Apavaritaka, Apavāritaka: 4 definitions
Introduction:
Apavaritaka means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Natyashastra (theatrics and dramaturgy)
Apavāritaka (अपवारितक).—Concealed speaking (apavāritaka) is related to secrecy. Concealed speaking and ‘private personal address’ (janāntika) should be indicated by a Tripatāka hand covering the speaker.
Natyashastra (नाट्यशास्त्र, nāṭyaśāstra) refers to both the ancient Indian tradition (shastra) of performing arts, (natya—theatrics, drama, dance, music), as well as the name of a Sanskrit work dealing with these subjects. It also teaches the rules for composing Dramatic plays (nataka), construction and performance of Theater, and Poetic works (kavya).
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Apavāritaka (अपवारितक).—[apa-vārita + ka] (vb. vṛ), adj., instr. kena, Apart, [Mṛcchakaṭikā, (ed. Stenzler.)] 23, 22.
Apavāritaka (अपवारितक):—n.
(-kam) Only in the instrum. ºkena. (In theatrical language.) Apart, aside; the same as apavārya, svagatam, ātmagatam; the reverse of prakāśam. E. apavārita, taddh. aff. kan.
Apavāritaka (अपवारितक):—(von apavārita) n. verborgene, geheime Weise; davon kena (im Drama) im Geheimen, so dass es nur die zunächst betheiligte Person sieht oder hört: apavāritakena prāvṛṇoti [Mṛcchakaṭikā 22, 23. 88, 13. 165, 3.] — Vgl. apavārya .
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Full-text (+0): Apavaritam, Janantika.
Relevant text
Search found 1 books and stories containing Apavaritaka, Apavāritaka; (plurals include: Apavaritakas, Apavāritakas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Natyashastra (English) (by Bharata-muni)