The Sanskrit term Aśokalatī can be transliterated into English as Asokalati or Ashokalati, using the IAST transliteration scheme (?).

In Jainism

General definition (in Jainism)

Source: archive.org: Trisastisalakapurusacaritra

Aśokalatī (अशोकलती) is the name of a Khecara-maiden and daughter of Manovegā and Budha, according to the Jain Ramayana and chapter 7.1 [origin of the rākṣasavaṃśa and vānaravaṃśa] of Hemacandra’s 11th century Triṣaṣṭiśalākāpuruṣacaritra: an ancient Sanskrit epic poem narrating the history and legends of sixty-three illustrious persons in Jainism.

Accordingly, “One day Rāvaṇa went for amusement to the mountain Megharava which has wings, as it were, with layers of Clouds clinging to its sides. He saw six thousand Khecara-maidens bathing in a pool there like Apsarases in the Ocean of Milk. Desiring a husband, they looked at him with affection, their lotus-eyes wide-open, like day-blooming lotuses looking at the sun. Casting aside modesty at once, afflicted by strong love, they themselves asked him, ‘Be our husband.’ Among these was [e.g., Aśokalatī, daughter of Manovegā and Budha, ...]”.

context information

Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance’) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.

See also (Relevant definitions)

Starts with: Ashokalatike.

Full-text: Budha, Manovega.

Relevant text

Search found 1 books and stories containing Ashokalati, Aśokalatī, Asokalati; (plurals include: Ashokalatis, Aśokalatīs, Asokalatis). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Trishashti Shalaka Purusha Caritra (by Helen M. Johnson)

Part 2: Rāvaṇa’s marriage < [Chapter II - Rāvaṇa’s expedition of Conquest]

show preview