Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary

asahana : (nt.) non-endurance.

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

Asahana, (nt. -adj.) (a + sahana) not enduring, non-endurance, inability J. III, 20; PvA. 17. (Page 88)

context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

asahana (असहन).—n (S) Inability to suffer or bear. 2 Impatience of another's prosperity or success.

--- OR ---

asahana (असहन).—a (S) Unable to bear or endure.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

asahana (असहन).—n Inability to suffer. Impatience of another's success. a Unable to bear.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Asahana (असहन).—a. Not enduring, intolerant, impatient, envious, jealous, असहना खलुसा । दूरारूढश्चास्याः प्रणयः (asahanā khalusā | dūrārūḍhaścāsyāḥ praṇayaḥ) V.4; Meghadūta 54 (v. l.), प्रिया मुञ्चत्यद्य ध्रुवमसहना जीवितमसौ (priyā muñcatyadya dhruvamasahanā jīvitamasau) Ratn. 3.15; Śiśupālavadha 15.39.

-naḥ An enemy.

-nam Intolerance, impatience; jealousy परगुणासहनम् (paraguṇāsahanam) = असूया (asūyā).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Asahana (असहन).—mfn.

(-naḥ-nā-naṃ) Unable to endure. m.

(-naḥ) An enemy. n.

(-naṃ) Intolerance, impatience. E. a neg. saha to bear, lyuṭ aff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Asahana (असहन).—adj., f. nā, 1. unable to bear or endure, [Kathāsaritsāgara, (ed. Brockhaus.)] 15, 87. 2. jealous, [Vikramorvaśī, (ed. Bollensen.)] [distich] 55.

Asahana is a Sanskrit compound consisting of the terms a and sahana (सहन).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Asahana (असहन).—[adjective] unable to bear (—°); impatient, jealous, envious. [neuter] intolerance, impatience.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Asahana (असहन):—[=a-sahana] [from a-saha] mf(ā)n. not able to endure, unenduring (ifc.), [Kathāsaritsāgara]

2) [v.s. ...] envious, jealous, [Meghadūta; Vikramorvaśī] etc.

3) [v.s. ...] m. an enemy, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

4) [v.s. ...] n. not tolerating, [Sāhitya-darpaṇa]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Asahana (असहन):—[a-sahana] (naḥ) 1. m. An enemy. n. Intolerance. a. Unable to bear.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Asahana (असहन) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Asahaṇa.

[Sanskrit to German]

Asahana in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Prakrit-English dictionary

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary

1) Asahaṇa (असहण) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Asahana.

2) Asāhaṇa (असाहण) also relates to the Sanskrit word: Asādhana.

context information

Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Asahana (ಅಸಹನ):—[noun] = ಅಸಹನೆ [asahane].

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: A, Sahana, Na.

Starts with: Asahanakara, Asahanalakkhana, Asahananimitta, Asahanashila, Asahanashilata, Asahanata, Asahanattha.

Full-text: Asahanata, Vimaddasahana, Asahyanavidhi, Dukkhasahana, Asadhana, Appiyasampayogasahana, Dushkuhaka.

Relevant text

Search found 3 books and stories containing Asahana, A-sahana, Asahaṇa, Asāhaṇa, Na-sahana; (plurals include: Asahanas, sahanas, Asahaṇas, Asāhaṇas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Discovery of Sanskrit Treasures (seven volumes) (by Satya Vrat Shastri)

8. Sanskrit Synonyms (Study) < [Volume 1 - Grammer and Linguistics]

show preview

World Journal of Pharmaceutical Research

Thesaurus on chemosensors for recognizing metal cations and anions. < [2017: Volume 6, November special issue 15]

Abhijnana Shakuntala (synthetic study) (by Ramendra Mohan Bose)

Chapter 2 - Dvitiya-anka (dvitiyo'nkah) < [Abhijnana Sakuntalam, text and commentary]

show preview