Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Apavārita (अपवारित).—p. p. Covered, concealed; °तं प्रवहणं तिष्ठति (taṃ pravahaṇaṃ tiṣṭhati) Mṛcchakaṭika 6 covered; vanished, disappeared;

-tam, -apavārita- kam Concealed or secret manner.

-tam, apavāritakena, apavārya ind. Frequently occurring in dramas in the sense of 'apart', 'aside to another' (opp. prakāśam); it is speaking in such a way that only the person addressed may hear it; तद्भवेदपवारितम् । रहस्यं तु यदन्यस्य परावृत्त्य प्रकाश्यते । त्रिपताककरेणान्यमपवार्यान्तरा कथाम् (tadbhavedapavāritam | rahasyaṃ tu yadanyasya parāvṛttya prakāśyate | tripatākakareṇānyamapavāryāntarā kathām) S. D.6.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Apavārita (अपवारित).—mfn.

(-taḥ-tā-taṃ) Covered, concealed, disappeared. E. apa before, vṛñ to hide, kta affix, and the vowel is made long.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Apavārita (अपवारित).—[adjective] covered, hidden. apavāritam apavāritakena, & apavārivārya apart, aside ([drama]).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Apavārita (अपवारित):—[=apa-vārita] [from apa-vṛ] mfn. covered, concealed, [Mṛcchakaṭikā] etc.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

Apavārita (अपवारित):—[tatpurusha compound] m. f. n.

(-taḥ-tā-tam) Covered, concealed. E. vṛ in the caus., with apa, kṛt aff. kta.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Apavārita (अपवारित):—[apa-vārita] (taḥ-tā-taṃ) a. Covered.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Apavārita (अपवारित) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Ovāria.

[Sanskrit to German]

Apavarita in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Apavārita (ಅಪವಾರಿತ):—[adjective] concealed; covered; made not seen.

--- OR ---

Apavārita (ಅಪವಾರಿತ):—

1) [noun] a thing that has disappeared from the sight.

2) [noun] (dance) words spoken by a performer in such a way that they are heard by the audience but supposedly not by the others on the stage.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Varita, Apa.

Starts with: Apavaritaka, Apavaritakena, Apavaritam.

Full-text: Apavaritam, Apavaritaka, Ovaria, Abhisavri, Apavri, Uktapratyukta, Vri.

Relevant text

Search found 5 books and stories containing Apavarita, Apavārita, Apa-varita, Apa-vārita; (plurals include: Apavaritas, Apavāritas, varitas, vāritas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Dramaturgy in the Venisamhara (by Debi Prasad Namasudra)

Description of Apavārita and Janāntika < [Chapter 4 - Dramaturgy in Veṇīsaṃhāra]

Modes of Addess in a Drama < [Chapter 4 - Dramaturgy in Veṇīsaṃhāra]

show preview

Dasarupaka (critical study) (by Anuru Ranjan Mishra)

Part 11 - Technical Aspects of a Ḍima < [Chapter 4 - Ḍima (critical study)]

Part 11 - Technical Aspects of a Samavakāra < [Chapter 6 - Samavakāra (critical study)]

Part 11 - Technical Aspects of a Īhāmṛga < [Chapter 9 - Īhāmṛga (critical study)]

+ 10 more chapters / show preview

Jivanandana of Anandaraya Makhin (Study) (by G. D. Jayalakshmi)

Analysis of Nāṭyoktis < [Chapter 6 - Dramatic aspects of the Jīvanandana Nāṭaka]

show preview

Visuddhimagga (the pah of purification) (by Ñāṇamoli Bhikkhu)

General Definitions < [Chapter VI - Foulness as a Meditation Subject (Asubha-kammaṭṭhāna-niddesa)]

show preview

Natyashastra (English) (by Bharata-muni)

Chapter XXVI - Varied Representation (citrābhinaya)

show preview