Aropa, Ārōpa, Āropa: 16 definitions
Introduction:
Aropa means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Arop.
Images (photo gallery)
In Hinduism
Vyakarana (Sanskrit grammar)
Āropa (आरोप).—Attribution or imputation of properties which leada to the secondary sense of a word; cf. अप्रसिद्धश्च संज्ञादिरपि तद्गुणारोपादेव बुध्यते (aprasiddhaśca saṃjñādirapi tadguṇāropādeva budhyate) Par. Sek. on Pari. 15.
Vyakarana (व्याकरण, vyākaraṇa) refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.
Purana and Itihasa (epic history)
Āropa (आरोप) refers to the “planting” (of trees), according to the Śivapurāṇa 2.3.26 (“Pārvatī-Jaṭila dialogue”).—Accordingly, as Vijayā said to Śiva (in guise of a Brahmacārin): “[...] Leaving off Indra and other gods, Viṣṇu and Brahmā, Pārvatī wishes to attain the Pināka-bearing Śiva as her husband. She my friend planted [i.e., āropa] many trees before. O brahmin, all of them have put forth flowers and fruits. [...]”.
The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
ārōpa (आरोप).—m (S) ārōpaṇa n S Planting, setting, fixing, lit. fig. applying, attaching, ascribing, assigning. Ex. vṛkṣārōpa, bījārōpa, stambhārōpa, dōṣā- rōpa, guṇārōpa. 2 (Properly dōṣārōpa) An accusation or a charge. 3 Metaphorical or figurative application; a metaphor. 4 False supposition or conception; mistake.
ārōpa (आरोप).—m-ārōpaṇa n Planting. Applying. A charge. A mistake.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Āropa (आरोप).—
1) Attributing the nature or properties of one thing to another; वस्तुन्यवस्त्वारोपोऽध्यारोपः (vastunyavastvāropo'dhyāropaḥ) Vedānta S.; attributing or assigning to, imputation; दोषारोपो गुणेष्वपि (doṣāropo guṇeṣvapi) Ak.
2) Considering as equal; identification (as in sāropā lakṣaṇā).
3) Superimposition.
4) Imposing (as a burden), burdening or charging with.
5) Placing in or upon.
6) Relating to.
7) Superior position.
Derivable forms: āropaḥ (आरोपः).
Āropa (आरोप).—m.
(-paḥ) 1. Placing in or on. 2. Assigning or attributing to. E. āṅ before ruh to mount, causal form, ghañ aff.
Āropa (आरोप).—i. e. ā-ruh, [Causal.] + a, m. Attributing to, predication, [Śākuntala, (ed. Böhtlingk.)] [distich] 35 Sch.
Āropa (आरोप).—[masculine] imposing, laying in or upon; substitution of, identification with ([locative]).
1) Āropa (आरोप):—[=ā-ropa] [from ā-ruh] a m. imposing (as a burden), burdening with, charging with
2) [v.s. ...] placing in or on
3) [v.s. ...] assigning or attributing to
4) [v.s. ...] superimposition, [Vedāntasāra; Sāhitya-darpaṇa etc.]
5) [v.s. ...] the [rhetoric] figure ‘super-imposition’, [Indian Wisdom, by Sir M. Monier-Williams 458].
6) [=ā-ropa] b ā-roha, etc. See ā-√ruh.
Āropa (आरोप):—[ā-ropa] (paḥ) 1. m. Placing in or on; attributing to.
Āropa (आरोप):—(von ruh im caus. mit ā) m. das Aufladen, Aufbürden; Beziehen auf Etwas, Uebertragung: asūyā tu doṣāropo guṇeṣvapi das Aufbürden von Fehlern, obgleich gute Eigenschaften da sind, [Amarakoṣa 1, 1, 7, 24.] nyathāpyupapadyamānānāṃ bhāvānāmātmaviṣayatvāropaḥ [Scholiast] zu [Śākuntala 35.] vastunyavastvāropo dhyāropaḥ [Vedāntasāra 4, 9.] [Bālabodhanī 17.] [Sāhityadarpana 12, 19.] sāropā (sc. lakṣaṇā) f. [13, 2.] sāropātva [6.] [BALLANTYNE] giebt āropa durch superimposition wieder. — Vgl. śarāropa .
--- OR ---
Āropa (आरोप):—
1) Uebertragung [Kapila 1, 153.] [SARVADARŚANAS. 151, 9. 167, 1.] [Sāhityadarpana 273. 669. 671.] Identificirung [PRATĀPAR. 96, 1]; vgl. aikyāropa . —
2) Verdeckung —, Verfinsterung eines Planeten durch einen andern [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 9, 19.] —
3) Bez. einer der 10 Weisen, auf welche eine Eklipse erfolgt, [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 5, 43.]
--- OR ---
Āropa (आरोप):—(Nachträge)
2)
3) an beiden Stellen wird āroha gelesen.
Āropa (आरोप):—m. —
1) das Aufsetzen , Auflegen. —
2) Uebertragung , Unterschiebung an die Stelle von , Indentification mit (Loc.) [258,3.270,24.]
Āropa (आरोप) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Ārova, Vala.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Āropa (आरोप) [Also spelled arop]:—(nm) allegation, charge; imputation; projection; imposition; superimposition; transplantation.
...
Kannada-English dictionary
Ārōpa (ಆರೋಪ):—
1) [noun] an attributing the nature or property of one thing to the another.
2) [noun] a charge; accusation, formally written or oral charging one with the commission of a crime.
3) [noun] an act of attacking; an inroad; invasion.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
Āropa (आरोप):—n. 1. allegation; accusation; charge; 2. attributing;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
See also (Relevant definitions)
Starts with (+6): Aaropak, Aropa-pratyaropa, Aropairo, Aropaka, Aropam, Aropamanaka, Aropan, Aropana, Aropanakala, Aropanam, Aropanamgey, Aropanaraha, Aropane, Aropanem, Aropaniya, Aropapatti, Aropapeti, Aropapetva, Aropara, Aroparniya.
Full-text (+8): Adhyaropa, Samaropa, Dosharopa, Shararopa, Aikyaropa, Duraropa, Jhuto-aropa, Shularopa, Aropa-pratyaropa, Aropam, Aropapatti, Aropanam, Arova, Aarope, Jhuto-aarope, Aropanem, Aarope-pratyarope, Arop, Samaropaka, Saropa.
Relevant text
Search found 28 books and stories containing Aropa, A-ropa, Ā-ropa, Ārōpa, Āropa; (plurals include: Aropas, ropas, Ārōpas, Āropas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Preceptors of Advaita (by T. M. P. Mahadevan)
(iii) Tāṇḍavarāya < [56. Some Authors of Works in Regional Languages]
Alamkaras mentioned by Vamana (by Pratim Bhattacharya)
6: Definition of Rūpaka Alaṃkāra < [Chapter 4 - Arthālaṃkāras mentioned by Vāmana]
5: Definition of Apahnuti Alaṃkāra < [Chapter 4 - Arthālaṃkāras mentioned by Vāmana]
10: Definition of Atiśayokti Alaṃkāra < [Chapter 4 - Arthālaṃkāras mentioned by Vāmana]
Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Page 54 < [Hindi-English-Nepali (1 volume)]
Page 112 < [Hindi-Malayalam-English Volume 1]
Page 271 < [English-Gujarati-Hindi (1 volume)]
A critical study of Ānandajñāna’s Tarkasaṅgraha (by Satyan Sharma)
Part 1.3 - The refutation of Avidyā < [Chapter 3 - Refutations in the Dvitīya Pariccheda]
Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana (by Gaurapada Dāsa)
Text 10.55 < [Chapter 10 - Ornaments of Meaning]
Text 2.13 < [Chapter 2 - The Natures of Words (śabda)]
Text 10.49 < [Chapter 10 - Ornaments of Meaning]
Krishna Sandarbha of Jiva Goswami (by Kusakratha Prabhu)