Asphuta, Asphuṭa: 12 definitions

Introduction:

Asphuta means something in Hinduism, Sanskrit, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Alternative spellings of this word include Asfut.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Asphuṭa (अस्फुट).—a. Indistinct, obscure.

-ṭam An indistinct speech.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Āsphuṭa (आस्फुट).—(?) , adj., clear, clarified, illumined: Lalitavistara 17.3 (prose) tenāvabhāsenāsphuṭa-samānā(ḥ), being illumined by that light. The meaning is certain, and according to Lefm. all mss. read so; but not only is āsphuṭa suspicious in itself; composition with samānāḥ is also difficult. The expected reading is °bhāsena sphuṭāḥ samānāḥ.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Asphuṭa (अस्फुट).—n.

(-ṭaṃ) Indistinct speech. mfn.

(-ṭaḥ-ṭā-ṭaṃ) 1. Indistinot, obscure. 2. Invisible. 3. Unblown. E. a neg. and sphuṭa open, clear.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Asphuṭa (अस्फुट).—[adjective] indistinct, incorrect; [neuter] [adverb]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Asphuṭa (अस्फुट):—[=a-sphuṭa] mf(ā)n. indistinct, [Bhāgavata-purāṇa; Kathāsaritsāgara] etc.

2) [v.s. ...] not quite correct, approximate (as a number), [Sūryasiddhānta]

3) [v.s. ...] n. (in rhetoric) indistinct speech.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Asphuṭa (अस्फुट):—[a-sphuṭa] (ṭaṃ) 1. n. Indistinct speech. a. Indistinct; unblown.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Asphuṭa (अस्फुट) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Aphuḍa.

[Sanskrit to German]

Asphuta in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of asphuta in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Hindi dictionary

[«previous next»] — Asphuta in Hindi glossary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Asphuṭa (अस्फुट) [Also spelled asfut]:—(a) indistinct, not clear; blurred; impalpable; hence ~[] (nf).

context information

...

Discover the meaning of asphuta in the context of Hindi from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Asphuṭa (ಅಸ್ಫುಟ):—[adjective] not distinct; not clear; not legible; not seen, heard or perceived clearly; obscure.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of asphuta in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

Nepali dictionary

Source: unoes: Nepali-English Dictionary

Asphuṭa (अस्फुट):—adj. 1. indistinct (speech); obscure; unclear; 2. not blossomed (flower); 3. indistinct (thought);

context information

Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.

Discover the meaning of asphuta in the context of Nepali from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: