Anuvadya, Anuvādya: 6 definitions
Introduction:
Anuvadya means something in Hinduism, Sanskrit. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryAnuvādya (अनुवाद्य).—pot. p.
1) To be explained or illustrated.
2) (In gram.) To be made the subject of an assertion (in a sentence), opposed to विधेय (vidheya) which affirms or denies something about the subject. In a sentence the अनुवाद्य (anuvādya) or subject which is supposed to be already known is repeated to mark its connection with the विधेय (vidheya) or predicate and should be placed first; अनुवाद्यमनुक्त्वैव न विधेयमुदीरयेत् (anuvādyamanuktvaiva na vidheyamudīrayet); in वृद्धिरादैच् (vṛddhirādaic), P.I.1.1 आदैच् (ādaic) should have been placed first, though the construction is defended by Patañjali.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryAnuvādya (अनुवाद्य).—mfn.
(-dyaḥ-dyā-dyaṃ) To be conformable or correspondent to. n.
(-dyaṃ) The subject of a predicate. E. anu before vad to speak, ṇyat aff.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Anuvādya (अनुवाद्य):—[=anu-vādya] [from anu-vad] mfn. to be explained by an anuvāda, to be made the subject of one
2) [v.s. ...] n. the subject of a predicate.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English DictionaryAnuvādya (अनुवाद्य):—[tatpurusha compound] m. f. n.
(-dyaḥ-dyā-dyam) Fit to be the subject of an anuvāda (q. v.). (Compare also the following.) E. vad with anu, kṛtya aff. ṇyat.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryAnuvādya (अनुवाद्य):—[anu-vādya] (dyaṃ) 1. n. Subject of a predicate. a. Conformable.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
See also (Relevant definitions)
Starts with: Anuvadyatva.
Full-text: Anuvadyatva, Uddeshya, Anudya, Mridanga.
Relevant text
Search found 2 books and stories containing Anuvadya, Anu-vadya, Anu-vādya, Anuvādya; (plurals include: Anuvadyas, vadyas, vādyas, Anuvādyas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana (by Gaurapada Dāsa)
Text 7.38 < [Chapter 7 - Literary Faults]
Text 7.108 < [Chapter 7 - Literary Faults]
Text 7.17 < [Chapter 7 - Literary Faults]
Natyashastra (English) (by Bharata-muni)