The Sanskrit terms Apaśrī and Apasṛ and Apāśri can be transliterated into English as Apasri or Apashri or Apasr, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Apaśrī (अपश्री).—a. Deprived of beauty; कुमुदवनमपश्रि श्रीमदम्भोजषण्डम् (kumudavanamapaśri śrīmadambhojaṣaṇḍam) Śiśupālavadha 11.64.

--- OR ---

Apasṛ (अपसृ).—1 P.

1) To walk off, go or get away, depart; अपसर इतः (apasara itaḥ) begone, avaunt hence, get you gone; अपसरा- ग्रतः (apasarā- grataḥ) Pañcatantra (Bombay) 1.

2) To withdraw, retire, retreat, turn back; यदपसरति मेषः कारणं तत्प्रहर्तुम् (yadapasarati meṣaḥ kāraṇaṃ tatprahartum) Pañcatantra (Bombay) 3.43.

3) To vanish, disappear; यस्यानुष्ठानेन मे सन्ततिविनाशदुःखमपसरति (yasyānuṣṭhānena me santativināśaduḥkhamapasarati) Pañcatantra (Bombay) 1.

4) To escape, elude the sight. -Caus. To make (a thing or person) go away or retire, take or put away, remove, drive away or off, throw aside; अपसारय घनसारम् (apasāraya ghanasāram) K. P.9; अपसार्यतां वेत्रलता (apasāryatāṃ vetralatā) Pt.

1) put aside, take away; Manusmṛti 7.149.

--- OR ---

Apāśri (अपाश्रि).—1 U.

1) To resort to, betake oneself to; परस्परं केचिदपाश्रयन्ते (parasparaṃ kecidapāśrayante) Rām.

2) To use, practise, employ; आहार- मनपाश्रित्य शरीरस्येव धारणम् (āhāra- manapāśritya śarīrasyeva dhāraṇam) Mb.

3) To rest on, lie on (intrans.).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Apaśrī (अपश्री).—adj. deprived of beauty, [Śiśupālavadha] 11, 64.

Apaśrī is a Sanskrit compound consisting of the terms apa and śrī (श्री).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Apaśri (अपश्रि).—[Middle] lean, rest.

Apaśri is a Sanskrit compound consisting of the terms apa and śri (श्रि).

--- OR ---

Apasṛ (अपसृ).—glide down from ([ablative]); roll back (paścāt, waggon); go off, cease, pass away. [Causative] remove, take off or out.

Apasṛ is a Sanskrit compound consisting of the terms apa and sṛ (सृ).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Apaśri (अपश्रि):—[=apa-√śri] to retire from, [Lāṭyāyana]

2) Apaśrī (अपश्री):—[=apa-śrī] mfn. deprived of beauty, [Śiśupāla-vadha]

3) Apasṛ (अपसृ):—[=apa-√sṛ] ([imperfect tense] -sarat) to slip off from ([ablative]), [Ṛg-veda iv, 30, 10];

—to go away, retreat:—[Causal] -sārayati, to make or let go away, remove.

4) Apāśri (अपाश्रि):—[=apā-√śri] [Parasmaipada] [Ātmanepada] -śrayati, te, to resort to, to use, practise.

5) Apāsṛ (अपासृ):—[=apā-√sṛ] (apa-ā-; or apā for apa, the ā standing in the antepenultimate of a śloka), to turn off from, avoid (with [ablative]), [Yājñavalkya ii, 262.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

Apaśrī (अपश्री):—[bahuvrihi compound] m. f. n.

(-śrīḥ-śrīḥ-śri) Deprived of beauty, lustre &c. (see the meanings of śrī). E. apa and śrī.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Apasṛ (अपसृ) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Avasara, Osara.

[Sanskrit to German]

Apashri in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Shri, Apa.

Starts with: Apashritaka, Apasrita.

Ends with: Abhyapashri, Tapashri, Vyapashri.

Full-text: Avasara, Osara, Apasarana, Apasara, Apasrita, Vyapashri, Apashrayana, Apashraya, Apashrayin, Apasarita, Apashrayavat, Abhyapashri, Apasriti, Passaya, Vyapashraya, Apasarpa, Apa.

Relevant text

No search results for Apashri, Apaśrī, Apasri, Apasṛ, Apāśri, Apa-shri, Apa-śrī, Apa-sri, Apaśri, Apa-śri, Apā-śri, Apa-sṛ, Apāsṛ, Apā-sṛ; (plurals include: Apashris, Apaśrīs, Apasris, Apasṛs, Apāśris, shris, śrīs, sris, Apaśris, śris, sṛs, Apāsṛs) in any book or story.