Asatta, Āsatta, Asattā: 12 definitions
Introduction:
Asatta means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Jainism, Prakrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
asatta : (adj.) non-attached. || āsatta (pp. of āsajjati), 1. attached to; clinging; 2. accursed.
Asatta, (adj.) (pp. of a + sajjati) not clinging or attached, free from attachment Sn. 1059; Dh. 419; Nd2 107, 108; DhA. IV, 228. (Page 87)
— or —
1) Āsatta, 2 (pp. of ā + śap) accursed, cursed J. V, 446 (an°). (Page 114)
2) Āsatta, 1 (pp. of ā + sañj) (a) lit. hanging on, in phrase kaṇṭhe āsatto kuṇapo a corpse hanging round one’s neck M. I, 120; J. I, 5.—(b) fig. attached to, clinging to J. I, 377 (+ satta lagga); ThA. 259 (an°). (Page 114)
1) asatta (အသတ္တ) [(ti) (တိ)]—
[na+satta]
[န+သတ္တ]
2) āsatta (အာသတ္တ) [(na) (န)]—
[ā+sañja+ta]
[အာ+သဉ္ဇ+တ]
[Pali to Burmese]
1) asatta—
(Burmese text): (၁) မကပ်ငြိ-မတွယ်တာ-သော၊ သူ။ (ပု) (၂) သတ္တဝါမဟုတ်သော အရာဝတ္ထု။ (ပု)(၂) အသတ္တဘာဝ-ကြည့်။
(Auto-Translation): (1) A being that is not attached and not clinging. (noun) (2) An object that is not a living being. (noun) (2) Consider the nature of non-living things.
2) āsatta—
(Burmese text): (၁) ငြိကပ်ခြင်း၊ တွယ်တာခြင်း၊ တပ်မက်ခြင်း၊ စွဲလမ်းခြင်း။ (တိ) (၂) (က) ငြိကပ်သော၊ တွယ်တာသော၊ တပ်မက်သော၊ စွဲလမ်းသော။ (ခ) ငြိတွယ်သော။ (၃) ဆွဲချိတ်-စွပ်တပ်-အပ်သော။
(Auto-Translation): (1) Soothing, distracting, captivating, enchanting. (specific) (2) (a) Soothing, distracting, captivating, enchanting. (b) Intertwined. (3) Attached-joined-bound.
Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Sanskrit dictionary
Asattā (असत्ता).—
1) Non-existence.
2) Untruth.
3) Wickedness, badness.
Asattā (असत्ता).—f.
(-ttā) 1. Non-existence. 2. Untruth. 3. Wickedness. E. asat and tal added; also with tva, asattvaṃ.
Asattā (असत्ता):—[=a-sat-tā] [from a-sat] f. non-existence, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
Asattā (असत्ता):—(ttā) 1. f. Unreality.
Asattā (असत्ता):—(von asant) f. Nichtsein [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 3, 693.]
Asattā (असत्ता):—f. das Nichtsein.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Prakrit-English dictionary
1) Asatta (असत्त) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Aśakta.
2) Asatta (असत्त) also relates to the Sanskrit word: Asakta.
3) Asatta (असत्त) also relates to the Sanskrit word: Asattva.
4) Āsatta (आसत्त) also relates to the Sanskrit word: Āsakta.
5) Āsatta (आसत्त) also relates to the Sanskrit word: Āsakta.
Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.
Nepali dictionary
Asattā (असत्ता):—n. non-existence;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches (+0): Asat, Sanja, Luo, Satta, Da, A, Catta, Ta, Na.
Starts with (+0): Acattai, Acattalam, Acattam, Acattan, Acattattam, Asattabahuyugala, Asattabhava, Asattacitta, Asattadhikaranasaddravyavada, Asattaghataka, Asattakhagga, Asattakunapa, Asattamanasa, Asattasabhava, Asattata, Asattatta.
Full-text (+7): Byatta, Anasatta, Asattakunapa, Asattacitta, Asattakhagga, Asattamanasa, Asattabahuyugala, Anvasatta, Asattabhava, Asattata, Asattaghataka, Byasatta, Asattatta, Sadasatta, Asangita, Ashakta, Acattam, Nasatta, Asattva, Nirasattin.
Relevant text
Search found 7 books and stories containing Asatta, A-sanja-ta, Ā-sañja-ta, Asat-ta, Asat-tā, Āsatta, Asattā, Na-satta; (plurals include: Asattas, tas, tās, Āsattas, Asattās, sattas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)
Dhammapada (Illustrated) (by Ven. Weagoda Sarada Maha Thero)
Verse 419-420 - The Story of the Skull-Tapper < [Chapter 26 - Brāhmaṇa Vagga (The Brāhmaṇa)]
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Page 125 < [Volume 25 (1924)]
Mahavastu (great story) (by J. J. Jones)
Chapter XLV - The conversion of Bimbisāra < [Volume III]
Tarkabhasa of Kesava Misra (study) (by Nimisha Sarma)
1. The Four Pramanas (ii) Inference or Anumana < [Chapter 4 - Purvabhaga of Tarkabhasa: Contents]