Asarana, Asaraṇa, Asharana: 9 definitions
Introduction
Introduction:
Asarana means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Purana and Itihasa (epic history)
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: The Purana IndexĀsāraṇa (आसारण).—The Yakṣa presiding over the month nabhasya.*
- * Bhāgavata-purāṇa XII. 11. 38.

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Languages of India and abroad
Pali-English dictionary
Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionaryasaraṇa : (adj.) helpless.

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishaśaraṇa (अशरण).—a Helpless, forlorn.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryAśaraṇa (अशरण).—a. Helpless, forlorn, destitute of refuge; बलवदशरणोऽस्मि (balavadaśaraṇo'smi) Ś.6; so अशरण्य (aśaraṇya).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryAśaraṇa (अशरण).—adj. without a refuge, helpless, [Uttara Rāmacarita, 2. ed. Calc., 1862.] 74, 10; [Hitopadeśa] 90, 1, M. M. Aśaraṇī-kṛta, made helples, [Pañcatantra] i. [distich] 241.
Aśaraṇa is a Sanskrit compound consisting of the terms a and śaraṇa (शरण).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryAśaraṇa (अशरण).—[adjective] unprotected; [neuter] want of protection, helplessness.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Aśaraṇa (अशरण):—[=a-śaraṇa] mf(ā)n. destitute of refuge, defenceless, [Rāmāyaṇa; Meghadūta; Śakuntalā etc.]
2) Asaraṇa (असरण):—[=a-saraṇa] n. not proceeding, not going, [Kātyāyana-śrauta-sūtra]
3) Āsāraṇa (आसारण):—[=ā-sāraṇa] [from ā-sṛ] m. Name of a Yakṣa, [Bhāgavata-purāṇa]
[Sanskrit to German] (Deutsch Wörterbuch)
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger WörterbuchAśaraṇa (अशरण):—(3. a + śa) adj. hilflos: aśaraṇīkṛta [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 14, 30.]
--- OR ---
Āsāraṇa (आसारण):—m. Nomen proprium eines Yakṣa [Bhāgavatapurāṇa 12, 11, 38.]
--- OR ---
Aśaraṇa (अशरण):—n. Mangel an Schutz, Schutzlosigkeit [Hemacandra] [Yogaśāstra 4, 54.] nach [63.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer FassungAśaraṇa (अशरण):—1. n. Schutzlosigkeit.
--- OR ---
Aśaraṇa (अशरण):—2. Adj. (f. ā) schutzlos [Āpastamba’s Dharmasūtra]
--- OR ---
Asaraṇa (असरण):—n. das Nichtgehen [Kātyāyana’s Śrautasūtra 18,6,25.]
--- OR ---
Āsāraṇa (आसारण):—m. Nomen proprium eines Yakṣa.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Ends with (+20): Abhiprasarana, Ananyasharana, Anapasarana, Annasarana, Apasarana, Aranasamavasarana, Aranasaranasarvasamavasarana, Atmaikasharana, Attasarana, Avasarana, Bahuprasarana, Bhaktasharana, Ciramtanasharana, Dhammasarana, Ekasharana, Gandhasarana, Hatthapasarana, Hridayopasarana, Jalaprasarana, Jatumayasarana.
Full-text: Asharanikrita, Asharanya, Bhavna, Sharana, Lena, Rana, Bhava.
Relevant text
Search found 4 books and stories containing Asarana, Asaraṇa, Asharana, Āsāraṇa, Aśaraṇa, A-sharana, A-śaraṇa, A-sarana, A-saraṇa, Ā-sāraṇa; (plurals include: Asaranas, Asaraṇas, Asharanas, Āsāraṇas, Aśaraṇas, sharanas, śaraṇas, saranas, saraṇas, sāraṇas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Trishashti Shalaka Purusha Caritra (by Helen M. Johnson)
Tattva 6: Saṃvara (methods of impeding karma) < [Appendix 1.4: The nine tattvas]
Rasa Jala Nidhi, vol 4: Iatrochemistry (by Bhudeb Mookerjee)
Treatment for fever (28): Bhuvaneshvara rasa < [Chapter II - Fever (jvara)]
The Great Chronicle of Buddhas (by Ven. Mingun Sayadaw)
Part 2 - Note on Saraṇa-gamana (taking refuge) < [Chapter 37 - Story of King Ajātasattu]
Śrī Kṛṣṇa-karṇāmṛtam (by Śrīla Bilvamaṅgala Ṭhākura)