Apavaritam, Apa-varitam, Apavāritam: 3 definitions
Introduction:
Apavaritam means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Apavāritam (अपवारितम्):—[=apa-vāritam] [from apa-vārita > apa-vṛ] ind. (in theatrical language) secretly, apart, aside (speaking so that only the addressed person may hear, opposed to prakāśam), [Sāhitya-darpaṇa]
Apavāritam (अपवारितम्):—adv. auf der Bühne so v. a. leise zu Jmd: bhavedapavāritam . rahasyaṃ tu yadanyasya parāvṛtya prakāśyate [Sāhityadarpana 425.] — Vgl. apavāritaka, apavārya .
Apavāritam (अपवारितम्):—takena und vārya ([307,25]) Adv. im Drama im Geheimen , so dass es nur die zunächst betheiligte Person hört oder sieht.
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Varitam, Apa.
Full-text: Apavaritakena, Apavarya, Apavarita.
Relevant text
Search found 3 books and stories containing Apavaritam, Apa-varitam, Apa-vāritam, Apavāritam; (plurals include: Apavaritams, varitams, vāritams, Apavāritams). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Dramaturgy in the Venisamhara (by Debi Prasad Namasudra)
Description of Apavārita and Janāntika < [Chapter 4 - Dramaturgy in Veṇīsaṃhāra]
Modes of Addess in a Drama < [Chapter 4 - Dramaturgy in Veṇīsaṃhāra]
Natyashastra (English) (by Bharata-muni)
Abhijnana Shakuntala (synthetic study) (by Ramendra Mohan Bose)
Chapter 5 - Pancama-anka (pancamo'nkah) < [Abhijnana Sakuntalam, text and commentary]