The Sanskrit term Anvādeśa can be transliterated into English as Anvadesa or Anvadesha, using the IAST transliteration scheme (?).

In Hinduism

Vyakarana (Sanskrit grammar)

Source: Wikisource: A dictionary of Sanskrit grammar

1) Anvādeśa (अन्वादेश).—lit. reference to the anterior word or expression: cf.अन्वादेशे-न्त्यस्य (anvādeśe-ntyasya) (निःशब्दस्य (niḥśabdasya) in T.Pr.VII.3, अकारस्य (akārasya) in V-8) T. Pr. I.58:

2) Anvādeśa.—Reference again to what has been stated previously: cf. इदमोन्वादेशेशनुदात्तस्तृतीयादौ अन्वादेशश्च कथितानुकथनमात्रम् (idamonvādeśeśanudāttastṛtīyādau anvādeśaśca kathitānukathanamātram) P.II.4.32 and Vārt. 2 thereon; एकस्यैवाभिधेयस्य पूर्वं शब्देन प्रतिपादितस्य द्वितीयं प्रतिपादनमन्वा-देशः (ekasyaivābhidheyasya pūrvaṃ śabdena pratipāditasya dvitīyaṃ pratipādanamanvā-deśaḥ) Kāś on the above.

context information

Vyakarana (व्याकरण, vyākaraṇa) refers to Sanskrit grammar and represents one of the six additional sciences (vedanga) to be studied along with the Vedas. Vyakarana concerns itself with the rules of Sanskrit grammar and linguistic analysis in order to establish the correct context of words and sentences.

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Anvādeśa (अन्वादेश).—

1) Subsequent or repeated mention, referring to what has been previously mentioned; er-employment of the same word in a subsequent part of a sentence, or of the same thing to perform a subsequent operation; आदेशः कथनं अन्वादेशः अनुकथनम् (ādeśaḥ kathanaṃ anvādeśaḥ anukathanam) Kāśi. on P.II.4.32. (idam and etad are said to assume the forms ene, enau, enān &c. in the sense of anvādeśaḥ; kiṃcitkāryaṃ vidhātumupāttasya kāryāntaraṃ vidhātuṃ punarupādānaṃ anvādeśaḥ; e. g. anena vyākaraṇamadhītaṃ enaṃ chando'dhyāpaya; anayoḥ pavitraṃ kulaṃ enayoḥ prabhūtaṃ svam Sk.).

2) An additional statement, a supplement; शूद्रश्च न देय इत्यन्वादेशः (śūdraśca na deya ityanvādeśaḥ) ŚB. on MS.6.7.7.

Derivable forms: anvādeśaḥ (अन्वादेशः).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Anvādeśa (अन्वादेश):—[=anv-ādeśa] [from anvā-diś] m. mentioning after, a repeated mention, referring to what has been stated previously, re-employment of the same word in a subsequent part of a sentence, the employment again of the same thing to perform a subsequent operation.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

Anvādeśa (अन्वादेश):—[tatpurusha compound] m.

(-śaḥ) A reference made to a previous statement (anvādeśaśca kathitānukathanamātram); sentences containing such a reference are introduced by the particles atha or atho, e. g. asmai chātrāya kambalaṃ dehi . atho asmai śākaṭamapi dehi; or asya cchātrasya śobhanaṃ śīlam . atho asya prabhūtamapi svam. (For the use which is made in such sentences of the pronominal bases a and ena see s. vv. idam and etad, and of mā, me, nau, nas, tvā, te, vām, vas see s. vv. asmad and yuṣmad.) E. anu and ādeśa.

[Sanskrit to German]

Anvadesha in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Adesa.

Starts with: Anvadeshaka.

Full-text: Anukti, Anukta.

Relevant text

No search results for Anvadesha, Anvādeśa, Anvadesa, Anv-adesha, Anv-ādeśa, Anv-adesa; (plurals include: Anvadeshas, Anvādeśas, Anvadesas, adeshas, ādeśas, adesas) in any book or story.