search found 13 books and stories containing Atani, A-tani, Ā-tani, Adani, Aṭani, Aṭanī, Aṭaṇī, Ātani, Aṭaṉi; (plurals include: Atanis, tanis, Adanis, Aṭanis, Aṭanīs, Aṭaṇīs, Ātanis, Aṭaṉis). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)
Vinaya Pitaka (1): Bhikkhu-vibhanga (the analysis of Monks’ rules) (by I. B. Horner)
Agni Purana (by N. Gangadharan)
Vinaya (3): The Cullavagga (by T. W. Rhys Davids)
Cullavagga, Khandaka 6, Chapter 2 < [Khandaka 6 - On Dwellings and Furniture]
World Journal of Pharmaceutical Research
Quality assessment of bhouma jala near Nandikur coal plant, Karnataka. < [2018: Volume 7, September issue 16]
Review article- navjata shishu paricharya (neonatal care) in ayurveda < [2018: Volume 7, June issue 11]
Atta (whole wheat flour) incorporated with multiwholegrains and flour < [2023: Volume 12, May issue 7]
Middle Chola Temples (by S. R. Balasubrahmanyam)
Temples in Gangaikondan < [Chapter II - Temples of Rajaraja I’s Time]
Temples in Seramadevi < [Chapter II - Temples of Rajaraja I’s Time]
Temples in Attur < [Chapter II - Temples of Rajaraja I’s Time]