In Hinduism

Vyakarana (Sanskrit grammar)

Source: Wikisource: A dictionary of Sanskrit grammar

Anyapadārtha (अन्यपदार्थ).—Another sense, sense different from what has been expressed by the wording given; cf. अनेकमन्य-पदार्थे (anekamanya-padārthe) P.II.2.24; also अन्यपदार्थप्रधानो बहुव्रीहिः (anyapadārthapradhāno bahuvrīhiḥ) M. Bh. on II.1.6.

context information

Vyakarana (व्याकरण, vyākaraṇa) refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Anyapadārtha (अन्यपदार्थ).—

1) another substance.

2) the sense of another word; °प्रधानो बहुव्रीहिः (pradhāno bahuvrīhiḥ) the Bahuvrīhi compound essentially depends on the sense of another word.

Derivable forms: anyapadārthaḥ (अन्यपदार्थः).

Anyapadārtha is a Sanskrit compound consisting of the terms anya and padārtha (पदार्थ).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

Anyapadārtha (अन्यपदार्थ):—[tatpurusha compound] m.

(-rthaḥ) (In Grammar.) The sense of another word; this term is used by Pāṇini and his commentators to qualify the nature of a Bahuvrihi compound which always depends on, or refers to, the meaning of another word, the word anyapadārtha being thus used in contradistinction of svapadārtha; e. g. Patanjali: athānyagrahaṇaṃ kimartham . anekaṃ padārthe . itīyatyucyamāne svapadārthepi bahuvrīhiḥ syāt . rājapuruṣaḥ . takṣapuruṣa iti naitadasti prayojanam . tatpuruṣaḥ svapadārthe bādhako bhaviṣyati . ; Kaiyyaṭa: athānyagrahaṇamiti . antaraṅgatvātsvapadārthe samāse siddhe padārthagrahaṇasāmarthyādanyapadārtho lapsyata iti praśnaḥ . svapadārthepīti . apiśabdādanyapadārthepītyarthaḥ . padārthagrahaṇaṃ vyāptisamāśrayaṇārthaṃ syāditi svapadārthānyapadārthayoḥ samāsaḥ syāt . tatpuruṣa iti . bahuvrīhestvanyapadārthovakāśaḥ. [This word occurs only as a Tatpurusha. The quotation anyapadārtho bahuvrīhiḥ which is printed somewhere, is a misreading for anyapadārthapradhāno &c. See the following.] E. anya-pada and artha.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Anya, Padartha.

Starts with: Anyapadarthapradhana, Anyapadarthapradhanata, Anyapadarthapradhanya.

Ends with: Samanyapadartha.

Full-text: Anyapadarthapradhana, Anyapadarthapradhanya, Anyapadarthapradhanata, Tadgunasamvijnana.

Relevant text

Search found 3 books and stories containing Anyapadartha, Anyapadārtha, Anya-padartha, Anya-padārtha; (plurals include: Anyapadarthas, Anyapadārthas, padarthas, padārthas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Vakyapadiya of Bhartrihari (by K. A. Subramania Iyer)

Verse 3.14.301 < [Book 3 - Pada-kāṇḍa (14): Vṛtti-samuddeśa (On Ccomplex Formation)]

Verse 3.14.225 < [Book 3 - Pada-kāṇḍa (14): Vṛtti-samuddeśa (On Ccomplex Formation)]

Verse 2.219 < [Book 2 - Vākya-kāṇḍa]

+ 9 more chapters / show preview

Tattvartha Sutra (with commentary) (by Vijay K. Jain)

Verse 1.13 - Synonyms of sensory-knowledge (matijñāna) < [Chapter 1 - Right Faith and Knowledge]

show preview

Vasudevavijaya of Vasudeva (Study) (by Sajitha. A)

Bahuvrīhi-samāsa (Compound) < [Chapter 3 - Vāsudevavijaya—A Grammatical Study]

show preview