Asambaddha, Asaṃbaddha: 17 definitions
Introduction:
Asambaddha means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Asambaddh.
In Hinduism
Mīmāṃsā (school of philosophy)
Source: academia.edu: Religious Inclusivism in the Writings of an Early Modern Sanskrit Intellectual (mimamsa)Asaṃbaddha (असंबद्ध) refers to that which is “internally incoherent”.—In his Tantravārttika 1.3.3, Kumārila (c. seventh century) claims that those who are learned in the three Vedas (trayīvit) do not accept the scriptures of the Sāṃkhyas, followers of the Yoga school, Pāñcarātrika Vaiṣṇavas, Pāśupatas, Buddhists, and Jains, for they contradict the Veda (trayīviparīta) and are internally incoherent (asaṃbaddha). The reliability of authors of such scriptures is also questioned. In his view, these authors are not trustworthy inasmuch as their only wish is to gain social approval, wealth, veneration and fame by cloaking their scriptures, as it were, with elements borrowed from the Veda.
Mimamsa (मीमांसा, mīmāṃsā) refers to one of the six orthodox Hindu schools of philosophy, emphasizing the nature of dharma and the philosophy of language. The literature in this school is also known for its in-depth study of ritual actions and social duties.
Natyashastra (theatrics and dramaturgy)
Source: svAbhinava: Abhinava's Conception of HumorAsambaddha (असम्बद्ध) or Asaṃbaddhapralāpa refers to one “speaking nonsense”.—To the exoteric vision the clown appears to bring together wholly unconnected elements and domains in his utterances (the enigma), he is unable to see the differences between things, and is led astray by false and ridiculous analogies. This is why he is necessarily a fool (mūrkha) speaking nonsense (asambaddha-pralāpa), and hence his assimilation to a madman.
Natyashastra (नाट्यशास्त्र, nāṭyaśāstra) refers to both the ancient Indian tradition (shastra) of performing arts, (natya—theatrics, drama, dance, music), as well as the name of a Sanskrit work dealing with these subjects. It also teaches the rules for composing Dramatic plays (nataka), construction and performance of Theater, and Poetic works (kavya).
Ayurveda (science of life)
Toxicology (Study and Treatment of poison)
Source: Shodhganga: Kasyapa Samhita—Text on Visha ChikitsaAsambaddha (असम्बद्ध) refers to “incoherent speech” and is a symptom of a snake-bite caused by the Piśācamaṇḍalī-snakes, according to the Kāśyapa Saṃhitā: an ancient Sanskrit text from the Pāñcarātra tradition dealing with both Tantra and Viṣacikitsā—an important topic from Āyurveda which deals with the study of Toxicology (Viṣavidyā or Sarpavidyā).—[Cf. asambaddhaṃ vaco'lpaṃ ca dāhaś ceṣṭā piśācavat ]
Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionaryasambaddha (असंबद्ध).—a (S) Unconnected or incoherent--speech, a writing: inconsistent, lax, devious--actions, conduct: detached from, distinct, aloof, separate. Ex. sādhu saṃsārācē ṭhāyīṃ a0 asatāta. 2 Incongruous, absurd, not holding with reason. Ex. pāṇyānēṃ ghara jaḷāvēṃ hēṃ a0 disatēṃ; viṣṇa abhimā- nī tēthacā tō paramātmā hī kathā a0 paiṃ ||
Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-Englishasambaddha (असंबद्ध).—a Absurd; incoherent; incon- sistent. Lax. Distinct; separate.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryAsaṃbaddha (असंबद्ध).—a.
1) Unconnected, incoherent.
2) Nonsensical, absurd, unmeaning; °प्रलापिनी (pralāpinī) talking nonsense; असंबद्धः खल्वसि (asaṃbaddhaḥ khalvasi) Mṛcchakaṭika 9 absurd fellow; °मनोरथाः (manorathāḥ) Mālatīmādhava (Bombay) 2; °द्धं प्रलपितुं प्रवृत्तः (ddhaṃ pralapituṃ pravṛttaḥ) Ratnāvalī 2.
3) Improper, wrong; Manusmṛti 12.6.
4) Not closely associated, not related; असंबद्धकृतश्चैव व्यवहारो न सिध्यति (asaṃbaddhakṛtaścaiva vyavahāro na sidhyati) Manusmṛti 8.163.
-ddham An absurd sentence, unmeaning or nonsensical speech; e. g. यावज्जीवमहं मौनी (yāvajjīvamahaṃ maunī) when uttered by some one; see अबद्ध (abaddha) also.
-arthavyavadhāna a. Having the interception of an irrelevant matter; तस्मान्नासम्बद्धार्थव्यवधानैकवाक्यता भवति (tasmānnāsambaddhārthavyavadhānaikavākyatā bhavati) | ŚB. on MS.3.1.21.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryAsambaddha (असम्बद्ध).—mfn.
(-ddhaḥ-ddhā-ddhaṃ) 1. Unconnected, unmeaning, incoherent, (discourse, &c.) 2. Improper, wrong. E. a neg. sam with, and badha to bind, affix of the part. past.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryAsaṃbaddha (असंबद्ध).—[adjective] unconnected, incoherent, absurd, foolish.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Asaṃbaddha (असंबद्ध):—[=a-saṃbaddha] mfn. unconnected, separate, [Rāmāyaṇa iii, 31, 20]
2) [v.s. ...] not closely associated, distant, not related, [Manu-smṛti viii, 163; Śakuntalā]
3) [v.s. ...] incoherent (as words or speech), unmeaning, absurd, [Veṇīs.] etc.
4) [v.s. ...] (also said of an action), [Kādambarī]
5) [v.s. ...] speaking unmeaningly, [Mṛcchakaṭikā]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryAsambaddha (असम्बद्ध):—[a-sambaddha] (ddhaḥ-ddhā-ddhaṃ) a. Incoherent.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryAsaṃbaddha (असंबद्ध) [Also spelled asambaddh]:—(a) disconnected, irrelevant; incongruous; ~[tā] incoherence; irrelevancy;—[pralāpa] irrelevant and disconnected prattle/prate, raving.
...
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusAsaṃbaddha (ಅಸಂಬದ್ಧ):—
1) [adjective] unconnected; not bound together.
2) [adjective] incoherent; incongruous.
3) [adjective] nonsensical; absurd; meaningless.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
Source: unoes: Nepali-English DictionaryAsambaddha (असम्बद्ध):—adj. 1. unconnected; not related; incoherent; irrelevant; 2. nonsensical; absurd;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
Pali-English dictionary
Source: Sutta: Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionaryasambaddha (အသမ္ဗဒ္ဓ) [(ti) (တိ)]—
[na+sambaddha]
[န+သမ္ဗဒ္ဓ]
Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Sambaddha, A, Na.
Starts with: Asambaddhabhashana, Asambaddhabhittika, Asambaddhamanoratha, Asambaddhapralapa, Asambaddhapralapi, Asambaddhapralapin, Asambaddhata, Asambaddhatana, Asambaddhate, Asambaddhavacana.
Full-text: Asambaddhapralapa, Asambaddhabhittika, Asambaddh, Asambandha, Asambaddhabhashana, Alpa, Alpavaca, Pishacavat, Pralapin, Trayiviparita, Trayivit, Pralapa.
Relevant text
Search found 8 books and stories containing Asambaddha, Asaṃbaddha, A-sambaddha, A-saṃbaddha, Na-sambaddha; (plurals include: Asambaddhas, Asaṃbaddhas, sambaddhas, saṃbaddhas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Rig Veda (translation and commentary) (by H. H. Wilson)
Rig Veda 2.41.8 < [Sukta 41]
Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana (by Gaurapada Dāsa)
Text 4.60 < [Chapter 4 - First-rate Poetry]
Kamashastra and Classical Sanskrit literature (study) (by Vishwanath K. Hampiholi)
Chapter 3.2 - How to create confidence in Women < [Chapter 4 - Kamasutra part 3 (Kanya-samprayuktaka-adhikarana)—Critical study]
Abhijnana Shakuntalam (Sanskrit and English) (by Saradaranjan Ray)
Chapter 1 - Prathama-anka (prathamo'nkah) < [Abhijnana Shakuntalam (text, translation, notes)]
Abhijnana Shakuntala (synthetic study) (by Ramendra Mohan Bose)
Chapter 1 - Prathama-anka (prathamo'nkah) < [Abhijnana Sakuntalam, text and commentary]
Mahapurana of Puspadanta (critical study) (by Ratna Nagesha Shriyan)